Jurgen Elsasser: «La CIA reclutó y entrenó a los yihadistas»

La caldera yugoslava



En su más reciente libro, «Cómo llegó la Yihad a Europa», el periodista alemán Jurguen Elsasser pone de relieve la continuidad de la pista yihadista. Combatientes musulmanes reclutados por la CIA para luchar contra los soviéticos en Afganistán fueron utilizados sucesivamente en Yugoslavia y Chechenia, siempre con el apoyo de la CIA pero quizás a veces fuera de su control. Recurriendo a fuentes abiertas y diversificadas, principalmente yugoslavas, holandesas y alemanas, Jurguen Elsasser reconstruyó la trayectoria de Osama Bin Laden y sus lugartenientes en Bosnia Herzegovina y en el bando de la OTAN.

Silvia Cattori: Su investigación sobre las acciones de los servicios secretos arroja un resultado espantoso. Se descubre así que desde los años 80 Estados Unidos invirtió miles de millones de dólares en el financiamiento de actividades criminales y que, por medio de la CIA, ese país está directamente implicado en atentados que se atribuyen a los musulmanes. ¿Qué aporta su libro?

Jurgen Elsasser: Es el único libro que establece un vínculo entre las guerras de los Balcanes de los años 90 y los atentados del 11 de septiembre de 2001. Ninguno de los grandes atentados, ni los de Nueva York, ni los de Londres, ni los de Madrid, hubiesen tenido lugar sin el reclutamiento por parte de los servicios secretos estadounidenses y británicos de los yihadistas a los que se atribuyen esos atentados. Sobre las manipulaciones de los servicios, yo aporto una luz nueva. Otros libros se refieren a la presencia de Osama Bin Laden en los Balcanes pero sus autores presentan a los combatientes musulmanes en los Balcanes como enemigos de Occidente. Las informaciones que yo recogí demuestran que esos yihadistas son marionetas en manos de Occidente y no enemigos de este, como se afirma.

Silvia Cattori: En el caso de la guerra de los Balcanes, su libro señala claramente las manipulaciones de los Estados. Estados Unidos apoyó a Bin Laden, cuyo trabajo consistía en entrenar a los muyahidines. Por consiguiente, nadie puede seguir ignorando que los atentados que espantan a la opinión jamás hubiesen tenido lugar si los «terroristas» no hubieran sido entrenados y financiados por los servicios secretos occidentales

Jurgen Elsaser: Sí, en efecto, ese es el resultado de los hechos que se puede observar. Pero no se puede decir que la intervención de los países occidentales en la ex Yugoslavia tenía como objetivo la preparación de los atentados del 11 de septiembre. Para ser exacto, esos atentados son una consecuencia de la política occidental de los años 90 ya que la OTAN posicionó a esos yihadistas en los Balcanes y colaboró con ellos. Los militantes musulmanes designados como responsables de los atentados del 11 de septiembre fueron miembros de esa red.

Silvia Cattori: Según usted, ¿qué interés tenían Estados Unidos y Alemania en hacer que los pueblos de los Balcanes se enfrentaran entre sí?

Jurgen Elsasser: Occidente tenía un interés común en destruir a Yugoslavia porque, después del fin del bloque soviético, ese país hubiese sido un modelo de combinación inteligente de elementos capitalistas y socialistas. Pero Occidente quería imponer el modelo neoliberal a todos los países.

Silvia Cattori: ¿Europa se dejó implicar imprudentemente en una guerra manipulada por los neoconservadores?

Jurgen Elsasser: Es difícil de decir. Yo creo que, durante los años 90, la política de Estados Unidos estaba bajo la inspiración de la victoria que habían obtenido contra los soviéticos en Afganistán. Si durante aquellos años no se hubiera producido la depresión que afectó la economía estadounidense es posible que políticos más realistas, como Kissinger, hubiesen podido conservar el control de la política estadounidense. Pienso que la coincidencia entre la depresión económica y la agresividad de la escuela neoconservadora dio lugar a lo que pasó.

Silvia Cattori : ¿Piensa usted que un dirigente como Blair, por ejemplo, al implicarse hasta cierto punto en los proyectos de los neoconservadores se convirtió en rehén de estos?

Jurgen Elsasser: No conozco lo suficiente la posición de Blair. Es más fácil ver lo que sucede en Estados Unidos. Se puede ver que Bush es rehén de los que lo rodean. Y como no es muy inteligente, no es capaz de tomar las decisiones y tiene que seguir las ideas de quienes se encuentran a su alrededor. Está claro que su padre estaba contra la invasión a Irak en 2003.

Silvia Cattori : ¿La primera guerra del Golfo no era parte de un plan tendiente a desencadenar otras guerras después?

Jurgen Elsasser: No, no hubo vínculo con la guerra contra Irak de 1991. Hubo dos fases. Hasta el fin del período Clinton la política de Estados Unidos fue imperialista pero también pragmática. Echaron a los soviéticos de Afganistán, vencieron a Irak en 1991. Su guerra se terminó cuando liberaron Kuwait. Después atacaron Bosnia y Yugoslavia. Pero eso se hizo etapa por etapa. Todo se salió de control después del 11 de septiembre.

Silvia Cattori: ¿Los neoconservadores no tuvieron nada que ver con eso?

Jurgen Elsasser: Un año antes del 11 de septiembre, los neoconservadores, agrupados alrededor de Perle, habían redactado un documento según el cual Estados Unidos necesitaba un hecho catalizador como el ataque de Pearl Harbour. El 11 de septiembre fue ese hecho catalizador. Yo creo que la gente que rodeaba a Perle deseó los atentados del 11 de septiembre.

Silvia Cattori: ¿Qué objetivo perseguía Estados Unidos cuando atacó Serbia? ¿Se trataba simplemente, como indica su libro, de instalarse en una región estratégica situada en una vía de tránsito para el petróleo y el gas de Asia Central? ¿O es que la alianza de Estados Unidos con los combatientes musulmanes que dirigía Izetbegovic tenía como segundo objetivo crear un foco de extremismo musulmán a las puertas de Europa para utilizarlo en el marco de sus manipulaciones terroristas? De ser así, ¿con qué objetivo?

Jurgen Elsasser: Estados Unidos quería, como Austria a fines del siglo XIX en Bosnia, crear un Islam «europeo» para debilitar a los Estados islámicos del Medio Oriente, o sea, en aquel entonces, el Imperio otomano. Hoy se trata de Irán y de los Estados árabes. Los neoconservadores tenían aún más planes: construir una red clandestina de títeres «fundamentalistas» encargados de hacer el trabajo sucio contra la «vieja» Europa.

Silvia Cattori: Resultado: una guerra civil terrible. ¿Cómo pudo participar Europa en la destrucción de Yugoslavia, que parecía un ejemplo de cohabitación interétnica perfectamente logrado? Al convertir a los serbios en culpables, ¿no hizo Europa volar en pedazos un país que era uno de los grandes logros de la posguerra? ¿En qué legitimidad se fundaba la intervención de Europa?

Jurgen Elsasser: Primeramente, a principios de los años 90, Alemania lanzó la ofensiva basándose en los principios de la autodeterminación étnica, o sea la vieja astucia de Hitler contra Checoslovaquia y Polonia en 1938/39. Estados Unidos garantizó enseguida el relevo invocando el asunto de los «derechos humanos», un engaño evidente.

Silvia Cattori: En su investigación nunca se menciona a Israel. ¿No minimiza usted la importancia de los neoconservadores proisraelíes que, en el seno del Pentágono, pudiesen estar más al servicio de Israel que de Estados Unidos?

Jurgen Elsasser: Hay israelíes que colaboraron con los neoconservadores. Eso es un hecho. Pero no estoy seguro del papel que desempeña Israel en este asunto. Sharon estaba en contra del apoyo de la OTAN a los albaneses de Kosovo y en 1998 expresó su temor ante la idea de que la OTAN apoyara el posicionamiento de elementos proislámicos en los Balcanes. También me parece que él no era favorable a esa guerra al año siguiente.

Silvia Cattori: ¿Usted no ve tampoco vínculos entre los servicios secretos israelíes y los atentados del 11 de septiembre de 2001?

Jurgen Elsasser: Hay vínculos pero no analicé el carácter de esos vínculos. Por ejemplo, cierto número de agentes israelíes fueron arrestados en Estados Unidos inmediatamente después del 11 de septiembre. Estaban en los lugares en que se preparaban los atentados. Hay analistas que dicen que eso prueba que Israel estaba directamente implicado en esos atentados. Pero eso podría significar también otra cosa. Es posible que esos agentes observaran lo que estaba pasando, que supieran que los servicios secretos estadounidenses apoyaban a esos «terroristas» en la preparación de los atentados pero que estuviesen preservando lo que sabían para utilizarlo en el momento oportuno y poder chantajear cuando fuese necesario: «Si ustedes no le dan más ayuda a Israel, le entregamos esta información a los medios». Incluso hay una tercera posibilidad: la de que esos espías israelíes quisiesen prevenir los ataques pero que hayan fracasado. En este momento lo único que sabemos es que esos tipos estaban allí y que los arrestaron. Es necesario investigar más.

Silvia Cattori: ¿Esos vínculos muestran que los atentados del 11 de septiembre de 2001 formaban parte de un plan trazado mucho antes?

Jurgen Elsasser: Yo no estoy seguro de la existencia de un plan establecido desde hace mucho. Es posible que la gente como Richard Perle improvise mucho y que utilicen a elementos criminales que ellos mismos han posicionado pero que no controlan permanentemente. Como en el asesinato de Kennedy, está claro que la CIA estaba implicada pero no se sabe si hubo planificación en la cúpula, en Langley [el cuartel general de la CIA], o si fueron los círculos más violentos de los exilados cubanos que trabajaban para la CIA los que lo hicieron mientras que el cuartel general de la CIA se limitaba a tolerarlo.

Silvia Cattori: ¿Si mañana esos personajes reunidos alrededor de Perle fuesen marginados, terminarían la estrategia de la guerra antimusulmana de Estados Unidos y las manipulaciones que la justifican?

Jurgen Elsasser: Eso se termina cuando ellos pierden una guerra.

Silvia Cattori: ¿Y no han perdido la guerra en Irak?

Jurgen Elsasser: La guerra no estará perdida hasta que no se hayan ido del país, como en Vietnam.

Silvia Cattori: ¿Cómo es posible que musulmanes como Mohamed Atta, que eran ciudadanos comunes antes de ser reclutados por la CIA, hayan podido ser llevados a cometer acciones tan terribles sin saber que estaban siendo manipulados por los agentes secretos del bando opuesto?

Jurgen Elsasser: Hay jóvenes que pueden ser fanatizados y manipulados muy fácilmente por los servicios. Los personajes de arriba no ignoran lo que pasa y saben quiénes los contratan.

Silvia Cattori: Bin Laden, por ejemplo, ¿sabía que estaba sirviendo los intereses de Estados Unidos?

Jurgen Elsasser: Yo no estudié su caso. Estudié el caso de Al Zawahiri, el brazo derecho de Bin Laden, que era el jefe de operaciones en los Balcanes. A principios de los años 90, él viajó por Estados Unidos con un agente del US Special Command para recoger dinero para la Yihad. Ese hombre sabía que estaba recogiendo dinero para una actividad que gozaba del apoyo de Estados Unidos.

Silvia Cattori: Todo eso es muy inquietante. Usted da la prueba de que los atentados que se produjeron a partir de 1996 (los atentados en el metro de París) nunca hubiesen sido posibles si la guerra de los Balcanes no hubiera tenido lugar. Y esos atentados, que dejaron miles de víctimas, usted los imputa a servicios occidentales. ¿La opinión pública de Occidente ha sido por consiguiente engañada por gobiernos implicados en acciones terroristas?

Jurgen Elsasser: La red terrorista que los servicios secretos estadounidenses y británicos formaron durante la guerra civil en Bosnia y más tarde en Kosovo fue una reserva de militantes que hemos visto implicados después en los atentados de Nueva York, Madrid y Londres.

Silvia Cattori: ¿Cómo sucedió eso concretamente?

Jurgen Elsasser: Al término de la guerra en Afganistán, Osama Bin Laden reclutó a esos militantes yihadistas. Ese es su trabajo. Fue él quien los entrenó, en parte con el apoyo de la CIA, y quien los desplegó a Bosnia. Los estadounidenses toleraron la conexión que existía entre el presidente Izetbegovic y Bin Laden. Dos años más tarde, en 1994, los estadounidenses empezaron a enviar armas, en una operación clandestina común con Irán. Luego del tratado de Dayton, en noviembre de 1995, la CIA y el Pentágono reclutaron a los mejores yihadistas que habían combatido en Bosnia.

Silvia Cattori: ¿Cómo es posible que esos musulmanes se hayan puesto en manos de servicios que sirven intereses ideológicos opuestos a los suyos?

Jurgen Elsasser: Analicé los testimonios de varios yihadistas interrogados por jueces alemanes. Dicen que después del tratado de Dayton, que estipulaba que todos los excombatientes extranjeros tenían que salir del país, no tenían ni dinero ni adonde ir. En cuanto a los que podían quedarse en Bosnia, porque les habían dado pasaportes bosnios, tampoco tenían ni trabajo ni dinero. Cuando los reclutadores vinieron a verlos y les ofrecieron 3 000 dólares mensuales por servir en el ejército bosnio, ellos no sabían que estaban siendo reclutados y pagados por emisarios de la CIA para que sirvieran a Estados Unidos.

Silvia Cattori: Y luego, cuando los enviaron a preparar atentados en Londres en julio de 2005, por ejemplo, ¿no se dieron cuenta de que estaban en manos de agentes secretos occidentales que los estaban manipulando?

Jurgen Elsasser: No está comprobado que los que cometieron los atentados hayan sido realmente jóvenes musulmanes de los barrios periféricos de Londres, como dice la policía. Existen otros indicios según los cuales las bombas fueron colocadas debajo de los trenes. También es posible que hubiese bombas colocadas debajo de los trenes sin que aquellos jóvenes lo supieran. En ese caso, no es seguro que los jóvenes musulmanes incriminados durante la investigación hayan cometido esos atentados.

Silvia Cattori: Es difícil descubrir el objetivo que persiguen los Estados occidentales al implicar a sus propios servicios en manipulaciones criminales.

Jurgen Elsasser: No es fácil de decir. Acuérdese del asesinato de Kennedy. ¿Quién lo hizo? Se sabe que es la gente de la CIA la que ofreció apoyo al segundo asesino. Se sabe que Oswald fue asesinado por un hombre enviado por la CIA. Lo que no está claro es si esos hombres reclutados por la CIA actuaron por orden de Johnson o de Dulles, o si tenían que ver con los círculos de exilados cubanos extremistas, o sea afiliados a la mafia. Yo no creo que Bush o Blair sean los jefes. No creo en la teoría de la gran conspiración. Creo que los servicios secretos contratan gente a la que se le ordena hacer el trabajo sucio. Esos agentes actúan como quieren. Usted sabe quizás que el 11 de septiembre de 2001 alguien trató de matar a Bush. ¿Qué quiere decir eso? Es difícil de explicar.

Silvia Cattori: ¿Usted quiere decir que, por ejemplo, el propio Bush es rehén de gente que, en el seno del Pentágono, forman un Estado dentro del Estado que escapa incluso a la autoridad de los jefes del ejército estadounidense?

Jurgen Elsasser: Sí. Bush es un estúpido. El no es más que un instrumento en manos de otras personas.

Silvia Cattori: ¿Usted piensa en gente que está bajo la influencia directa de personajes como Perle, Wolfowitz, Feith? ¿Piensa usted que, después de la guerra de los Balcanes, fueron ellos los verdaderos autores intelectuales de esos atentados y que los atentados no están separados entre sí, que existe un vínculo entre Madrid y Londres? ¿Quiere decir eso que los estadounidenses están dispuestos a firmar un pacto con el diablo para sembrar el caos por doquier en el marco de la guerra antimusulmana, antiárabe desencadenada con el pretexto del terrorismo, de un terrorismo fabricado?

Jurgen Elsasser: Sí, hay un doble gobierno no controlado por Bush. Son los neoconservadores como Cheney, Rumsfeld, Wolfowitz, Perle, gente que tiene que ver con el petróleo y con las industrias militares. El caos global es interés de la industria militar. Cuando hay caos en el mundo, las armas y el petróleo se pueden vender más caros.

Silvia Cattori: Yussef Asckar describió muy bien el Estado dentro del Estado que usted menciona [1]. ¿No es Israel el primer país interesado en esa estrategia del caos y por lo tanto en la manipulación de los atentados terroristas? ¿La propaganda del grupo de influencia proisraelí no tiende a hacer creer que Israel está amenazado por fanáticos árabes?

Jurgen Elsasser: No es seguro que esa estrategia pueda beneficiar los intereses de Israel porque, si las cosas siguen así, se incendiará todo el Medio Oriente, incluyendo Israel. Ese mismo procedimiento fue utilizado durante la guerra de Bosnia. Para satanizar a los serbios, los medios occidentales de difusión inventaron historias de campos de concentración e hicieron montajes fotográficos para comparar a los serbios con los nazis. El objetivo de esa propaganda era parcializar a la opinión a favor de la guerra contra Serbia pero, en lo tocante a Estados Unidos, no era obligatoriamente el grupo judío de influencia quien alimentaba esa propaganda sino estrategas cristianos y ateos. Esos estrategas utilizan la carta «judía». Esa es mi tesis. Ahora se ve eso con la propaganda contra Irán. Los estrategas de la guerra utilizan la carta «judía» para impresionar a la gente que tiene más moral que inteligencia.

Silvia Cattori: Las recientes manipulaciones confirman parcialmente su tesis. En el mismo momento en que Estados Unidos quería que se aprobaran sanciones contra Irán en el Consejo de Seguridad, un diario canadiense escribió que Irán quería obligar a los judíos iraníes a ponerse el equivalente de una estrella amarilla [2]]]. Pero yo me refería a esas personalidades abiertamente proisraelíes que, en Francia por ejemplo, desempeñan un papel importante en la formación de la opinión ya que ocupan posiciones estratégicas clave y cuya parcialización comunitaria las lleva siempre a apoyar la política de Israel y de Estados Unidos, aunque sea una política criminal. Acuérdese del apoyo activo que Bernard-Henri Lévy y Bernard Kouchner le dieron a Izetbegovic en Bosnia. Después de la victoria contra Serbia, ellos dirigieron enseguida su propaganda contra los árabes y los musulmanes. Se trataba entonces de movilizar a la opinión a favor de la «guerra de civilizaciones». ¿No participaban ellos en las manipulaciones de la OTAN cuando hablaban de «campos de concentración» para comparar a los serbios con Hitler?

Jurgen Elsasser: Nosotros vimos el mismo fenómeno en Alemania. Los periodistas judíos que apoyaban la guerra contra Yugoslavia tenían acceso a los estudios de televisión. Pero los periodistas que estaban en contra de la misma, ya fuesen judíos o no, fueron puestos al margen del debate. Yo pienso que los medios de difusión y los políticos usan las voces de los judíos con objetivos geoestratégicos.

Silvia Cattori: Si, como usted dice, lo que pasó en los Balcanes no fue más que un ensayo de lo que iba a pasar en Afganistán, lo que sucedió después formaba entonces parte de un mismo proceso. ¿Piensa usted que nuestras autoridades conocían los riesgos de guerra que provocaban sus propios servicios secretos?

Jurgen Elsasser: Mi esperanza es que haya una reacción por parte de los militares en Estados Unidos. Entre ellos hay gente que sabe muy bien que todas esas guerras no son inteligentes. Saben que Estados Unidos va a perder esa guerra. En el ejército estadounidense son imperialistas pero no están locos, no están de acuerdo con lo que está pasando. Pero los neoconservadores sí están locos, quieren desencadenar la Tercera Guerra Mundial contra todos los árabes y todos los musulmanes, como Hitler que quería matar a todos los judíos y atacar a todos los demás países. Los generales alemanes advirtieron a Hitler sobre el peligro.

Silvia Cattori: ¿Su esperanza es que se produzca un cambio inesperado?

Jurgen Elsasser: Para acabar con esta locura no veo más posibilidad de cambio que entre las fuerzas que siguen manteniendo su raciocinio. El mando superior del ejército estadounidense le escribió a Bush una carta en la que dice que no quiere participar en un ataque contra Irán con un arma nuclear. Puede que Bush ataque, pero las consecuencias serían más graves que en el caso de Irak. Lo mismo pasó con los nazis. Atacaron, atacaron y un día comenzó Stalingrado y el principio de la derrota. Pero la aventura costó las vidas de 60 millones de seres humanos.

Silvia Cattori: ¿Eso fue lo que lo motivó a escribir este libro, alertar las conciencias para evitar nuevos desastres y nuevos sufrimientos, sobre todo teniendo en cuenta que después de Irak le tocaría a Irán?

Jurgen Elsasser: Sí. Pero a los personajes como Bush no les importa nada de eso. No soy completamente pesimista en cuanto a Irán. Podríamos asistir a un ensayo del eje París, Berlín, Moscú. Nuestra canciller, que es normalmente una marioneta de Estados Unidos, ha ofrecido una cooperación estratégica a Rusia ya que Alemania depende por completo del petróleo y del gas rusos. Es un argumento fuerte. Los alemanes son imperialistas pero no están locos.

Silvia Cattori: ¿No fue Alemania la que abrió la puerta a la guerra en los Balcanes?

Jurgen Elsasser: Sí, es cierto. Pero ahora usted puede ver que Joschka Fischer y Madeleine Albright le mandaron a Bush una carta diciéndole que no ataque a Irán. Madeleine Albright precisó que no se puede atacar a todo el que no nos cae bien. Eso es racional.

Silvia Cattori: ¿Usted pudo recoger elementos que ilustran las maniobras de los servicios secretos porque ahora hay gente preocupada ante la evolución de la política internacional que empezó a hablar?

Jurgen Elsasser: Sí. Me apoyé mucho en la información ofrecida por gente que trabaja dentro del «monstruo».

Silvia Cattori: ¿En todo el mundo?

Jurgen Elsasser: Sólo puedo decirle que es gente de Europa Occidental. Es gente que no ha dejado de pensar con su cabeza.

Silvia Cattori: Hubo que esperar mucho para obtener la prueba de las manipulaciones que rodearon el «incidente de Tonkín», incidente que le permitió a Estados Unidos desencadenar la guerra contra el pueblo vietnamita. ¿Las cosas han cambiado hoy, lo que permitiría ripostar a tiempo?

Jurgen Elsasser: Hay mucha diferencia entre la situación de los años 60 y la de hoy. En la República Federal de Alemania, por ejemplo, la gente era favorable a la guerra contra los comunistas en Vietnam. Gran parte de la opinión pública compartía la versión oficial que afirmaba que nuestra república estaba en peligro de ser atacada por los comunistas. Lo que cambió es que hoy la mayoría de la población está contra la guerra, sin discusión.

Silvia Cattori: Usted subraya, muy justamente, el carácter religioso extremista de Bosnia Herzegovina pero, aunque usted duda del apoyo de Israel a esa especie de croquis del emirato de los talibanes, ¿no sobrestima usted el papel de Irán y de Arabia Saudita? Richard Perle era el principal consejero político de Izetbegovic. ¿Los iraníes y los sauditas no exageraron acaso el aspecto islámico con la esperanza de tomar el control de un régimen musulmán que recibía órdenes únicamente de Tel Aviv y de Washington? ¿Izetbegovic no era en realidad un agente de Israel?

Jurgen Elsasser: El Mossad ayudó a los serbios de Bosnia, incluso les dio armas. Nada indica que el gobierno israelí haya ayudado a Izetbegoviv. Fueron los estadounidenses los que lo ayudaron y Clinton se apoyó en el grupo de influencia sionista en Estados Unidos, pero ese grupo de influencia no tenía apoyo del gobierno israelí durante la guerra de Bosnia.

Silvia Cattori: En lo tocante a ciertas fuentes que usted utiliza, ¿son dignas de crédito las afirmaciones de Yosef Bodanski, director del Grupo de Trabajo sobre Terrorismo y Guerra no Convencional ante el Senado estadounidense?

Jurgen Elsasser: Yo no confío en nadie. Se dice que Bodansky tiene vínculos con fuentes del Mossad y eso hace que muchas de sus conclusiones sean sospechosas. Por otro lado, él nos dio a conocer muchos hechos interesantes que contradicen la propaganda oficial. En mi libro muestro las contradicciones en el seno de las élites dominantes de Estados Unidos y, en ese sentido, Bodansky es muy interesante.

Silvia Cattori : En el libro usted escribe: «El terrorismo existe en Kosovo y Macedonia pero, en su mayoría, no lo controla Bin Laden sino los servicios secretos estadounidenses». ¿Duda usted de la existencia de Al Qaeda?

Jurgen Elsasser: Sí. Como lo escribo en mi libro, eso es propaganda fabricada por Occidente.

Silvia Cattori: Da la impresión que, para ir hasta el final, su lógica, la investigación de usted no está terminada. Claro está, Yugoslavia sirvió de laboratorio para la fabricación de redes islamistas y su libro muestra claramente que esas redes sirven a los intereses de Estados Unidos. Sin embargo, usted parece creer en la existencia de redes islamistas internacionales que tendrían una base popular en el mundo musulmán, aunque al mismo tiempo su investigación demuestra que esas redes no son más que mercenarios de Estados Unidos y que nunca hicieron nada por los musulmanes.

Jurgen Elsasser: Mire el ejemplo de Hamas. A principios de los años 90 fue fomentado por el Mossad para contrarrestar la influencia de la OLP. Pero después, Hamas desarrolló su propia base popular y ahora forma parte de la resistencia, aunque yo apuesto que todavía hay agentes extranjeros dentro de Hamas.

Silvia Cattori : Usted mencionó la existencia de espías infiltrados por Estados Unidos entre los inspectores de Naciones Unidas. ¿Podríamos tener precisiones?

Jurgen Elsasser: Ciertos cascos azules de la UNPROFOR en Bosnia transportaron armas destinadas a los muyahidines.

Silvia Cattori: Cuando Peter Handke afirma que los serbios no son los únicos culpables, que son las víctimas de la guerra de los Balcanes, lo marginan. ¿Quién tiene la razón en este asunto?

Jurgen Elsasser: La gente común de todos los bandos –serbios, croatas, musulmanes– fue la que perdió. Los musulmanes ganaron la guerra en Bosnia con la ayuda de Bin Laden y Clinton pero ahora su país está ocupado por la OTAN. Hoy tienen menos independencia que en la época de Yugoslavia.

Silvia Cattori: ¿Cómo se sitúa su investigación en relación con la de Andreas Von Bulow y Thierry Meyssan?

Jurgen Elsässer: Nosotros compartimos la misma opinión sobre los sucesos del 11 de septiembre de 2001. Pensamos que la versión oficial no es cierta. Todas esas investigaciones combinadas son muy útiles para poder continuar profundizando en la verdad de los hechos. Mi especialidad es haber establecido el vínculo entre las guerras de los Balcanes y el 11 de septiembre mientras que Thierry Meyssan analizó el ataque contra el Pentágono para demostrar que fue realizado con un misil y no con un avión y Von Bulow, por su parte, llegó a la conclusión de que los aviones fueron guiados por un dispositivo.

Silvia Cattori: Thierry Meyssan se ha visto sometido al descrédito y ha sido marginado por los medios de difusión por poner en tela de juicio la verdad oficial. ¿Podrá usted escapar a eso?

Jurgen Elsasser: También existe un bloqueo contra mi libro. Un solo autor no puede romper ese bloqueo. A pesar de todo, eso no puede impedir que nuestras tesis se vayan conociendo. El público no está de acuerdo con lo que dicen los medios. A pesar de ese bloqueo, entre el 35 y 40% de la gente no cree lo que le dicen los medios. Ahí está el ejemplo del asesinato de Kennedy. Hoy en día el 90% de la gente no cree la versión oficial y piensa que el asesinato de Kennedy fue una acción de la CIA.

Silvia Cattori: ¿Sacar a la luz las manipulaciones de los Estados, que utilizan sus servicios de seguridad de forma criminal, puede resultar peligroso?

Jurgen Elsasser: Yo creo que el peligro aparece solamente cuando uno vende más de 100 000 libros. En Alemania, en 11 meses, de mi libro se vendieron nada más que 6 000 ejemplares.

Silvia Cattori
Periodista suiza.
© Radio tv Continente - Internet 2003
Radio Tv Continente se realiza con el apoyo de A2A MEDIASERVICE - Sweden
Nota publicada: |2006-06-29|
Suecia
http://www.continente.nu/castellano/artiklar/artikelPost.cfm?show=1667&sammaKategori=4

Bin Laden Tape Calls Zarqawi 'Brave Knight'

Osama bin Laden praised slain al-Qaeda in Iraq leader Abu Musab al-Zarqawi in an audiotape released yesterday as a "brave knight" and a "lion of jihad" whose small band of fighters had humiliated the United States and the Iraqis who fought against him.



The tape's imminent posting on a jihadist Web site was heralded for 24 hours before it appeared late last night, and is the fourth bin Laden has produced this year. A U.S. counterterrorism official said experts were still analyzing the voice on the tape, but that "there's no reason to doubt that it's real."

Officials portrayed the tape, as they have bin Laden's previous productions, as an attempt by the al-Qaeda leader to appear relevant and in touch with current events. Although his deputy, Ayman al-Zawahiri, appeared in a videotape last week discussing Zarqawi's death, bin Laden had not commented on it.

The 19-minute tape played while a split screen showed a static photograph of bin Laden and a panel featuring footage of a video speech delivered by Zarqawi shortly before he was killed by U.S. troops north of Baghdad early this month.

Yesterday's audiotape demonstrates both the increasing sophistication of al-Qaeda's propaganda and an aggressive marketing effort to portray bin Laden as in the forefront of the news and the leader of a viable worldwide movement connecting widespread Islamic struggles.

"The flag did not fall" with Zarqawi's death, bin Laden said, "but was transferred from one lion to another Islamic lion," in the form of new leadership of al-Qaeda in Iraq. Addressing President Bush, he said that "we will continue, God willing, fighting you and your allies everywhere in Iraq, Afghanistan, Somalia and Sudan, until we exhaust your resources, and kill your men and [you] go back defeated."

A translation of the tape was provided by the SITE Institute, a Washington-based organization that monitors jihadist Internet sites.

Much of the tape was in praise of the Jordanian-born Zarqawi, who as the head of a major faction of the Sunni insurgency in Iraq had frequent differences with the al-Qaeda leadership. The United States last fall released a letter it said had been intercepted en route from Zawahiri to Zarqawi, in which the al-Qaeda second in command criticized the brutality of Zarqawi's tactics -- including attacks against Shiite Muslim religious sites and videotaped beheading of hostages -- as likely to alienate Iraqis.

Bin Laden, however, has apparently decided to claim Zarqawi in death as a major martyr for al-Qaeda. God, he said, had "opened the path for [Zarqawi] to establish a base to defend the religion and to regain Palestine. . . . He took revenge on the wicked people [in Iraq], where he hurt the Americans, the allies of the Jewish people, and made them dizzy. He killed their men and destroyed their buildings, and exploited resources and dispersed them and humiliated them so everybody could hurt them."

Although acknowledging that Zarqawi was "accused" of "killing some of the Iraqi people," bin Laden implied that many of the charges were U.S. propaganda. But he said anyone "who wanted to stand in the Crusaders' trench against Muslims" deserves to be killed "regardless of his faith or tribe."

By Karen DeYoung
Washington Post Staff Writer
Friday, June 30, 2006; Page A06
washingtonpost.com > World > Middle East > Iraq
© Copyright 1996-2006 The Washington Post Company
The Washington Post
Washington USA
http://www.washingtonpost.com/

U.S. Seeking to Bolster Foes of Islamists in Somalia

WASHINGTON, June 29 — The Bush administration will work to bolster the police force and other security troops of Somalia's government in exile in the hope of marginalizing the Islamic militias now controlling much of the war-torn country, a senior American official told Congress on Thursday.



Jendayi E. Frazer, the State Department's top Africa official, said the United States had no intention of holding direct talks with the leaders of the Council of the Islamic Courts, which took control of Mogadishu, the capital, earlier this month after prolonged clashes with Somali warlords secretly backed by the C.I.A.

Instead, Ms. Frazer said the United States and its allies would push to strengthen the security troops of Somalia's largely powerless interim government, which she called "the only legitimate framework for governance in Somalia."

Ms. Frazer made the comments before the House subcommittee on international terrorism and nonproliferation. She did not give specifics about how much money the United States would devote to the effort to strengthen the interim government, which American officials are hoping can take control over Somalia.

Ms. Frazer admitted this would be a tall order. The Islamic militias have expanded their power base beyond Mogadishu, and Ms. Frazer said the interim government was not even able to control the town of Baidoa, the site of its headquarters. On Thursday, the Islamic group said it was expanding its authority to the entire country, Reuters reported.

Some Somalia experts warned that any effort to strengthen the interim government's security forces was likely to anger the Islamic militias, and that the United States ignored the Islamic Courts at its own peril.

"The Islamic Courts are the strongest element in Somalia, you can't just wish them away," said John Prendergast of the nonprofit International Crisis Group, who also testified at the hearing.

American officials were initially hopeful that the Islamic Courts might embrace a moderate brand of Islam and help American officials hunt down a group of operatives of Al Qaeda believed to be hiding in Somalia. But the group appointed as its leader a sheik whom the Bush administration has linked to international terrorism. The sheik, Hassan Dahir Aweys, was vice chairman of Al Itihaad al Islamiya, a group that the United States designated as a terrorist group shortly after the attacks of Sept. 11, 2001.

On Thursday, Ms. Frazer demanded that the Islamic militias hand over the Qaeda members. "Speak with action, rather than reaching out to the United States," she said.

The Qaeda members who the United States believes are hiding in Somalia have been linked to the 1998 bombings of the American Embassies in Kenya and Tanzania.

Ms. Frazer said it was difficult to assess the military strength of the Islamic courts council, which officials in Washington say is financed by wealthy donors throughout the Middle East.

By MARK MAZZETTI
Published: June 30, 2006
Copyright 2006 The New York Times Company
The New York Times
New York USA
http://www.nytimes.com/

El monumento del 11-M de Getafe aparece con pintadas alusivas a que Al-Qaeda no fue responsable de los atentados

El Gobierno municipal de Getafe denunció hoy la profanación del monumento a las víctimas del 11-M a través de pintadas alusivas a que los terroristas de Al-Qaeda no fueron los autores de los atentados del 11 de marzo de 2004.



Según explicó el primer teniente de alcalde de Getafe y concejal de Seguridad Ciudadana, David Lucas, la noche del lunes al martes los nombres de las 192 víctimas que están escritos en el monumento aparecieron "pintarrajeados" con frases que aseguran que Al-Qaeda no cometió los atentados y haciendo alusión a "diferentes personalidades políticas".

Para el edil, estos actos son "un atentado a la memoria colectiva de los ciudadanos y a los muertos que honra este monumento". "Nunca se ha dado un hecho semejante en Getafe por lo que vamos a poner todos nuestros medios para evitar que esto vuelva a ocurrir y para poder localizar a las personas que han cometido estos hechos y hacerles pagar por ello", afirmó Lucas.

LOS AUTORES NO VIVEN "EN UN RÉGIMEN DE LIBERTADES"

Por su parte, el portavoz de IU y concejal de Empresas Públicas, Ignacio Sánchez-Coy, afirmó que los autores de estos actos "no pueden estar viviendo en un régimen de libertades" ya que "han destrozado un monumento que merece un respeto".

"Lo que han hecho es una barbaridad, por encima del vandalismo, es una profanación", indicó Sánchez-Coy, quien señaló que el monumento se va a poder repara con una pintura especial con la que están trabajando los operarios de la Empresa Municipal de Limpiezas.

El monumento del 11-M se inauguró el pasado 17 de marzo en el parque de La Alhóndiga con una inversión municipal de 558.000 euros y está formado por dos láminas de agua coronadas por un pebetero. Además, el estanque está rodeado por un muro en el que fueron esculpidos los nombres de las 192 víctimas del atentado.

GETAFE (MADRID), 28 Jun. (EUROPA PRESS)
Europa Press
Madrid España
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20060628142740&tabID=1&ch=66

Rice viaja a Kabul para apoyar a Karzai en la lucha antitalibán

Washington se compromete a acabar con los integristas



La secretaria de Estado de EEUU, Condoleezza Rice, reafirmó ayer en Kabul el compromiso de Washington de borrar del mapa a los talibanes (los integristas islá-
micos afganos), aliados de Al Qaeda, que han multiplicado sus acciones armadas en Afganistán a lo largo de estos últimos meses.

Rice visitó ayer durante pocas horas la capital, donde se entrevistó con el presidente, Hamid Karzai. Los talibanes "no ganarán". "No permitiremos que eso suceda", afirmó Rice, quien alabó al dirigente y destacó los "avances democráticos" que ha vivido el país desde el 2001.

TRÁFICO DE DROGAS

La visita de la responsable de la diplomacia estadounidense se produjo una semana después de que Karzai criticara la estrategia antiterrorista del Ejército de EEUU en Afganistán, y cifrara en cerca de 600 el número de personas muertas en el país en las últimas semanas víctimas de la violencia.

En la rueda de prensa conjunta que ofrecieron ayer, Karzai, que no insistió en las críticas, dijo que además de luchar contra los rebeldes, los desafíos de su Gobierno son hacer frente a la corrupción y a la producción y tráfico de drogas. Rice, por su lado, definió a Karzai como el mandatario "más admirado y respetado por la comunidad internacional por su fuerza, sabiduría y coraje". "Primero, para derrotar a los talibanes, y, ahora, para reconstruir un Afganistán unido y democrático".

Noticia publicada en la página 16 de la edición de 29/6/2006 de El Periódico - edición impresa
El Periódico de Catalunya
© Ediciones Primera Plana S.A. 2005 GRUPO ZETA
El Periodico de Catalunya
Barcelona España
http://www.elperiodico.com/
http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=5&idioma=CAS&idnoticia_PK=317597&idseccio_PK=7&h=060629

Detienen a sospechoso terrorismo cuando preparaba un coche-bomba

La Dirección de Investigación del Crimen Organizado y Terrorismo (DICOT) y el Servicio Rumano de Informaciones (SRI) detuvieron la pasada noche a un rumano convertido a islamismo sospechoso de terrorismo que se preparaba para colocar un coche-bomba en la localidad occidental de Timisoara.



La DICOT informó hoy de que Florin Ioan Les, de 28 años, fue detenido cuando circulaba por la carretera y se encontraba a poca distancia de Timisoara mientras quitaba el asiento trasero del automóvil recientemente comprado y preparaba el dispositivo del explosivo.

El artefacto estaba confeccionado con cuatro grandes bombonas de gas metano y un dispositivo para detonarlas a distancia con un teléfono móvil.

Según el fiscal jefe de la DICOT, Mircea Andries, los objetivos del frustrado terrorista eran un centro comercial próximo al Aeropuerto, algunos puntos muy concurridos del centro de Timisoara o el campus estudiantil de la ciudad.

El sospechoso que vive en la localidad Lugoj, al oeste del país, era controlado estrechamente por la DICOT en base a informaciones de SRI desde hacía un año, cuando hizo una larga visita a Bosnia, donde supuestamente entró en relación con redes terroristas y se convirtió al islamismo.

Florin Ioan Les tenía una página web en internet en la que exponía sus convicciones islamistas y amenazaba con hacer explotar un coche-bomba en Timisoara 'para vengar a sus hermanos musulmanes', y protestar contra la presencia de las tropas rumanas en Irak y Afganistán.

El sospechoso reconoció que tenía la intención de cometer un acto terrorista y aseguró lamentar no haber podido ejecutarlo.

Los investigadores descubrieron los mensajes que tenía preparados para enviar a varias televisiones entre ellas la CNN y Al Yazira.

Rumania-Terrorismo 27-06-2006
Terra Actualidad - EFE
Terra Madrid España
http://actualidad.terra.es/
http://actualidad.terra.es/nacional/articulo/detienen_sospechoso_terrorismo_preparaba_coche-bomba_954124.htm

El FBI descubre el terrorismo autóctono

Miami. Mientras que a altos oficiales de la Casa Blanca les gusta decir que Al Qaeda está en huida, la acusación del viernes contra siete hombres en Miami ha resaltado una nueva amenaza que preocupa a Estados Unidos: el terrorismo cultivado en su propio suelo.



No hay dudas de que desde los atentados del 11 de septiembre de 2001, Estados Unidos ha encabezado la lucha contra Al Qaeda, en Afganistán y en otros lugares.

Incluso aquéllos que acusan a Estados Unidos de tácticas de mano dura, desde la prisión en Guantánamo hasta la práctica de la Agencia Central de Inteligencia estadounidense (CIA) de entregar a prisioneros a países donde podrían ser torturados, dicen que ha habido grandes éxitos en la lucha contra Al Qaeda.

Pese a que el líder de la red terrorista, Osama ben Laden, todavía no ha sido llevado ante la Justicia, otros muchos miembros de Al Qaeda han sido capturados o se les ha dado muerte. No sólo se trató de soldados rasos, sino también de algunos altos líderes de la agrupación.

Pero los sospechosos que fueron arrestados en Miami y que están acusados de conspiración para atentar contra la Torre Sears de Chicago –el edificio más alto del país– aparentemente no tenían conexión con Al Qaeda.

El director del Buró Federal de Investigaciones (FBI), Robert Mueller, se refirió el viernes a las formas cambiantes del terrorismo que resultan en nuevas amenazas terroristas en el país.

"Mientras hemos progresado a grandes pasos en inutilizar modelos terroristas tradicionales como Al Qaeda", dijo Mueller, "la convergencia de globalización y tecnología ha creado una nueva manera de terrorismo, y hoy en día las amenazas terroristas podrían venir de individuos y células más pequeñas, más vagamente definidas, que no están afiliadas a Al Qaeda pero están inspiradas por un mensaje yihadista violento".

Mueller añadió que esos grupos "podrían resultar ser tan peligrosos como Al Qaeda, si no más".

Para trasladar a la patria la cuestión de un nuevo estilo de terrorismo, el secretario de Justicia, Alberto Gonzales, usó palabras bastante similares en una conferencia de prensa sobre el supuesto complot terrorista en Miami.

"Los terroristas y sospechosos de terrorismo en Madrid y Londres no eran células durmientes enviadas a misiones suicidas", dijo Gonzales. "Eran estudiantes y gente de negocios, y miembros de la comunidad. Y eran personas que, por la razón que sea, llegaron a ver su patria como a un enemigo".

Oficiales estadounidenses de aplicación de la ley señalaron que estos nuevos terroristas operan manteniéndose "fuera de la pantalla de radar". En vez de depender de la financiación del exterior, obtienen el dinero cometiendo crímenes de bajo nivel, indicó Mueller.

Estados Unidos está trabajando sobre una base de datos de 200.000 conocidos o presuntos terroristas, pero aun así esa lista no abarcaría a un radical que un día decide convertirse en extremista.

Internet tiene un papel clave que a los potenciales terroristas les permite obtener o pasar información en un relativo anonimato, dijo Mueller. "Hay entre 5.000 y 6.000 sitios web extremistas en internet que alientan a extremistas a iniciar su propia radicalización y a cultivar relaciones con otras personas que son del mismo parecer", indicó el jefe del FBI.

"La evolución del extremismo al terrorismo puede darse en cualquier lado, desde un escenario académico, prisiones y centros comunitarios hasta internet", señaló. Mueller dijo que se precisa un esfuerzo global para combatir al terrorismo y que la inteligencia es la clave para hallar a estos pequeños grupos a medida que emergen y antes de que puedan golpear.

"No hay una sola persona, ni agencia, ni departamento de policía, de hecho ningún país, que tenga todas las respuestas", consideró. "Nuestra mayor arma contra el terrorismo es la unidad", afirmó Mueller. "Y esa unidad se construye al compartir información y con la coordinación entre nuestros socios en la aplicación de la ley y las comunidades de inteligencia".

Diario de Sevilla
Actualización | miércoles, 28 de junio de 2006, 05:30
© Editorial Andaluza de Periódicos Independientes, S.A.
Sevilla España
http://www.diariodesevilla.com/
http://www.diariodesevilla.com/diariodesevilla/articulo.asp?idart=3001944&idcat=725&compartido=yes

Espías privados tras Al Qaeda

Empresas estadounidenses, a veces subcontratadas por la CIA, se dedican a rastrear en Internet las actividades de grupos de apoyo a los terroristas



A finales de los 90, el grupo de Bin Laden tenía una sola página 'web'; ahora hay cientos

Las empresas que vigilan la 'web' analizan en minutos la veracidad de reivindicaciones

"La CIA compra nuestros servicios porque les resuelven un trabajo" dice un experto

El sector privado tiene menos ataduras que la CIA o el FBI y actúa con gran rapidez

"Tenemos que saber qué piensa esta gente", asegura un experto sobre los terroristas

"Internet está teniendo un profundo efecto en el terrorismo", señala Gary LaFree

Kristian Menchaca y Thomas Tucker, soldados de la 101 División Aerotransportada, fueron secuestrados hace días en un puesto de control al sur de Bagdad. Un conglomerado de grupos insurgentes lo reivindicó en su página web, y a las pocas horas anunció la "muerte de los cruzados" tras "la sentencia de un tribunal islámico". Minutos después, esa información, traducida, estaba al alcance de los clientes de un puñado de pequeñas empresas privadas. Lo mismo pasó con la muerte del líder de Al Qaeda en Irak, Abu Musab al Zarqaui o con los asesinatos de los rehenes rusos.

Al Qaeda fue expulsada de los campos de entrenamiento de Afganistán, pero la yihad (guerra santa) tiene su mejor base en el ciberespacio. A finales de los años noventa, el grupo de Bin Laden contaba con una sola página web; ahora hay cientos, con informaciones sobre explosivos o rutas militares en Irak, chats (foros) que exigen contraseñas secretas para entrar, vídeos de rehenes asesinados, páginas de macabro humor con soldados muertos que sólo mentes muy enfermas pueden concebir o dibujos animados para lavar cerebros infantiles.

Pero también hay un número creciente de pequeñas empresas que les siguen la pista -y viven de vender esa información- y que emplean a traductores de árabe políglotas, a expertos que entran en los chats de Al Qaeda haciéndose pasar por simpatizantes y a especialistas que analizan en minutos comunicados y reivindicaciones para determinar su fiabilidad.

¿De donde salen estas empresas? A finales de agosto de 2001, antes de los atentados del 11-S, el FBI, con un gigantesco atasco en el análisis de datos, pidió a Justicia dinero para financiar la contratación de 54 traductores (5,1 millones de dólares; cuatro millones de euros), 248 agentes para contraterrorismo (28 millones) y 200 investigadores y analistas de inteligencia (20,8 millones). En el documento del 10 de septiembre de 2001en el que el entonces responsable de Justicia, John Ashcroft, pedía a la Casa Blanca un aumento de presupuesto, se ignoraban esas solicitudes.

Un día después ocurrieron los atentados -y el informe de la Comisión del 11-S ya subrayó las señales sobre Al Qaeda y los pilotos suicidas que no fueron entendidas o conocidas a tiempo- y más tarde, las guerras; pero el nuevo mundo siguió con viejos defectos. En 2003, la Oficina General de Control del Congreso señaló que "la ausencia de lingüistas nativos cualificados tiene como consecuencia que haya miles de horas de grabaciones y páginas de documentos que no han sido traducidos o estudiados". "Nuestra comunidad de inteligencia" -concluyó el informe elaborado en 2005 por encargo de Bush para analizar el fracaso de Irak- "no ha sido lo suficientemente ágil e innovadora como para proporcionar la información que el país necesita".

En 1995, el periodista Steven Emerson era de los pocos que prestaban atención a los grupos terroristas en Internet. Emerson fundó el Proyecto de Investigación (ahora un enorme archivo sobre grupos y militantes) y formó a algunos jóvenes sabuesos. Entre ellos, Evan Kohlmann: "Soy un analista independiente especializado en terrorismo. Hago informes sobre Al Qaeda, su funcionamiento, su sistema de reclutamiento, su financiación... y los pongo a disposición de los medios, de las fuerzas de seguridad y de los organismos de inteligencia".

En 2001, Kohlmann y otros dos compañeros fundaron SITE (Instituto de Investigación del Terrorismo Internacional). En 2004 rompieron y él dirige ahora Globalterroralert.com. "Como especialista en Oriente Próximo, he hablado on line y personalmente con varios dirigentes de Al Qaeda en Europa y con otros líderes como Abu Hamza al Masri, el musulmán egipcio en el Reino Unido. Esta gente está deseando hablar, pero con los que entiendan de qué va. Creen que tienen razón, y necesitan decirlo, y si es a occidentales, mejor. '¡Por fin!', exclaman. '¡Alguien que me entiende!".

SITE, Globalterroralert.com -la empresa del poco modesto Kohlmann- y otras similares comparten los mismos rasgos: circulan por el abundante tráfico terrorista generado en Internet, entran en chats y se hacen pasar por fanáticos, traducen textos, pasan imágenes de vídeo con secuestrados que lloran ante las cámaras o decapitados, y ofrecen sus archivos sobre la yihad. Es un puñado de empresas con poca gente y mucha agilidad; y cubren un espacio que revela -señala Olivier Guitta, un marroquí que vive en EE UU y que elabora análisis para Counterterrorism blog- la crisis de los grandes organismos de inteligencia: "Por una parte, la competitividad y la rivalidad entre la CIA y el FBI y otros les dificultaba la comunicación; por otra, han tenido muchas veces problemas con traductores: unas veces eran pocos, otras eran espías... El sector privado tiene menos ataduras, actúa con rapidez, distribuye a toda velocidad. No tiene burocracia. Todo es más ágil, más fácil". Guitta cree que la explosión de estas empresas de análisis y traducción se debe en parte a que "muchos de los usuarios pertenecen a las fuerzas de seguridad y a la comunidad de inteligencia; la CIA y otros compran nuestros servicios porque les resuelven un trabajo que si no, no lo hacen o tardan en hacerlo".

"Internet, en todos los sentidos, está teniendo un profundo efecto en el terrorismo; ha supuesto una auténtica revolución", señala Gary LaFree, director del Centro de Investigación del Terrorismo. "Es muy fácil que diez personas en distintas partes del mundo, que hace poco jamás hubieran podido ni soñar en reunirse, lo hagan a través del ciberespacio. No importa lo enloquecidas que sean sus ideas: siempre van a encontrar a alguien en el mundo que las comparta. El juego ha cambiado".

Internet acelera la información; pero estas empresas, o los blogs, newsletters y foros de su entorno, también analizan. ¿Demasiado deprisa? "Corremos siempre ese riesgo, pero incluso si los análisis rápidos no fueran siempre todo lo buenos que deberían ser por un problema de rapidez, lo que estos servicios ofrecen sobre todo son datos en bruto, información, material para hacer análisis más pausados, más reflexivos... Ofrecen la harina, los huevos, el azúcar... para que otros cocinen el pastel", señala Guitta, un consultor que trabajó en la banca internacional y habla siete idiomas (en septiembre sacará una nueva publicación en Internet).

Los que más años llevan en este campo contemplan con cautela a las nuevas empresas: "En muchas ocasiones puede ocurrir como con la comida basura: sabe bien, pero su valor nutritivo es escaso. Eso se podría decir de algunos que dan opiniones demasiado rápidas. Hace falta tiempo para reflexionar. El análisis exige deliberación, pensamiento. Es como el periodismo: hay análisis buenos y malos", indica LaFree.

Evan Kohlmann reivindica su papel; él ofrece acceso a las web más secretas, y dice que gracias a estar familiarizado con ese mundo desde hace tiempo puede "distinguir lo que es auténtico de lo que no lo es. Tengo la perspectiva, las claves de acceso para acceder a ciertas páginas web que tienen contraseñas conocidas sólo por muy pocas personas. Estas redes estaban antes abiertas, pero se cerraron después del 11-S". "Lo que yo hago", reitera, "es escrutar todas señales, elegir las auténticas, seleccionar los datos en bruto y analizar. No es una labor de propaganda: yo pongo al alcance de mis clientes la información sobre lo que los terroristas dicen y piensan. No tiene nada que ver con la política o la religión o las cruzadas... es historia, es información. Si se imponen los viejos clichés sobre el terrorismo, estamos condenados a repetir los errores del pasado".

Los precios oscilan según las webs y los servicios que ofrecen; hay habitualmente un acceso general y otro premium de pago. "No es nada caro para lo que damos", dice Kohlmann, asombrado del "escaso acceso que la mayor parte de las organizaciones de inteligencia tienen a este mundo" por "la rivalidad entre los organismos, la burocracia, la falta de dominio de Internet y la poca familiaridad con los grupos de la yihad".

Uno de estos, el Victorius Army Group, ofrece "24 vídeos con ataques entre el 22 de julio al 22 de noviembre de 2005" y una entrevista con su líder; y para los ingenuos que piquen, un anuncio con un vínculo, supuestamente para donar fondos a las víctimas del Katrina.

El medio en el que trabajan y el material que manejan hacen que los protagonistas de estas nuevas plataformas de información se mantengan en la penumbra, aunque ni Kohlmann ni Guitta han tenido inconveniente en hablar con EL PAÍS, y una de las fundadoras de SITE, Rita Katz, acaba de aparecer en un amplio perfil en The New Yorker, en el que se cuenta que nació en Basora (Irak) y que su padre, un empresario judío, fue detenido en 1968 por la policía de Sadam Husein y colgado en el centro de Bagdad con otras 13 personas. Rita Katz, que no revela dónde vive o trabaja y que toma estrictas medidas de seguridad, llegó a EE UU en 1977. Su antiguo colega y amigo, Evan Kohlmann, también se protege: "Adopto las medidas normales: tengo un apartado de correos externo, direcciones en la página web que no se corresponden con la realidad, códigos de teléfono que no identifican el lugar de la llamada... Pero yo no soy un gran objetivo para nadie, no soy el Batman del antiterrorismo. Soy un experto, obsesionado por investigar y por entender el terrorismo".

La vieja polémica sobre la utilización que los grupos terroristas hacen de los medios de comunicación como altavoz de sus acciones se relanza con Internet. "Ya es sabido que el terrorismo, para funcionar, necesita una comunidad: necesita formar grupos, reclutar seguidores, financiarse, estar en contacto...", apunta Gary LaFree. "A la comunidad terrorista le va bien, por tanto, el incremento en la comunicación... Un ejemplo del aprovechamiento de Internet está en Irak".

Kohlmann matiza: "He hablado con terroristas, y no me ven ni como un amigo ni como un aliado; entienden que hablar conmigo tiene un valor, porque sus opiniones se divulgan más, pero saben también que voy a dar más información sobre ellos, y que eso es algo que, en última instancia, va a contribuir a desmantelarlos. No creo que intenten pasar información o mensajes; lo que yo produzco está muy editado, son análisis para especialistas". A veces se habla de propaganda, pero se trata de información útil, dice Guitta: "Antes del 11-S, los gobernantes no se tomaron en serio las amenazas de Bin Laden: lo que decía años antes acabó haciéndolo. Tenemos que saber qué es lo que esta pensando esta gente, tenemos que saber quienes son, qué hacen. Por otra parte, ¿cree usted que el hecho de traducir un informe o un discurso de Bin Laden va a hacer que la gente le vea como un tipo mejor?"

Para distinguir entre el grano y la paja, añade Guitta, no hay más que la experiencia: "En los medios de acceso libre, después de un tiempo sabes lo que es relevante, lo que es fiable. Vas conociendo quien dice la verdad y quien no. Puedes dar a una fuente el beneficio de la duda si dice algo que luego sabes que no es verdad, pero si te pasa cuatro o cinco veces, se acabó. No vuelves a contar con ellos. Con fuentes cerradas, es lo mismo, aunque más difícil. En todo caso, después de un tiempo, se sabe qué web es fiable y cual no, qué grupo en Internet representa a quien dice o no".

Kohlmann ha evolucionado con el tiempo: "Al principio reproducía todo lo que veía, porque creía que había que acceder a todo lo que ofrecían esos grupos. Luego empecé a divulgar sólo material con verdadero valor informativo, de forma que ese componente sea superior al propagandístico. No damos ya vídeos con rehenes decapitados, e incluso antes, cuando sí se daban, los editábamos. Ese material, y las traducciones que hacemos, tienen más valor como material de investigación que lo que puedan tener de propaganda de grupos terroristas". En todo caso, añade, "buena parte de la guerra contra el terrorismo tiene que ver con la información, y lo que nos pasa, y por eso no estamos ganando esa guerra, es que tenemos una enorme desinformación".

JOSÉ MANUEL CALVO - Washington
EL PAÍS - Internacional - 27-06-2006
© Diario EL PAÍS S.L.
Madrid España
© Prisacom S.A.
Madrid España
http://www.elpais.es/articulo/internacional/Espias/privados/Qaeda/elpporint/20060627elpepiint_6/Tes/

Un experto informático dice que alertó a la policía británica de las actividades de dos terroristas suicidas de Londres

El diario británico The Guardian ha revelado que un experto informático que trabajó con dos de los suicidas que perpetraron los atentados del 7 de julio pasado en Londres ha asegurado que intentó alertar a la policía británica de las actividades de los dos hombres casi dos años antes de los ataques.



Martin Gilberston, de 45 años, explicó al rotativo que había colaborado en la producción de vídeos de propaganda antioccidental y en la elaboración de páginas web en una librería islámica y un centro de jóvenes atendido por Mohammad Sidique Khan y Shehzad Tanweer, dos de los terroristas suicidas.

Gilberston también fue contratado para proteger de posibles interferencias del exterior ambos lugares, situados en el suburbio de Beeston, en el área de Leeds (norte de Inglaterra). En Beeston residían tres de los cuatro terroristas que perpetraron la masacre, en la que murieron 56 personas -incluidos los suicidas- y más de 700 resultaron heridas.

El experto informático explica al rotativo que en octubre de 2003, alarmado por el tipo de material que se estaba produciendo, decidió acudir a una comisaría de policía. Los agentes le pidieron que enviase el material que tenía en su poder por correo, cosa que él hizo.

El hombre envió a la comisaría del condado de West Yorkshire (norte de Inglaterra) un paquete con cintas de DVD, una lista de nombres que incluían los de Khan y Tanweer y una carta en la que facilitaba un teléfono de contacto. Sin embargo, Gilbertson asegura que no tuvo ninguna relación más con la policía hasta que fue entrevistado por agentes de Scotland Yard con los que contactó después de los atentados.

Un portavoz de la policía de West Yorkshire declaró al rotativo que era "casi imposible" seguir el rastro a la carta enviada por Gilbertson.

L D (EFE)
Noticias y opinión en la red
Martes 27 de Junio de 2006
© Copyright Libertad Digital
Madrid España
http://www.libertaddigital.com/noticias/noticia_1276282114.html

Dos detenidos en una nueva redada antiterrorista en el norte de Inglaterra

La Policía británica ha informado de que dos personas han sido detenidas este martes en una operación antiterrorista en el llamado Gran Manchester, en el norte de Inglaterra.



Según una portavoz de las fuerzas del orden de la región, "las redadas tenían como blanco individuos sospechosos de estar en posesión de información susceptible de ser utilizada con propósitos terroristas". Por el momento no se ha informado sobre las nacionalidades e identidades de los dos arrestados.

La fuente precisó que la operación, que empezó sobre las 6:00 GMT de este martes (8:00 en España), no está vinculada con recientes redadas antiterroristas. La Policía del Gran Manchester registra una serie de domicilios de la zona en virtud de la ley antiterrorista británica, añadió.

Este lunes, dos ciudadanos británicos detenidos la semana pasada durante una operación en Londres fueron acusados formalmente de delitos de terrorismo. Uno de ellos, de 21 años y oriundo de Bradford (norte de Inglaterra), fue acusado de conspiración para asesinar y para causar trastornos o daños a los ciudadanos mediante el uso de sustancias tóxicas o explosivos. El otro, de 28 años y oriundo de Londres, fue acusado de delitos de terrorismo en aplicación de la ley del 2000, aunque en relación a una cuestión distinta, precisó un portavoz policial.

Los dos hombres, cuya identidad no fue facilitada y que deberán comparecer ante el tribunal londinense de Bow Street, fueron detenidos junto a otros dos hombres, también británicos, en el marco de una operación antiterrorista relacionada con el arresto de otro sospechoso en Manchester. El pasado día 6 la Policía británica detuvo a Aabid Hussain Khan, de 21 años, en el aeropuerto de esa ciudad del norte de Inglaterra y la semana pasada le acusó formalmente de delitos de terrorismo.

L D (EFE)
Noticias y opinión en la red
Martes 27 de Junio de 2006
© Copyright Libertad Digital
Madrid España
http://www.libertaddigital.com/noticias/noticia_1276282310.html

Bush cree que la filtración del programa de espionaje dificulta la lucha contra el terror

El presidente de EEUU, George W. Bush, ha criticado hoy duramente la filtración a la prensa de la existencia de un programa secreto para el espionaje de transacciones financieras internacionales.



La publicación de ese programa por parte de varios periódicos estadounidenses el pasado viernes es "una vergüenza", ha dicho Bush, que ha asegurado que "filtrar ese programa, y que un periódico lo publique, causa un grave daño a Estados Unidos y hace más difícil ganar la guerra al terror". El presidente norteamericano ha dicho: "Hicimos lo que debíamos".

Por su parte, el Grupo Socialista en el Parlamento Europeo ha cuestionado los hechos. "Tiene que haber serias dudas sobre la legalidad de estas operaciones", ha dicho el vicepresidente de la formación, Jan Marinus Wiersma, que ha añadido que "éste podría ser otro caso en que se invade la privacidad de los ciudadanos".

Wiersma ha señalado, en un comunicado, que "ya estamos familiarizados con el papel ilegal de la CIA en los llamados vuelos de rendición".
Bush ha asegurado que el Gobierno busca siempre "proteger las libertades constitucionales y, al mismo tiempo, descubrir qué es lo que traman los terroristas".

Acceso de archivos financieros

El programa, comenzado poco después de los atentados terroristas del 11 de septiembre del 2001, permite a diversas agencias federales como la CIA y el FBI un acceso sin restricciones a los archivos financieros de presuntos terroristas.

La información proviene de una empresa conocida por sus siglas SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunication), con sede en Bélgica y que está a cargo de casi todas las transacciones financieras internacionales.

Estados Unidos tiene acceso a la información de SWIFT, almacenada en este país, mediante el uso de citaciones judiciales.

Los millones de formularios que maneja a diario SWIFT, mediante una red electrónica, incluyen datos como la identidad del remitente y destinatario de las transacciones financieras, la suma de las transacciones y los números de cuentas bancarias.

Desde su publicación, el Gobierno de EEUU ha hecho una defensa enérgica del programa, que han elogiado tanto el vicepresidente, Dick Cheney, como el secretario del Tesoro, John Snow.

"Lo que más me perturba de todo esto es que algunos medios de comunicación se prestan a divulgar programas que son clave para la seguridad nacional, lo que dificulta aún más nuestra tarea de prevenir más ataques contra el pueblo estadounidense. Eso me ofende", dijo Cheney durante un acto de recaudación de fondos el viernes.

AGENCIAS | WASHINGTON
2006-06-27
© ABC Periódico Electrónico
WASHINGTON
www.abc.es
www.abc.es/20060626/internacional-internacional/bush-cree-filtracion-programa_200606261929.html

Cameron propone una ley que permita deportar a sospechosos de terrorismo

LONDRES. Los conservadores británicos han mirado siempre con suspicacia la Convención Europea de Derechos Humanos, pues consideran que no se ajusta del todo a la tradición jurídica del Reino Unido y, además, supone una última instancia judicial por encima de la soberanía británica.



Por eso, el líder «tory», David Cameron, acaba de anunciar que en caso de ganar las próximas elecciones promoverá una Ley de Derechos propia que, sin cuestionar la vigencia de la Convención Europea, podría condicionar a favor del Reino Unido algunas decisiones de los jueces de la Corte Europea.

Cameron ha basado esta decisión en la necesidad de nuevos intrumentos legales para luchar contra el terrorismo, ya que entre otros aspectos la Convención de Derechos Humanos, convertida en ley británica por los laboristas en 2000, impide la deportación de sospechosos de actos terroristas si en sus países de origen corren el riesgo de ser sometidos a tortura.

En un discurso pronunciado ayer en el Centro para los Estudios Políticos de Londres, Cameron indicó que esa limitación «prácticamente es una invitación para que terroristas o futuros terroristas vengan al Reino Unido». «Creo que es equivocado minar la seguridad pública y la propia confianza de la gente en el concepto de derechos humanos permitiendo que criminales altamente peligrosos y terroristas triunfen sobre los derechos de la gente del Reino Unido a vivir en paz y seguridad», declaró en su intervención.

Derechos y seguridad

Con su propuesta, el líder conservador desea que el respeto de los derechos humanos pueda basarse sobre la tradición británica. La posible futura legislación «será distinta porque tendrá que ver con el modo británico de hacer las cosas, de acuerdo con lo que este país necesita, que es un equilibrio entre los derechos, de una parte, y la seguridad, de otra», señaló.

El Reino Unido, que no tiene Constitución escrita, no cuenta tampoco con ninguna declaración propia de derechos y deberes, como sí han incluido otros países en su Carta Magna. Los conservadores citan como ejemplo el caso de Alemania, cuya Ley Fundamental es tenida en cuenta, según exponen en la justificación de su propuesta, a la hora de que los jueces europeos interpreten los casos que les llegan de pleitos planteados en ese país.

Para David Cameron, no se trata de impedir que los ciudadanos británicos puedan recurrir ante la Corte Europea, sino de que los jueces que la integran puedan contar con una Ley de Derechos británica en la que basar sus sentencias.

EMILI J. BLASCO. CORRESPONSAL
2006-06-27
© ABC Periódico Electrónico
LONDRES
www.abc.es
www.abc.es/20060627/internacional-internacional/cameron-propone-permita-deportar_200606270256.html

R.Unido.- Las autoridades acusan formalmente a dos hombres tras una operación internacional contra el terrorismo

Las autoridades acusaron hoy a dos hombre bajo la ley Antiterrorista británica, después de una serie de arrestos realizados en el marco de una operación internacional contra el terrorismo, según confirmó hoy la Policía de West Yorkshire.



Uno de los acusados de participar en redes terroristas son un hombre de 21 años de Bradford, al que se le han impuesto cargos de conspiración para asesinar y planear causar pánico público usando veneno y explosivos.

El otro es un hombre de 28 años, del sureste de Londres, y se le acusa de posesión de artículos que pueden ser utilizados para cometer actos terroristas, entre ellos varios documentos hallados en su ordenador. Los otros dos arrestados la semana pasada fueron puestos en libertad sin cargos.

LONDRES, 26 Jun. (EP/AP) -
© 2006 Europa Press.
Europa Press. Madrid. España.
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20060626230250&tabID=1&ch=69

Arístegui dice es 'buena noticia' que Zaragoza opte ser base OTAN

El portavoz de Exteriores del Partido Popular, Gustavo de Arístegui, afirmó hoy que es una 'buena noticia' que Zaragoza pueda optar a ser base operativa principal del futuro sistema de vigilancia de la OTAN, ya que a su juicio 'tener más medios para luchar contra el terrorismo es mejor y no peor'.



Así lo aseguró De Arístegui en Zaragoza antes de impartir la conferencia 'El Islam, España y Occidente, un diálogo difícil.

Repaso histórico', en referencia a la propuesta del ministro de Defensa, José Antonio Alonso, de que la capital aragonesa albergue el centro de mando y control de sistema aliado de vigilancia del terreno (AGF), considerado como uno de los más ambiciosos de la OTAN y con un coste de unos 4.000 millones de euros.

Respecto a la posibilidad de que Zaragoza se convierta de esta manera en 'el punto de mira' de los terroristas, Arístegui dijo que 'un estado de derecho y una democracia comprometida en la defensa colectiva' de todos los países que forman parte de la Alianza Atlántica 'no puede dejar de hacer algo necesario o bueno, simple y llanamente porque se tema la reacción de los terroristas'.

En este sentido, opinó que los españoles deben ser conscientes de que todas las democracias occidentales, unas en mayor medida y otras en menor medida, 'están en el punto de mira de los terroristas y no va a haber mayor riesgo por contribuir a la lucha contra el terrorismo'.

Por ello, a su juicio, justo 'por tener más medios para luchar contra el terrorismo se lo pensarán dos veces antes de hacer otras cosas'.

'Si se ha considerado que Zaragoza y en consecuencia España es el lugar más adecuado e idóneo para hacer una vigilancia territorial de cualquier amenaza a las que se enfrenta la democracia y la libertad en el siglo XXI, como es evidentemente el terrorismo islamista, creo que no es una mala noticia, sino que al contrario es una buena noticia', agregó el diputado popular.

No obstante, resaltó que todos los países tienen que desarrollar 'la estrategia multidimensional en la lucha contra el terrorismo', en la cual se incluyen cuestiones como 'la dimensión de la seguridad, de reformas legales, de liderazgo político, de compromiso de los medios en la lucha contra el terrorismo, de cooperación internacional y de inteligencia', entre otras.

defensa-otan 26-06-2006
Terra Actualidad - EFE
Terra Madrid España
http://actualidad.terra.es/nacional/articulo/aristegui_zaragoza_otan_949126.htm

El Mundo en el Siglo XXI: La Globalización del Terrorismo (III)

El binomio libertad-seguridad, dentro y fuera de las fronteras de cualquier nación democrática, no es un punto de equilibrio lineal, es el vértice de una pirámide, punto donde se encuentra el máximo grado de libertad y seguridad. De hecho, si se desciende hacia la base se tendrá menos libertad y menos seguridad, sea cual sea el eje en el que se ponga el acento.

Gustavo de Arístegui San Román



En el ámbito Europeo, algunas de las inspiraciones de políticos españoles como la necesidad de que los terroristas que fuesen capturados en cualquier país europeo, fuesen puestos a disposición de la justicia del país en el que se hubiese cometido el delito más grave. Se han convertido en realidades tangibles que supusieron un hito en la construcción del Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia.

Desde que Jaime Mayor Oreja hiciese este comentario en el Primer Consejo de Ministros de Justicia e Interior al que acudió como titular de esa Cartera, en Luxemburgo en mayo de 1996, y con el decidido impulso de Mariano Rajoy y de Ángel Acebes, la orden Europea de detención y entrega se hizo realidad. El espacio de libertad, seguridad y justicia que estamos construyendo los europeos entre todos, será sin duda uno de los instrumentos más eficaces para garantizar la libertad y la seguridad de todos los europeos.

En el ámbito multilateral que es, muchas veces, el gran olvidado en la cooperación internacional en la lucha contra el terrorismo, requiere de un renovado impulso para que los países que no forman parte de organizaciones supranacionales regionales, como la UE, tengan también instrumentos internacionales adecuados con los que defenderse de estas lacras. Durante décadas, los estados miembros de las Naciones Unidas fueron incapaces de aprobar Convenciones que definiesen el terrorismo y regulasen la lucha contra ese fenómeno.

Las interminables discusiones de Convenciones sobre el terrorismo no solían pasar del artículo primero, es decir la definición de terrorismo y de acto terrorista. Después de los terribles atentados del 11 de Septiembre el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas aprobó las Resoluciones 1368 y 1373 de septiembre de ese mismo año. El Comité antiterrorista del Consejo de Seguridad, que preside en la actualidad España, es un instrumento al que sólo recientemente se ha dotado del protagonismo político deseable.

Una especial mención merece el capítulo de la financiación del terrorismo y del crimen organizado. Ambos fenómenos, además de cometer los delitos más lucrativos para financiarse, han contado, y es más que probable que sigan contando en el futuro, con el apoyo y la financiación de estados fallidos y criminales. La ingeniería financiera de última generación consigue borrar eficazmente las huellas que el blanqueo de dinero y el dinero de procedencia ilícita, puedan dejar en el sistema financiero.

A lo largo de estos años, estas organizaciones han ido descubriendo fuentes alternativas de financiación. Las más novedosas son las donaciones por Internet a través de páginas web aparentemente inocentes, pero vinculadas a organizaciones criminales. Han establecido bazares cibernéticos de venta de objetos religiosos y de otra naturaleza. Sin embargo, la fuente más preocupante es el aumento exponencial de donaciones privadas, Algunas de las cuales son de buena fe y otras, por el contrario, se hacen con pleno conocimiento de causa sobre el destinatario real de su dinero.

Especial mención merece el capítulo de ciertas organizaciones no gubernamentales, que han sido creadas o colonizadas por grupos terroristas o sindicatos del crimen, para blanquear dinero y canalizar fondos. Informes de Inteligencia citados por autores de relevancia como el titular de la Cátedra St. Andrews de Terrorismo y Violencia, Rohan Gunaratna advierten que en torno al 20% de las ONG del mundo islámico, pudieran estar controladas por organizaciones terroristas de corte islamista radical.

Para luchar con eficacia contra la financiación ilegal de las peores formas delictivas, hay que dotar a las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, a los Bancos centrales, a las autoridades financieras, de los medios materiales, legales y humanos necesarios.

Cooperación entre servicios de inteligencia. Una de las críticas mas repetidas después del 11 S, fue justamente que los servicios de inteligencia fueran incapaces de detectar los movimientos que desembocaron en tan terribles atentados. Como consecuencia del exceso de confianza, producto del derrumbamiento del bloque soviético, algunos países empezaron a reformar y reestructurar a la baja sus servicios de inteligencia. En la opinión pública de algunos países, se llegó a reclamar la reducción drástica de los ejércitos o, incluso, la sustitución o transformación en fuerza policial de los servicios de inteligencia.

Es obligado reivindicar desde esta tribuna que los servicios de inteligencia de una nación democrática, son uno de los instrumentos más importantes para la defensa de la seguridad y de los derechos y libertades fundamentales de sus ciudadanos. En el actual escenario de seguridad es aconsejable intensificar la cooperación entre servicios, pero no sólo el intercambio de información, sino que, sobre todo, el análisis e incluso coordinar acciones operativas.

En los momentos más difíciles y de mayor incertidumbre es más importante que nunca un sólido, serio y equilibrado liderazgo político. Éste es uno de los elementos centrales en la defensa de los sistemas democráticos, el que una sociedad sienta que su gobierno y sus líderes políticos dan confianza, se enfrentan a los problemas desde la serenidad y combinan la imaginación y la responsabilidad para combatir las más graves amenazas. Los españoles no hemos sido ajenos a este fenómeno, el liderazgo político como el del Presidente Aznar, ha sido clave para que entre todos, gobierno, oposición, medios de comunicación y ciudadanía, nos hayamos enfrentado con decisión y con firmeza democrática a quienes pretendían arrebatar nuestra libertad y destruir nuestro sistema de convivencia.

En estos momentos, en los que el horizonte de la escena internacional, está llena de incertidumbres, es cuando los líderes políticos y de opinión deben hacer gala de mayor responsabilidad y altura de miras. Esta es la hora de los hombres de estado, de la visión de futuro, de la responsabilidad y sobre todo de la serenidad.

En pocos países como en España se habrá producido un fenómeno más claro de compromiso inequívoco de los medios de comunicación en la lucha contra el terrorismo u otras amenazas a la democracia. No es fácil, encontrar otro ejemplo de mayor coraje, valor cívico, responsabilidad, sentido de estado y de trascendencia histórica por parte, tanto de los líderes de opinión como también de periodistas de base.

El papel esencial que juegan los medios de comunicación como formadores de opinión, además de encarnar el derecho a la información y la libertad de expresión, es un instrumento de vital importancia en manos de una sociedad democrática para derrotar al fanatismo, el radicalismo y el odio que alimentan a la violencia.

Creo sinceramente que la sociedad española puede sentirse legítimamente orgullosa de sus medios de comunicación, y de sus profesionales, puesto que uno de los derechos fundamentales más amenazados por el terrorismo es el de la libertad de expresión.

La movilización social y la toma de conciencia por parte de la opinión pública de la gravedad de los problemas a los que nos enfrentamos, y las expresiones de su voluntad inequívoca de oponerse a estos retos y desafíos, no son una pérdida de tiempo, ni una "muesca mas en el revólver" de la vanidad de terroristas y criminales.

Las manifestaciones y expresiones públicas de dolor y de rechazo, son un acto de reafirmación democrática, por medio del cual los amantes de la libertad nos reconocemos y nos apoyamos, con independencia de nuestra ideología, de nuestra procedencia o de nuestras convicciones.

España es un país que ha sufrido durante décadas el azote de esta lacra, por eso, más quizás que ninguna otra sociedad democrática, ha demostrado una extraordinaria madurez al enfrentarse al terrorismo desde, la serenidad y el compromiso con los valores democráticos, sin caer en la histeria colectiva, en los excesos o abusos que sirven de macabro pero eficaz combustible a los fanáticos.

Un aspecto esencial, es el de la atención y reconocimiento de las víctimas del terrorismo, a quienes las sociedades democráticas deben prestar su máximo apoyo. Es de justicia señalar que España es, en este ámbito también, un referente. La educación es un factor esencial en la lucha a medio y largo plazo contra la violencia, el fanatismo, las tiranías, el radicalismo, la intolerancia, y su hijo predilecto, el terrorismo. Educar a las generaciones futuras en el respeto mutuo, en el pluralismo, en el respeto al diferente, en la tolerancia y el amor a la libertad, es la mejor de las garantías para asegurarnos un futuro en paz, estable y democrático.

Los libros de texto, el ambiente en ciertas aulas y las inclinaciones de profesores, incitan a la violencia, enseñan odio y hacen arraigar profundamente la intolerancia. Todas las ramas del radicalismo, sea ideológico o de excusa religiosa, tienen el mismo fin, aunque sus circunstancias sociales, económicas o geográficas sean distintas. La conquista de las mentes y corazones de las generaciones futuras es una obsesión común de todos los fanáticos.

Dimensión estratégica.

No se puede negar que la lucha contra el terrorismo, la violencia, el fanatismo y el crimen organizado tienen, en algunos casos, una dimensión claramente estratégica, negarlo sería, además de irresponsable, ciertamente peligroso. Algunos focos de tensión y de violencia tienen una componente geoestratégica que debe ser tenida en cuenta.

Los problemas de inestabilidad, violencia y proliferación, se producen en un contexto, en un ambiente político, social y económico que sirve de terreno abonado para que crezca con criminal tenacidad la ideología fanática, el espíritu del odio y el ánimo violento que los inspiran. Muchos especulan sobre cuáles son las verdaderas causas que provocan la aparición, expansión del terrorismo, la violencia y la inestabilidad. Un análisis inadecuado podría transformar estos problemas en males crónicos.

La Escuela de Frankfurt y el neomarxismo en general, se empeña en señalar a los factores socioeconómicos, como la causa principal de la aparición del terrorismo y de la ideología que lo alimenta. No se trata de minimizar el peso que la falta de perspectivas económicas, el paro estructural, la pobreza y la marginación, tienen en una sociedad. Sin embargo, hay otros factores que tienen la misma o mayor importancia que éstos.

La inmensa mayoría de los Estados miembros de las Naciones Unidas han sido territorios colonizados por potencias europeas o dominados por otras potencias hegemónicas en algún momento de su historia. Las heridas que dejó el colonialismo tardaron mucho tiempo en sanar y hoy sus cicatrices siguen siendo visibles a no pocos ciudadanos de esas nuevas naciones.

El rechazo al colonialismo y la crítica que se sigue haciendo en sus círculos intelectuales y políticos al proceso de descolonización, tienen continuidad en el presente a través de un profundo rechazo a lo que ellos consideran la continuación del colonialismo a través del imperialismo, económico, político o militar. Poco importa que el análisis que ellos hacen tenga o no bases sólidas, puesto que los sentimientos subjetivos inspiran y marcan el comportamiento de esos pueblos, que se sienten pisoteados, olvidados, menospreciados o agredidos, aunque ésa no sea la realidad.

En el mundo árabe es conocido el impacto negativo que sigue teniendo hoy el Pacto Sykes-Picot firmado entre británicos y franceses en 1916 para repartirse los despojos del Imperio Otomano. El rechazo a ese acuerdo llega hasta tal punto que sirve de excusa a los más intransigentes líderes islamistas y jefes de grupos terroristas, como de hecho se puso de manifiesto al ser mencionado por Osama Bin Laden en el comunicado que hizo público tras los atentados del 11-S. No son pocos los intelectuales árabes que siguen diciendo en la actualidad que dicho pacto constituye "la traición histórica más grave que el mundo árabe jamás ha sufrido".

Uno de los factores de mayor peso en la inestabilidad política de amplias regiones del planeta, ha sido el fracaso de los sucesivos sistemas políticos ensayados por las naciones que accedían por vez primera o que recuperaban la independencia. Las dictaduras personalistas, de izquierdas o de derechas, los regímenes de partido único, nacionalistas, islamistas radicales o nacionalista árabe-socialista.

También han fracasado las democracias formales importadas a esos países, sin ninguna adaptación o transformación a sus realidades. Esta inestabilidad institucional ha generado el grado de incertidumbre y de convulsión que ha favorecido, también la aparición de la violencia, el odio y el terrorismo.

Hay escépticos que aseguran que es imposible impulsar reformas democráticas en países que han sufrido largas dictaduras o que, en su opinión, carecen de las condiciones objetivas para consolidarla. Sin embargo, no parece haber otro camino para lograr una creciente estabilidad, que el de fomentar una paulatina evolución política, lo más pacífica posible hacia la democracia, siempre que se respeten las particularidades y especificidades de esas sociedades. Todo esto tiene que hacerse sin caer en el paternalismo, el eurocentrismo, o la imposición.

Es una tarea muy difícil, llena de complejidades pero no imposible. Los avances más importantes que se han logrado en materia de institucionalización democrática en los países que hoy son los más estables en las regiones más convulsas del mundo, se han logrado por el propio impulso interno de dirigentes políticos moderados que han demostrado un profundo sentido de la responsabilidad política e histórica.

Uno de los temas esenciales que han de centrar este debate es que debemos poner el acento en que ésta es una lucha por la libertad y por la democracia, éste es el fin, no el medio. Debemos fortalecer la democracia, sus principios y valores, y el Estado de Derecho, como casa común de todos los demócratas. Y no podemos caer en la tentación de convertir nuestras democracias en estados policiales.

El binomio libertad-seguridad, dentro y fuera de las fronteras de cualquier nación democrática, no es un punto de equilibrio lineal, es el vértice de una pirámide, punto donde se encuentra el máximo grado de libertad y seguridad. De hecho, si se desciende hacia la base se tendrá menos libertad y menos seguridad, sea cual sea el eje en el que se ponga el acento.

Muchos analistas son los que piensan que nuestras sociedades están llenas de debilidades, y sin embargo hay que estar convencidos que éstas, que en apariencia podrían serlo, son nuestros puntos de fortaleza más claros, son la fuerza dinámica que impulsa al espíritu de superación de los humanos, cuyo combustible alimento inagotable es la libertad.

El terrorismo lo vamos a derrotar.

Sin la derrota del terrorismo no podemos construir el mundo del siglo XXI con los niveles de desarrollo y bienestar, a los que los ciudadanos y la sociedad pueden aspirar legítimamente.

La obligación de un político, es anticiparse y preparar al mundo para abordar los otros retos que las democracias en el siglo XXI tienen y que han sido eclipsadas por la amenaza terrorista.

Permítanme que de forma muy breve enuncie cuáles son esos otros retos:

Primero: La reforma de la ONU El nuevo siglo requiere de una arquitectura multilateral más flexible y eficaz, para ello es indispensable proceder a su reforma y muy especialmente la de su Consejo de Seguridad. A mi juicio se hace cada vez más evidente la necesidad de ponderar el derecho de veto de los cinco miembros permanentes.

De tal manera que fuese imprescindible la concurrencia de por lo menos dos de sus miembros permanentes para poder vetar cualquier resolución que se adopte bajo el Capítulo VII de la Carta de las Naciones Unidas, que se refiere a de los asuntos que se consideran de especial trascendencia para la paz y la seguridad mundial. En cuanto a su composición sería interesante la posibilidad de dar cabida a nuevos actores, una vez superado el criterio de pertenencia al club nuclear de las potencias victoriosas de la Segunda Guerra Mundial.

Ello significaría dar entrada a países como Japón, segunda economía del mundo, La India, la democracia más poblada del planeta, un representante del Continente Africano, (La República Sudafricana), y un país líder de América Latina, (entre los que podrían estar Brasil o México), así como algún otro país europeo. No podemos permitirnos el lujo de relegar al olvido el multilateralismo por el simple hecho de que la ONU carezca de las estructuras necesarias para el eficaz cumplimiento de las tareas que le encomienda la Carta.

Segundo reto, la sanidad en un mundo globalizado.

Otro de los retos más inquietantes a los que se enfrenta la Comunidad Internacional es el de las nuevas epidemias, provocadas por la mutación de virus hasta ahora desconocidos. Entre ellas cabe destacar el Síndrome Agudo Respiratorio Severo, más conocido por sus siglas inglesas SARS, o la reciente aparición de la gripe de las aves. El impacto del SIDA en las zonas menos desarrollados, en especial África, donde hay países en los que se produce una alta incidencia de la enfermedad entre funcionarios, policías o militares.

A las consecuencias derivadas de tal tragedia humanitaria se une en estos casos la parálisis administrativa, insuficiencias en la gestión o la incapacidad de mantener niveles mínimos de seguridad ciudadana por la desaparición de una parte importante de sus militares y funcionarios. Y Todo ello sin olvidar la catástrofe económica que supondrá para los países más afectados en especial Kenia, Uganda, Ruanda, Burundi, República del Congo, entre otros. La desaparición de personas económicamente productivas y muchas de ellas educadas y formadas suponen un gran coste para unos países de economías tan débiles.

Todo ello tiene repercusiones económicas de extraordinario calado, como se pudo comprobar en el primer brote del SARS, en los países más avanzados de Asia y incluso Canadá. El nivel de desarrollo económico no nos inmuniza de las graves repercusiones provocadas por tan nefastas pandemias.

Tercero, la inmigración.

En un mundo crecientemente globalizado con fronteras cada vez menos definidas, se está produciendo un crecimiento sin precedentes de los flujos migratorios. La correcta gestión de los mismos es otra de las tareas pendientes de la Comunidad Internacional. Deben primar criterios de eficacia e integración. Las políticas migratorias del siglo XXI deberán ser flexibles, eficientes y con una profunda vocación de integración, que es lo contrario de la asimilación. El control riguroso de nuestras fronteras exteriores, las ya mencionadas políticas de integración, la lucha contra el abyecto tráfico de seres humanos, y la gestión eficaz de los flujos migratorios, en consonancia con lo ya realizado en países como Australia, Canadá, Los Estados Unidos, Nueva Zelanda y Alemania. Tales premisas deben ser los pilares básicos de actuación en este terreno.

Al calor de esta realidad, es imprescindible crear un marco jurídico-político que permita establecer reglas de convivencia claras, justas y flexibles, que a su vez hagan posible una plena integración de las minorías. En definitiva, el respetar las normas de convivencia democráticas evitando, así, cualquier brote de conflicto de carácter religioso, identitario y sectario.

Para los europeos el reto de la aprobación de una Constitución Europea que nace con la vocación de articular la nueva Europa, deberá necesariamente tener en cuenta los retos de convivencia que se nos van a presentar entre todas nuestras distintas comunidades, así como entre europeos y nuestros nuevos socios. Esta cuestión, deberá ser objetivo prioritario de todos los esfuerzos necesarios para que el proceso concluya de la forma más beneficiosa para todos los estados miembros de la UE, evitando así que el proceso se cierre en falso.

Cuarto: Desarrollo sostenible y medio ambiente.

El gran reto económico de este siglo que comienza, es lograr que el desarrollo económico, el crecimiento y la búsqueda de la prosperidad, sean plenamente compatibles con los graves problemas medioambientales de nuestro planeta, tratando de respetar los frágiles equilibrios del ecosistema. No es ni razonable ni responsable que acuerdos tan necesarios como insuficientes, como los Protocolos de Kioto, sean sistemáticamente ignorados por algunos actores internacionales, como tampoco lo es centrar las culpas en un solo actor.

Quinto: desequilibrios económicos. Los desequilibrios económicos no se producen exclusivamente entre individuos y países, se dan también, y de manera creciente, entre regiones. Se empieza a vislumbrar una nueva división del mundo en dos bloques antagónicos; el de los países que producen barato, y el de los que consumen caro. Esta realidad puede acabar convirtiéndose en uno de los factores más profundamente desestabilizadores de la nueva geoestrategia internacional. A esto hay que sumar la necesaria humanización de los mercados globalizados y, sin caer en el intervencionismo, poner coto a los abusos y malas prácticas empresariales que se han descubierto en la última década.

Sexto: La corrupción política y económica ha sido un grave lastre al desarrollo de muchísimos países en el siglo XX. A las cláusulas, democrática y de derechos humanos, existentes en tratados y acuerdos comerciales y de cooperación, habría que articular instrumentos jurídicos que impidieran la corrupción con el dinero de la cooperación y de los créditos FAD, e incluso comerciales.

Todos estos retos pueden ser abordados, con buena parte de los instrumentos que he enumerado en la estrategia multidimensional. La cooperación internacional, el multilateralismo, la educación, y la solidaridad son, entre otros muchos, los recursos que las democracias tienen a su disposición para lograr que la herencia que le dejemos a las generaciones futuras sea un mundo en paz, más justo, más equilibrado, más estable, más seguro, más solidario y más libre.

Gustavo de Arístegui San Román.
Diario Exterior.
Nº 834. 26 junio 2006.
© Fundación Iberoamérica Europa.
Madrid. España.
http://www.eldiarioexterior.com/noticia.asp?idarticulo=10284

“Caber para vencer”. Los agentes del CNI andan “a tortas” por un despacho y esperan la inauguración del “hexágono” para el verano

El Centro Nacional de Inteligencia se prepara para el estreno de un nuevo edificio en Madrid. En él se albergarán los efectivos destinados al seguimiento del mundo radical islámico en nuestro país. Los agentes andan “a tortas” por un despacho en la sede central.



“Ex Notitia Victoria” (‘saber para vencer’) es el lema que reza en el escudo del Centro Nacional de Inteligencia (CNI). Esta máxima podría mutarse hoy por un “caber para vencer”, a la vista de los problemas de espacio con los que cuenta en estos momentos el centro y que se intentarán remediar en breve. Los servicios secretos españoles, tras celebrar el cuarto aniversario de su actual configuración, están a punto de inaugurar un nuevo edificio en su sede central, sita en la carretera de La Coruña de Madrid.

Fuentes consultadas por El Confidencial Digital en el propio CNI, sostienen efectivamente que la nueva edificación estará terminada “este verano”. El nueve inmueble, conocido popularmente como “el hexágono”, será el quinto edificio del que dispone la sede central y debe remediar el problema de espacio al que nos hemos referido.

En poco más de un año, “La Casa” han pasado de contar con 1.900 agentes a disponer de 2.400. Fuentes consultadas por ECD reconocen que la cosa se agravará próximamente pues aún restan por entrar otros 400 efectivos, que lo harán en breve.Aún se desconoce donde podrán ubicarse pues no hay despachos disponibles. La saturación de la sede central del CNI tiene su razón de ser, a la vista de las estadísticas emanadas por el propio centro: esta sede alberga al 70 por ciento de sus miembros.

Fuentes del CNI han confirmado a este confidencial que, a día de hoy, los agentes se “disputan a tortas los despachos”, lo que está haciendo más larga la espera derivada de los trabajos de edificación del nuevo “hexágono”.

Los propios agentes del CNI se quejan en privado también de “no disponer de ninguna información” sobre el nuevo inmueble, que estará destinado, en principio, a albergar a los expertos y oficiales de inteligencia responsables del seguimiento del terrorismo de origen yihadista radical.

© Copyright "El Confidencial Digital"
La web de las personas informadas que desean estar más informadas
LUNES, 26 DE JUNIO DE 2006
El Confidencial Digital, S.L.
Madrid. España.
http://www.elconfidencialdigital.com/Articulo.aspx?IdObjeto=7945

El Mundo en el Siglo XXI: La Globalización del Terrorismo (I)

El inicio del siglo XXI está siendo marcado por la globalización del terrorismo, circunstancia que está condicionando el planteamiento, análisis y solución de los otros muchos retos, desafíos y amenazas, a los que habrá de enfrentarse la democracia y la libertad, en este siglo que comienza. El siglo XXI está siendo marcado por la globalización del terrorismo, circunstancia que está condicionando el análisis y solución de los otros muchos retos desafíos a los que habrá de enfrentarse.

Gustavo de Arístegui San Román



El siglo XXI comienza condicionado por problemas que no fuimos capaces de resolver en el siglo XX. Si no los resolvemos de forma integral, la historia nos ha enseñado que acabarán reproduciéndose con mayor virulencia y gravedad.

Los nuevos actores internacionales

Para poder realizar un análisis mínimamente riguroso, es preciso comprender que los lastres, desequilibrios, y problemas irresueltos del siglo pasado, han provocado otros nuevos, han agravado no pocos de los viejos y todo esto aderezado por un escenario internacional en el que han surgido con gran fuerza nuevos actores no estatales.

Las multinacionales y su protagonismo económico, y en consecuencia político, el prestigio de algunos líderes religiosos, la influencia social de algunas estrellas del deporte, la música y el cine, sin olvidar el protagonismo social creciente de las ONG, han hecho variar tanto el panorama, que si estos factores no fuesen tenidos en cuenta, las conclusiones serían inevitablemente erróneas.

El inicio del siglo XXI está siendo marcado por la globalización del terrorismo, circunstancia que está condicionando el planteamiento, análisis y solución de los otros muchos retos, desafíos y amenazas, a los que habrá de enfrentarse la democracia y la libertad, en este siglo que comienza.

La Guerra Fría instaló en las mentes de casi todos los hombres la idea de que un conflicto entre los dos bloques era inevitable. Muchos políticos, analistas y periodistas nacieron, se desarrollaron y produjeron intelectualmente bajo la sombra de la tensión Este/Oeste.

La confrontación entre bloques tiñó el análisis y deformó los conflictos que, con independencia de sus verdaderas causas y naturaleza, se convirtieron en meros apéndices del conflicto que dominó la Historia de la Humanidad durante 44 años. En ese sentido, conflictos fronterizos, étnicos, religiosos, coloniales o neocoloniales, históricos o económicos, se convirtieron en una expresión más de la guerra fría. Otros, por el contrario, nacieron claramente como consecuencia de la tensión Este/Oeste y de la fuerte confrontación ideológica y estratégica que ésta llevaba aparejada. Así, el tablero geoestratégico mundial se convirtió en una prolongación de la guerra fría, los grandes luchaban por conflictos interpuestos.

La caída del muro de Berlín en octubre de 1989 supuso un hito histórico que sin embargo dio inicio a una etapa de exceso de confianza y de irresponsable complacencia por parte de Occidente. El mundo libre, Europa, Estados Unidos y otras democracias, pensaron de forma más bien frívola, que habían ganado la Guerra Fría. Dormimos una plácida y, como se demostraría trágicamente, temeraria siesta entre 1989 y septiembre de 2001.

Este exceso de confianza nos llevó a ignorar factores esenciales que estaban en la base del nacimiento o enquistamiento de graves problemas de la humanidad. Occidente hizo oídos sordos a señales muy claras de cambios profundos que se estaban operando a lo largo y ancho del mundo. La evolución no siempre producía efectos positivos, a la globalización de los mercados se unió la del terrorismo, la inestabilidad y el alcance mundial de las ideologías fanáticas, que encontraron nuevas facilidades con el avance espectacular y abaratamiento de los sistemas de comunicación y un mundo sin fronteras informativas.

Los más viejos y feroces enemigos de la democracia se adaptaban para ser más mortíferos. Algunos de los más graves problemas a los que se enfrenta el mundo hoy se desarrollaron frente a todos sin que muchas veces nos diéramos cuenta, y si alguno de éstos era detectado, no conseguíamos entenderlos en toda su dimensión. Sólo algunas mentes muy lúcidas y algunas organizaciones como al OTAN, a la que algunos han puesto en cuestión, se anticiparon a su tiempo.

La Cumbre de la Alianza Atlántica celebrada en Washington en abril de 1999 reflejó con claridad en sus conclusiones, que el terrorismo, la proliferación o el crimen organizado, estarían entre los mayores riegos a los que la democracia y la libertad habrían de enfrentarse a lo largo de este Siglo XXI.

Las circunstancias del mundo en el que vivimos se modifican de forma constante por lo que la Política Exterior de Seguridad y Defensa de las democracias más avanzadas, deben ser flexibles para evolucionar, y adaptarse a las nuevas realidades estratégicas, sin que eso suponga la renuncia a los principios básicos, sus prioridades históricas o de intereses, en los que se fundamentan sus ejes fundamentales.

Una de estas nuevas circunstancias es que, por medio de un análisis riguroso de los conflictos de los últimos 60 años, nos revela una conclusión tan sorprendente como inquietante. Hasta 1980 en más del 70% de los conflictos la superioridad militar y la potencia de fuego garantizaban la victoria. Desde 1980 se invierte la tendencia y en más del 50% de los casos estudiados, era el contendiente más débil el que se imponía.

Los nuevos riesgos son globales, pero no son omnicomprensivos, de ahí que convenga guardar la cabeza fría ante las amenazas, para no permitir que consigan uno de sus objetivos más importantes: la extensión del miedo a través de la obsesión por el terrorismo. Existe un riesgo cierto de que se instale en las opiniones públicas de las democracias más avanzadas, una suerte de psicosis colectiva, que puede acabar minando las bases esenciales de nuestra convivencia.

Los ideólogos del terrorismo llaman eufemísticamente a sus delitos, guerra asimétrica, que no es otra cosa que la justificación de la barbarie para la consecución de objetivos supuestamente lícitos, contra enemigos mucho más poderosos. Pero centrarnos exclusivamente en los riesgos más visibles, ignorando sus causas, olvidando los derechos humanos, la democracia y la libertad como objetivos esenciales, sin proponer soluciones ni alternativas, es una receta segura para el fracaso.

Hay que analizar, y en consecuencia actuar siempre de acuerdo con una planificación flexible, con perspectiva, con profundidad y largo alcance estratégico, pero siempre desde de la coherencia con los principios democráticos básicos del Estado de Derecho. El más obvio de esos nuevos riesgos es el del nuevo terrorismo que más que nuevo es el resultado de una mutación constante de uno de los más viejos enemigos de la democracia y la libertad.

El terrorismo clásico era ideológico, estaba organizado piramidalmente, tenía un liderazgo paramilitar, intentaba provocar la desestabilización ideológica y en no pocas ocasiones estaba vinculado a la guerra fría. Sin embargo, también el terrorismo clásico ha tratado de adaptarse a los nuevos tiempos para sobrevivir. El terrorismo busca los resquicios del Estado de Derecho y se aprovecha de las oportunidades de la globalización para ser más eficaz y mortífero.

Por otra parte el nuevo terrorismo es ideológico-religioso, o si se quiere, de inestabilidad y dominio geoestratégico con cobertura o excusa religiosa. El fundamento de su liderazgo es "espiritual", goza de fuentes más diversificadas de financiación, tiene mayor flexibilidad operativa, fomenta formas temerarias de actuación, incluidos los ataques suicidas, y ha adquirido como pocas veces antes en la historia de la humanidad, una profunda y preocupante capacidad de desestabilización.

La proliferación de armas no convencionales (eso que casi nadie se atreve a llamar ya, armas de destrucción masiva) es un riesgo real al que nos enfrentamos, puesto que la desaparición de la guerra fría, una vez más, convirtió en obsoleta la doctrina de la disuasión por la destrucción mutua asegurada (MAD). Y esto es así ya que a escala regional y en conflictos limitados, el uso de armas químicas, bacteriológicas o de armamento nuclear táctico hace asumible el riesgo de un primer ataque por parte de algunos de los estados más agresivos.

La disuasión armada es imposible en los muchos focos de tensión que hay hoy en el mundo, pero muy especialmente en Oriente Medio. Sin embargo el mayor riesgo real es la posible combinación entre el terrorismo y las armas no convencionales. Un ataque químico, bacteriológico o nuclear táctico, en un puerto, aeropuerto o en el centro urbano de alguna ciudad, tendría implicaciones catastróficas para nuestra civilización. Afectaría de forma grave al comercio mundial, a los viajes, al turismo, y a un principio fundamental de la economía como es la confianza.

Algunos estados criminales pueden haberse convertido en los nuevos supermercados de armas de alto poder destructivo para grupos terroristas. Nada de esto es ciencia-ficción: bajo la autoridad del comité militar de Al-Q´aeda existe un grupo de expertos dedicados a intentar procurarse de armas no convencionales. Mucho se ha hablado de los estados fallidos y de los estados criminales, que son realidades bien distintas a las que con demasiada frecuencia se confunde. Ambos son amenazas para la paz y la estabilidad del mundo, pero por razones bien distintas. Los estados fallidos carecen de cohesión interna, de solidez institucional, y generalmente son dictaduras o gobiernos débiles, todo lo cual les convierte en víctimas perfectas para los señores de la guerra sin escrúpulos, grupos terroristas, de vecinos ambiciosos o de todo a la vez.

Los estados criminales son terribles dictaduras, estados policiales que ejercen un feroz y férreo control y represión sobre su población. Son regímenes agresivos y expansivos, que muestran una preocupante y constante propensión al armamentismo y que suponen un riesgo para su población, sus vecinos, la estabilidad de sus regiones y puesto que suelen estar en las zonas más delicadas y convulsas del Planeta, suponen también un serio riesgo para el Mundo entero. El estado criminal acaba convirtiéndose en un estado terrorista y el estado fallido en un instrumento en las manos de los terroristas, el caso más claro de esto último, lo constituye el depuesto régimen talibán de Afganistán. Cuando se habla de crimen organizado, pocas veces se entiende las profundas implicaciones políticas que su actividad criminal estructurada puede llegar a tener.

Éste es un fenómeno que ha evolucionado de forma espeluznante en los últimos 50 años. Los sindicatos del crimen se han sofisticado, recurren a los mejores servicios jurídicos y contables que el dinero puede pagar, así como a la ingeniería financiera de última generación. Algunos son pequeños y eficientes, otros son grandes y organizados en red, muy al estilo de las más peligrosas organizaciones terroristas. El blanqueo de dinero, las fuentes de financiación alternativas, o el camuflaje crecientemente eficaz de sus actividades ilícitas, hacen que los sindicatos del crimen sean cada vez más peligrosos. Tanto el crimen organizado como el terrorismo necesitan de ingentes cantidades de dinero para poder seguir existiendo.

En este sentido, tanto los unos como los otros se dedican al tráfico de drogas, al tráfico de armas, convencionales o no, al tráfico de seres humanos y la explotación sexual, al fraude y estafa a gran escala, al blanqueo de capitales a través de la ingeniería financiera de última generación, y al robo y extorsión organizadas. La interrelación entre uno o varios de estos elementos es y seguirá siendo durante mucho tiempo, una auténtica pesadilla para los gobiernos democráticos.

El acercamiento y el acuerdo táctico, que en ocasiones llega a ser incluso estratégico, entre estados criminales y fallidos, de una parte y grupos terroristas y organizaciones criminales de otra, es uno de los desafíos más graves a los que se puede enfrentar nuestra civilización en los próximos 50 años. Pero el mundo se enfrenta a problemas y amenazas quizá más sutiles, menos visibles en los titulares de la prensa y de consecuencias que pueden ser igualmente desastrosas.

La inestabilidad geopolítica y geoestratégica del mundo no sólo es uno de los objetivos de estados criminales y grupos terroristas, es la consecuencia directa de la pobreza y las desigualdades, del auge de las ideologías totalitarias, opresivas, fanáticas, tiránicas, violentas y radicales. Las enormes diferencias de renta entre países fronterizos, son un factor capaz de generar fortísimas tensiones. Desde la oposición se habla de la necesidad de abordar ese problema a través de la creación de un Tratado de Libre Comercio en el Mediterráneo.

Es cierto que las diferencias de renta entre México y los Estados Unidos se redujeron sustancialmente como consecuencia del ALCA y las "maquilas" de 10 a 1 hasta 4 a 1. En nuestro ámbito, el Mediterráneo, las diferencias de renta oscilan entre 10 a 1 y 15 a 1. Sin embargo, para lograr atajar ese problema es indispensable consolidar el Estado de Derecho, y crear un ambiente favorable a la inversión y aunque se han producido avances notables en el Magreb, aún queda un trecho que recorrer para lograr que se consolide el ciclo de la prosperidad en esa región. El Estado de Derecho, el imperio de la ley, el Poder Judicial independiente y una Legislación que proteja las inversiones, son elementos esenciales para atraerlas.

Todo esto tiene un alto precio económico. Los atentados del 11 de Septiembre afectaron gravemente al transporte aéreo y a la industria del turismo, pero muy especialmente la de los países de Oriente Medio y del Mediterráneo, para los que los ingresos por ese concepto representan una proporción vital de sus Productos Interiores Brutos (PIB). En ocasiones son el turismo y la economía el principal objetivo de los grupos terroristas, como ocurrió en Egipto, cuando Gama´a Islamiya y la Yihad Islámica egipcia emprendieron una brutal campaña contra los turistas extranjeros en ese país.

En otras, son consecuencias indirectas pero que acaban teniendo un impacto mayor que ningún otro tipo de crisis económica conocida. El ejemplo más claro de esto es la economía israelí que tras el recrudecimiento de la campaña de atentados suicidas por parte de Hamas y Yihad Islámica Palestina y Las Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa, pasó de un crecimiento económico cercano al 7% a un crecimiento negativo cercano al 7%. Es decir una pérdida del 15% real del PIB de un año para otro. Hemos mencionado el riesgo que corren el comercio, el turismo y en definitiva la economía mundial, si llega a producirse un atentado con armamento no convencional en Puertos o Aeropuertos.

Correríamos el riesgo cierto de volver a instaurar rígidos requisitos para viajar, y las restricciones sobre el comercio internacional y tráfico de contenedores ahogarían a la economía mundial. Sería un paso atrás, una vuelta a la autarquía y una regresión en el progreso de la humanidad. Una de las novedades más preocupantes de este panorama, es el riesgo existencial que estas nuevas amenazas y desafíos suponen para las democracias y para nuestros sistemas de convivencia en libertad.

El aumento exponencial del potencial destructivo, ha provocado también un incremento igual en la capacidad de desestabilización que aún no ha sido calibrada y que si no es abordada de forma multidimensional podría provocar el agravamiento de tensiones existentes, la profundización de ciertos conflictos e incluso la caída de algún gobierno en manos de regímenes radicales. Autores como Ian Lesser o Bruce Hofman, definieron en 1998 el concepto de riesgo existencial. Ambos autores advertían que la percepción colectiva de ese riesgo era distinta en función de los países.

Esta circunstancia se ha puesto dramáticamente de manifiesto en la reciente crisis y Guerra de Iraq. Paradójicamente antes del 11 de Septiembre éramos los europeos los que teníamos una sensación más intensa de riesgo terrorista. Hoy son los estadounidenses los que señalan que los europeos no comprendemos la verdadera dimensión de estos riesgos. Antonio Muñoz Molina, lo dijo muy lúcidamente en la presentación del último y excelente libro de J. Mª. Calleja "Héroes a su pesar", y parafraseo: "el terrorismo es una cuestión de perspectiva, si está lejos, lo llaman guerrilla, violencia o conflicto, si se ve cerca, es terrorismo".

El riesgo existencial era evidente y visible para unos pocos países antes del 11 de Septiembre. Lamentablemente otros muchos tardamos demasiado tiempo en darnos cuenta que ese no era un problema privativo o exclusivo de unos pocos países. Hoy debemos aceptar que afecta a todas las democracias. A medida que nuestra eficacia aumente, también disiparemos el riesgo existencial, siempre que se haga exclusivamente por medios democráticos.

El crimen organizado desea notoriedad sin fama, porque sólo haciendo sentir su amenaza es económicamente rentable en sus empresas delictivas. El terrorismo necesita, además, de la exposición pública, de la propaganda, estar presente en los medios de comunicación. La amenaza del uso de la violencia, la comisión de atentados selectivos o indiscriminados, tienen como fin extender el terror, y forzar el desistimiento y la claudicación de las sociedades democráticas y de sus gobiernos.

Se trata de sojuzgar y someter a la mayoría democrática por medio del terror. La cooperación entre democracias para crear las condiciones más favorables para el fomento y consolidación de la democracia y del más escrupuloso respeto a los derechos humanos, no es, en modo alguno imposible, y por difícil que parezca a priori, es un objetivo esencial para lograr que la estabilidad política arraigue en las regiones más problemáticas, contribuyendo, así, a cerrar las espitas de la incertidumbre, la pobreza, la desesperación y del odio que alimentan al terrorismo y a la inestabilidad. Los instrumentos para articular estas alianzas ya existen, son plenamente operativos y han dado excelentes resultados a lo largo de las últimas cinco décadas.

En nuestro continente la Unión Europea ha sido y lo será más aún en el futuro, un elemento central para reforzar la estrecha cooperación entre nuestras democracias en la lucha contra estos riesgos y para diferir, disipar y prevenir nuestras consecuencias.

Gustavo de Arístegui San Román
24 de junio de 2006
© Fundación Iberoamérica Europa
Diario Exterior
Madrid España
http://www.eldiarioexterior.com/noticia.asp?idarticulo=10279&subtema=

El Mundo en el Siglo XXI: La Globalización del Terrorismo (II)

El multilateralismo, y la cooperación deben presidir todas nuestras acciones en este terreno, pero desde la generosidad, la altura de miras y un sentido de perspectiva histórica. La obsesión por la multipolaridad no nos puede hacer caer en la ingenuidad de pensar que todos los males del planeta se deben la existencia de una sola hiperpotencia, y a la ausencia de elementos de equilibrio en las relaciones internacionales.



El Espacio de Libertad, Seguridad y Justicia que estamos construyendo entre todos los estados miembros, será, como ya hemos dicho, uno de los elementos centrales de nuestra estrategia contra el terror. La coordinación de nuestras políticas de seguridad nacional, es un paso positivo hacia delante pero insuficiente. España entiende, quizá como nadie, la peligrosidad de estas lacras, y por ello se empeñó y logró que EUROPOL tuviese competencias en materia de lucha contra el terrorismo.

La OTAN es un símbolo e instrumento de la voluntad de dotarnos de un sistema de defensa colectivo cuyas bases no podían ser otras que la defensa de los principios democráticos sobre los que se asientan sus estados miembros. La Alianza Atlántica es también una expresión de la fortaleza del vínculo trasatlántico, que ni ha sido, ni es, ni será incompatible con nuestra vocación europea.

El objetivo ha de ser hacer de Europa un actor muy relevante de la escena mundial. Pero corremos el riesgo de convertir a un elemento de estabilidad en otro de inestabilidad e incertidumbre, si vencen los que pretenden convertir a Europa en el principal contrapeso de los Estados Unidos, puesto que eso acabaría provocando un mundo mini-multipolar, en el que lejos de lograr una mayor estabilidad, generaríamos nuevas y graves tensiones, y lo que es más triste es que éstas se producirían entre democracias.

El multilateralismo, y la cooperación deben presidir todas nuestras acciones en este terreno, pero desde la generosidad, la altura de miras y un sentido de perspectiva histórica. La obsesión por la multipolaridad no nos puede hacer caer en la ingenuidad de pensar que todos los males del planeta se deben la existencia de una sola hiperpotencia, y a la ausencia de elementos de equilibrio en las relaciones internacionales. No conviene olvidar que existen varios actores en la escena internacional que por su importancia y peso en diferentes ámbitos, han sido y siguen siendo, factores esenciales de equilibrio y estabilidad. China y Rusia siguen siendo importantes potencias militares.

China y la India son las primeras potencias demográficas. Europa es la primera potencia económica y comercial del mundo y Japón la segunda. Nuestro continente es, además, un referente cultural mundial. Y a mayor abundamiento es preciso subrayar que existe un número creciente de actores regionales cuya importancia subirá muchos enteros a lo largo de los próximos 50 años. En este sentido Australia, Sudáfrica, Brasil o México, estarán llamados a ocupar un papel de creciente importancia en el futuro.

Algunos gobiernos se han empeñado en hacer análisis puramente operativos o centrarlos exclusivamente en el ámbito de la seguridad, cuando en realidad muchos de los problemas a los que nos enfrentamos son multidimensionales y están profundamente influidos por ideologías radicales y fanáticas que alimentan la violencia y el terrorismo inundando los ánimos y promoviendo el odio.

Ignorar que estas ideologías son las que sirven de combustible a buena parte de estas inestabilidades, es tanto como atacar las consecuencias y no sus causas o tratar de combatir enfermedades crónicas con analgésicos. Las convulsiones políticas, sociales o económicas, son realidades interdependientes, lo que significa que si se produce una crisis suficientemente profunda en cualquiera de esos ámbitos, se reflejará necesariamente en los otros dos. El análisis de las causas del terrorismo, la violencia, la inestabilidad, deben tener muy en cuenta estas fracturas.

Todo análisis político, especialmente si lo hace un político, tiene que proponer soluciones, debe comprometerse, desde la prudencia y desde el rigor, pero debe proponer recetas y sus fórmulas de aplicación.

Las amenazas que se ciernen sobre nosotros, son realidades complejas y poliédricas por lo que requieren, necesariamente, de una aproximación analítica minuciosa y de una estrategia multidimensional, que actúe de forma simultánea sobre el foco de riesgo, y no de forma lineal y sucesiva. Muchas veces la simplificación del mensaje puede llevar a la simplificación del diagnóstico y en consecuencia, a la elección de una estrategia y de unos medios insuficientes o inadecuados al fin que perseguimos.

La dimensión de seguridad no puede ser olvidada en una lucha de esta naturaleza desde el punto de vista reactivo. Las Fuerzas de Seguridad deben poder anticiparse a la actuación de células y comandos y evitar así muchos muertos. Es imposible concebir el éxito en la estrategia multidimensional si su dimensión de seguridad no está bien diseñada. La ejemplar labor que desempeñan La Guardia Civil y el Cuerpo Nacional de Policía, ponen de manifiesto que unas Fuerzas de Seguridad democráticas pueden poner contra las cuerdas a una organización terrorista como ETA. Sin la dimensión de seguridad no hay derrota posible del terrorismo.

Esta estrategia tiene además una dimensión Judicial, puesto que en un Estado de Derecho la Independencia del Poder Judicial y su protagonismo en la lucha contra las nuevas amenazas no puede ser minimizado. El compromiso del Poder Judicial independiente en la lucha contra el terrorismo y otras formas graves de violencia es insustituible. Los consensos políticos son esenciales en democracia para lograr el máximo apoyo de todos los sectores democráticos, y que todos los ciudadanos y sus representantes políticos, no sólo se sientan implicados en esta trascendental tarea, sino que además, se sientan protagonistas.

En este sentido el Pacto por las Libertades y contra el terrorismo, puede ser calificado sin rubor de victoria democrática de una sociedad amante de la libertad como la nuestra. El terreno del consenso y del acuerdo político en esta materia, sigue siendo una asignatura pendiente en algunas sociedades, y en algunos países que no han sido capaces de ponerse de acuerdo sobre qué debe ser calificado de terrorismo y a quiénes se puede definir como terroristas.

La dimensión legal, es decir promover las necesarias reformas legales, es uno de los puntos más importantes en un Estado de Derecho, puesto que las leyes son una de las armas más importantes de un sistema democrático. España ha sabido ser pionera en el mundo de la lucha democrática contra el terrorismo, y como el propio Secretario General de Naciones Unidas, Koffi Anan, reconoció no hace mucho tiempo, nuestro país es ejemplar en ese terreno.

El Gobierno de España ha venido realizando trascendentales reformas legales que han dotado a las Fuerzas de Seguridad y al Poder Judicial independiente, de los instrumentos y armas democráticas que les permiten luchar eficazmente contra el terrorismo y el crimen organizado desde el pleno respeto de los derechos y libertades fundamentales de todos los ciudadanos, incluido los terroristas.

La Cooperación Internacional en la lucha contra el terrorismo ha sido calificada de prioritaria por este Gobierno. Conviene subrayar que la diplomacia de la seguridad, aunque no sea nueva, recibió un impulso fundamental a partir de 1996. Todos los Ministros del Interior del Gobierno del PP, Jaime Mayor Oreja, Mariano Rajoy y Ángel Acebes, han hecho de esta Diplomacia de la Seguridad una de sus máximas prioridades políticas.

Pero es importante diferenciar los tres ámbitos fundamentales de actuación en la cooperación internacional. El bilateral, que ha demostrado ser insustituible, y que ha permitido que las relaciones de seguridad de España se avanzasen y se consolidasen extraordinariamente con países fundamentales para nosotros como Francia – cuya ejemplar cooperación con España es preciso agradecer y destacar - Italia, Bélgica, Portugal el Reino Unido, Alemania, México, Argentina, Uruguay o, entre otros, los Estados Unidos.

Gustavo de Arístegui San Román
25 de junio de 2006
© Fundación Iberoamérica Europa
Madrid España
Diario Exterior
http://www.eldiarioexterior.com/noticia.asp?idarticulo=10283&subtema=

De Arístegui: «En Europa se está conformando una nueva generación de islamistas radicales»

«Entre el 20 y el 30% de los creyentes del Islam tiene cierta simpatía por las tesis yihadistas»



«Después de que mi padre hubiera sido secuestrado por radicales chiitas fuimos a verlo al Líbano. Allí entablé conversación con una persona que me preguntó de dónde era. Al responderle que de España, él citó al-Andalus. Me dijo algo que no se me olvidará nunca: "No se preocupe. Los liberaremos de la corrupción occidental". En ese momento me di cuenta de que teníamos un serio problema».

Esos hechos, relatados por el directivo de Tribuna Ciudadana Javier Gámez, fueron protagonizados hace veinte años por el diputado del PP, diplomático y experto en el mundo islámico Gustavo de Arístegui, que ayer ofreció una conferencia en el Club Prensa Asturiana de LA NUEVA ESPAÑA bajo el título «Las relaciones del Islam con Occidente: pasado, presente y futuro».

Tras explicar la diferencia entre el Islam y el islamismo, entre la religión y lo que de ella han hecho los islamistas radicales, De Arístegui comenzó su exposición con una cita del filósofo francés André Gluckman, quien, «con un enorme desacierto, aseguró que los terroristas son nihilistas». En su opinión, en cambio, «no hay nadie que tenga más claros sus objetivos que un terrorista». El más importante para el terrorismo yihadista, afirmó, «es derrocar a los regímenes y gobiernos que ellos consideran corruptos, impíos, antiislámicos pero, ante todo, apóstatas».

La apostasía, explicó, «es un concepto de extraordinaria importancia en el Derecho islámico, puesto que al infiel se le considera un ignorante que no ha visto la luz de la revelación, mientras que al apóstata se le considera un renegado de la fe, convirtiéndose, así, en un traidor y en un peligroso ejemplo negativo para el resto de la comunidad». «La apostasía se castiga con la muerte», precisó, «y al condenado no le puede perdonar ninguna instancia humana». Esa es, según el diplomático, la justificación última de la barbarie.

«La segunda de sus obsesiones es», según De Arístegui, «la reconquista de los territorios que estuvieron en su poder en algún momento de la historia, aunque haya sido un solo día», y recordó que «Gijón tuvo un gobernador moro», lo que «significa que quienes viven en tierras antes islámicas son sus ocupantes ilegítimos en el mejor de los casos y, en el peor, descendientes de apóstatas».

La tercera prioridad para los islamistas radicales, «una minoría entre los 27 millones de creyentes del Islam que viven en Europa», es «la restauración del califato islamista abolido por Ataturk». Sería, según De Arístegui, «una federación de estados brutalmente opresivos como lo fue el régimen talibán» y «la extensión de su forma de ver el Islam al mundo».

De Arístegui definió el islamismo como «una ideología radical» que sustenta sus bases en el «síndrome Andalusí», la nostalgia del pasado; el odio a Occidente, por el que los apóstatas están en el poder; la unificación de las escuelas religiosas del Islam en torno al sunnismo; la expulsión de Israel de su Estado o la reconquista de Jerusalén. Además, según el analista, «entre el 20 y el 30 por ciento de los creyentes del Islam tiene un cierto grado de simpatía por las tesis yihadistas».

Alertó, finalmente, de que «éstos consideran que a Occidente sólo se le puede aplicar la Yihad en su acepción de guerra santa» y de que «en Europa se está conformando una nueva generación de radicales porque estas gentes abyectas saben que van a tener una clientela fácil». «Los reclutamientos», concluyó, «se hacen casi a medida por personas extremadamente inteligentes y adiestradas que buscan terroristas suicidas en barrios, mezquitas, tiendas y centros culturales».

© Prensa Asturiana Media
Otra publicaciones del grupo Editorial Prensa Ibérica
Oviedo, A. VILLACORTA
La Nueva España
EDITORIAL PRENSA ASTURIANA
Director: Isidoro Nicieza
Sábado , 24 de junio de 2006
http://www.lne.es/
http://www.lne.es/secciones/noticia.jsp?pNumEjemplar=1314&pIdSeccion=42&pIdNoticia=418007

Una célula islamista planeaba derribar la torre más alta de EE UU

La policía detiene en Miami a siete hombres que buscaban apoyo de Al Qaeda



Las siete personas detenidas el jueves como sospechosas de planear un atentado contra la emblemática torre Sears de Chicago y un edificio del FBI en Miami fueron acusadas ayer de conspiración con Al Qaeda. El fiscal general del Estado, Alberto Gonzales, informó en rueda de prensa de que los siete hombres formaban parte de un grupo de "terroristas nacionales" cuyo objetivo era "librar una guerra contra el Gobierno de EE UU". Los detenidos son personas "que veían a su propio país como un enemigo", dijo Gonzales.

Los acusados, de entre 22 y 32 años de edad, buscaban recabar apoyo y dinero de Al Qaeda, organización a la que habían jurado lealtad. Todos ellos apoyaban un plan de la red terrorista para atentar en Chicago y Miami, según recoge el pliego de cargos de la acusación. Al frente del grupo se encontraba un hombre identificado como Narseal Batiste, quien reclutó y entrenó a los demás a comienzos de noviembre de 2005. Cinco de los detenidos son ciudadanos estadounidenses; uno es un inmigrante legal de Haití, y el último, un haitiano que residía en EE UU sin papeles.

En su búsqueda de apoyo financiero, los conspiradores miraron hacia la red de Osama Bin Laden. Así, en diciembre, Batiste se reunió varias veces con una persona que él creía que era un miembro de Al Qaeda y que en realidad era un informante del Gobierno.

Batiste reclamaba "botas, uniformes, ametralladoras, radios, vehículos y 50.000 dólares [39.900 euros] en efectivo" para construir "un Ejército islámico con el que librar la yihad", asegura la acusación. El jefe del grupo tenía como primer objetivo usar a sus "soldados" para destruir la torre Sears de Chicago, el edificio más alto de EE UU, con 110 pisos. La Sears tiene el triste honor de ocupar el primer puesto de la clasificación tras el colapso de las Torres Gemelas de Nueva York por los ataques del 11-S.

En febrero de este año, Batiste comunicó a quien creía su conexión con Al Qaeda que él y sus soldados querían asistir a entrenamientos de la red terrorista para poder lanzar la "guerra total" contra EE UU y matar a "tantos demonios como pudieran". Su misión sería "tan buena o mejor que el 11 de septiembre", se dice en la acusación. Gonzales aseguró ayer que "el compló estaba en su primera fase". No se encontraron ni armas ni explosivos en los lugares donde se realizaron las detenciones. El agente especial del FBI Richard J. Kolko emitió un comunicado sobre la operación del jueves en Miami en el que declaraba que "los individuos arrestados no suponían ninguna amenaza inmediata contra EE UU". Seis de los siete hombres fueron detenidos en un almacén de la paupérrima área de Liberty City de Miami, y un séptimo, en Atlanta.

"La convergencia de la globalización y la tecnología ha creado una nueva marca de terrorismo. Hoy la amenaza terrorista llega de pequeñas células que no están afiliadas a Al Qaeda pero que están inspiradas por el violento mensaje de los yihadistas", dijo el fiscal general. "Dejar sin vigilar a esos terroristas nacionales podría conducir a comprobar que son tan peligrosos como grupos tipo Al Qaeda", finalizó Gonzales.

Florida estuvo vinculada con investigaciones sobre los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001, después de que las autoridades detectaran que las personas acusadas de secuestrar los aviones y atentar contra las Torres Gemelas vivieron en ese Estado. El egipcio Mohamed Atta y el saudí Marwan al Shehi, a quienes EE UU responsabilizó de tripular los dos aviones que fueron lanzados contra las Torres Gemelas, fueron alumnos de una escuela de aviación de Florida en los años 2000 y 2001.

José Padilla, residente en el sur de Florida, está acusado en Miami de conspiración para atentar contra EE UU y formar parte de una célula de extremistas islamistas. Su juicio está previsto para septiembre.

YOLANDA MONGE - Washington
EL PAÍS - Internacional - 24-06-2006
© Diario EL PAÍS S.L.
Madrid España
http://www.elpais.es/
http://www.elpais.es/articulo/internacional/celula/islamista/planeaba/derribar/torre/alta/EE/UU/elpporint/20060624elpepiint_7/Tes/

Afirman que España consultó dos veces banco de datos en SWIFT

MADRID, JUNIO 24 2006(NOTIMEX).- España ha consultado al menos en dos ocasiones, en el marco de la lucha antiterrorista, el banco de datos de la Sociedad de Telecomunicaciones Financieras Interbancarias Mundiales (SWIFT, por sus siglas en inglés), afirmó hoy El País.



El diario español destacó este sábado que en ambas ocasiones (2001 y 2004) las consultas fueron realizadas de la mano de la Agencia Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en inglés).

Indicó que la primera consulta sirvió para determinar los envíos de dinero efectuados por el grupo de islamistas detenido en España por sus supuestas vinculaciones con los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos (EU).

El rotativo agregó que la segunda consulta para constatar que los autores de los atentados del 11 de marzo de 2004 no se habían valido de "transferencias o movimientos dinerarios de ámbito transnacional" para financiar los atentados.

SWIFT, con sede en Bruselas, es una especie de regulador del tráfico de las transferencias bancarias internacionales.

Cada vez que un ciudadano pretende enviar dinero por el cauce bancario de un país a otro, a dicha operación se le asigna un código de entre seis y siete letras (denominado el código SWIFT).

Esas letras, junto con los números de cuenta del emisor y del receptor de la transferencia, permiten la vigilancia total del movimiento económico.

Una de las consultas en esa base de datos (y también a otra con base en Luxemburgo), fue efectuada a raíz de la llamada Operación Dátil -por la que fue detenida en noviembre de 2001 la supuesta célula española de Al Qaeda relacionada con los atentados en EU.

Esa consulta permitió detectar transferencias por un monto total de 669 mil 676 euros (casi 850 mil dólares) a 10 países, incluido Estados Unidos.

Añadió que la policía española, por ejemplo, detectó el envío de 107 mil 457 euros (134 mil 390 dólares) a Turquía, destinados a Mohamed Bahiah, "Abu Khaleb", considerado entonces el "correo" del millonario saudita Osama Bin Laden entre Afganistán y Europa.

En la misma senda fue detectado un envío de 17 mil 94 euros (21 mil 378 dólares) a Abdul Fattah Zammar, quien también recibió dinero de un sobrino de Bin Laden, siempre según la investigación efectuada por la Comisaría General de Información.

Expuso que la tercera partida importante fue la remisión de 231 mil 664 euros (289 mil 730 dólares) a Nabil Sayadi, "Abu Zeinab", residente en Bélgica, quien a su vez se le vincula con la ONG Global Relief Foundation, que, según las autoridades de EU, "está vinculada a Bin Laden".

La pesquisa permitió vincular con la trama española a Mamoun Darkanzali, "Abu Ilias", cuyas cuentas fueron bloqueadas. Esta persona pertenecía "al círculo próximo de Mohamed Atta (uno de los pilotos suicidas de los atentados terroristas de EU en Hamburgo".

Los países a los que, según la pesquisa española y los bancos de datos de SWIFT acabó llegando dinero, fueron Turquía, Egipto, Arabia Saudí, Alemania, Estados Unidos, Jordania, Palestina, Siria, Afganistán y Yemen, siempre según fuentes policiales españolas que conocieron dichas consultas.

Todos los datos recabados fueron puestos a disposición del magistrado instructor de la causa, Baltasar Garzón, entonces titular del Juzgado Central de Instrucción número cinco de la Audiencia Nacional.

El País aseveró que para conocer el entramado económico del atentado que costó 191 vidas en España, fueron investigadas 186 cuentas bancarias, tanto de implicados como de sus familiares.

Lo primero que observaron es que la mayoría de ellas tenía saldos muy bajos, permanecía inactiva o apenas presentaba movimientos.

Los investigadores españoles, tras conocer los datos SWIFT y analizar la documentación concluyeron que "no ha sido posible determinar la existencia de transferencias o movimientos dinerarios de ámbito transnacional con los que se haya contribuido a la financiación del atentado terrorista".

España mantiene abiertas 85 investigaciones diferentes, pero relacionadas, para intentar cortar las vías de financiación terroristas tanto de ETA como de grupos islamistas radicales relacionados con Al Qaeda.

Las pesquisas sobre presuntos vínculos entre España y el terrorismo islamista han permitido bloquear desde 2001 fondos supuestamente relacionados con Al Qaeda por valor de 500 mil euros (625 mil 324 dólares).

Los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos costaron 423 mil euros (529 mil dólares) y los ataques del 11 de marzo de 2004 en Madrid costaron 54 mil 271 euros (67 mil 873 dólares), concluyó El País.

Por Agencias
www.vanguardia.com.mx
La Vanguardia
Mexico
http://srv2.vanguardia.com.mx/
http://srv2.vanguardia.com.mx/hub.cfm/FuseAction.Detalle/Nota.543773/SecID.23/index.sal

La operación «Empuje a la Montaña» deja 200 talibanes muertos en Afganistán

Unos 200 supuestos talibanes han muerto desde el inicio de la operación "Empuje a la Montaña" que desarrollan tropas de la coalición liderada por EEUU y fuerzas afganas en el sur de Afganistán, según fuentes oficiales.



El mando militar informó hoy en un comunicado de que esas fuerzas conjuntas mataron ayer al menos a 65 supuestos talibanes en las provincias de Uruzgan y Kandahar durante la operación en marcha desde la semana pasada contra refugios de supuestos rebeldes en el sur del país. "Las fuerzas afganas y de la coalición continuarán presionando a los insurgentes talibanes que se ocultan en el sur del país durante la operación 'Empuje a la Montaña", indicó en la nota el teniente coronel Paul Fitzpatrick, portavoz de la coalición dirigida por Estados Unidos.

El mando militar aseguró que no se produjeron bajas entre los civiles afganos, algo prácticamente imposible de comprobar de forma independiente porque la única fuente de estas informaciones es oficial y no puede ser contrastada por periodistas en el área. Esta semana las fuerzas estadounidenses aseguraron que los enfrentamientos se iban a "intensificar" en el sur del país, cuna y feudo de los talibanes y donde son crecientes los enfrentamientos.

Desde mayo pasado la insurgencia de los ultraintegristas afganos se ha redoblado en el sur del país, hasta el punto de que se han producido los enfrentamientos más graves desde la caída del régimen talibán a finales de 2001. La rebelión talibán se ha visto favorecida por el período de transición en ese área, donde las tropas de la OTAN van a sustituir a las fuerzas norteamericanas en los próximos meses, y por la falta de presencia del Gobierno afgano, admitida por todas las partes.

Al anunciar el día 14 esta operación, el coronel Thomas Collins, portavoz de la coalición, dijo que "no sólo se trata de matar o capturar extremistas, sino más que nada consiste en establecer las condiciones para que el Gobierno de Afganistán extienda su autoridad en las zonas donde todavía no tiene una presencia fuerte".

En un combate ayer de cinco horas en el distrito de Tarin Kowt, en Uruzgan, murieron "más de 40 extremistas" y en otro, en el distrito de Zharie en Kandahar y que duró tres horas, fallecieron 25 supuestos insurgentes, siempre según la coalición. El pasado miércoles, las tropas de la coalición dirigida por Estados Unidos destruyeron un búnker con supuestos talibanes y mataron a 17 "extremistas", según informó hoy el mando militar en otro comunicado.

La situación que vive Afganistán es la más grave desde que comenzó la intervención extranjera en octubre de 2001 como represalia por el atentado que el 11 de septiembre destruyó las Torres Gemelas de Nueva York. En lo que va de año han muerto mil personas, la mayoría supuestos rebeldes, y tan sólo desde mayo han fallecido 700, 200 de ellas como consecuencia de la operación "Empuje a la Montaña".

2006-06-25
© ABC Periódico Electrónico
EFE | KABUL
KABUL
www.abc.es
www.abc.es/20060624/internacional-internacional/operacion-empuje-montana-deja_200606241634.html

EE.UU. teme ataques de nativos

El Fiscal General de Estados Unidos, Alberto González, advirtió que grupos que clasificó como terroristas que se han desarrollado en el país pueden convertirse en un peligro aún mayor que al-Qaeda si se los deja fuera de control.



"Tenemos una situación en que estadounidenses buscaban herir a estadounidenses"
Alberto GonzálezFiscal General de Estados Unidos

González hizo estas declaraciones en una conferencia de prensa en la que detalló los cargos contra cinco ciudadanos estadounidenses y dos haitianos arrestados el jueves, en Miami.

Los arrestados están acusados de complotar contra Estados Unidos planificando ataques que incluían, entre otros, las Torres Sears de Chicago.

"Tenemos una situación en que estadounidenses buscaban herir a estadounidenses. Solicitaron materiales, pidieron fondos, juraron lealtad a al-Qaeda. Creemos que hay suficiente información para respaldar las acusaciones -dijo González, quien agregó- Actuamos en el momento preciso, porque tenemos la obligación de impedir que se produzca otro ataque contra Estados Unidos".

Fuera de peligro

Los siete integrantes de una célula sospechosa de planear un atentado contra el edificio más alto de Estados Unidos fueron acusados el viernes de cargos por conspiración para colaborar con al-Qaeda y para operar bajo el control de esa organización.

Los detenidos fueron arrestados durante una gran redada en un almacén del distrito Liberty City de Miami.

La acusación denuncia que los sospechosos colaboraron tomando fotografías y videos con un presunto plan de al-Qaeda que tenía por misión la destrucción de edificios del Buró Federal de Investigaciones (FBI).

"Les aseguro otra vez a las personas de Miami que no hay ningún peligro para nosotros"
Manny Díaz, alcalde de Miami

Las autoridades estadounidenses dijeron que no se habían encontrado armas ni rastros de materiales explosivos y reiteraron que no había amenazas inmediatas, no obstante no quisieron revelar muchos detalles sobre la operación.

"Les aseguro otra vez a las personas de Miami que no hay ningún peligro para nosotros", dijo Manny Díaz, alcalde de Miami.

Nacionales y extranjeros

Entre los sospechosos se incluyen cinco estadounidenses y dos extranjeros, uno de ellos haitiano, y según los primeros informes de agencias se cree que todos son musulmanes.

Las primeras informaciones llegadas tras la detención sugerían que no había vínculos aparentes con organizaciones extremistas extranjeras.
No obstante los cargos presentados en contra de los sospechosos denuncian una presunta colaboración con la red al-Qaeda.

Según la agencia de noticias Reuters, un agente estadounidense se había infiltrado en la célula, que presuntamente trataba de comprar armas, haciéndoles creer a sus miembros que estaba conectado con al-Qaeda.

"Soldados"

Según la acusación, el sospechoso Narseal Batiste le habría pedido al agente infiltrado ayuda para formar un "ejército islámico para llevar a cabo una guerra santa".

También le habría dicho al fingido miembro de al-Qaeda que tanto él como sus cinco "soldados" querían recibir entrenamiento y planificación de la red para "una ofensiva total en el terreno" contra Estados Unidos para "matar a tantos demonios como podamos".

La misión sería "tan buena o más que la del 11 de septiembre", dijo Batiste según la acusación.

Nota de BBCMundo.com:
Publicada: 2006/06/23 21:10:55 GMT
© BBC MMVI
Data:2006-06-24
© BBC MUNDO
EE.UU.
http://news.bbc.co.uk/hi/spanish/news
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/hi/spanish/international/newsid_5110000/5110548.stm

US fears home-grown terror threat

The US Attorney-General, Alberto Gonzales has warned that home-grown terrorists could pose as much danger to the US as foreign al-Qaeda operatives.



Seven men have been charged with plotting to blow up the Sears Towers in Chicago, and attack FBI offices.

The men, five from the US and two from Haiti, hoped to wage a "full ground war" against the US, according to the charges brought against them.

Officials said the men were foiled at an early stage and posed no danger.

Mr Gonzales said the group of "home-grown terrorists" were inspired by "a violent jihadist message".

"They were persons who for whatever reason came to view their home country as the enemy," he told reporters.

'Dangerous'

According to charges brought against the men, the group of men aged 22 to 32 had sworn allegiance to al-Qaeda, but had no contacts with it.

They have been charged with conspiring to blow up both the Sears Tower and the FBI building in North Miami Beach.

"Left unchecked these home-grown terrorists may prove as dangerous as groups like al-Qaeda"
Alberto Gonzales
US Attorney-General

A federal indictment says they were conspiring to "levy war against the United States".

They were arrested at a warehouse in Miami, during an undercover operation after their group was infiltrated by an agent posing as an al-Qaeda member

Mr Gonzales said the lack of direct link to al-Qaeda did not make the group any less dangerous.

"Today terrorist threats come from a smaller, more loosely defined cells not affiliated to al-Qaeda," he said.

"Left unchecked these home-grown terrorists may prove as dangerous as groups like al-Qaeda."

'Wannabes'

Five of those charged appeared at a Miami federal court on Friday.

They wore ankle chains and were chained together at the wrists, the Associated Press reported.

Alleged ringleader Narseal Batiste apparently asked an undercover agent he thought was from al-Qaeda for help to build an "army to wage jihad", the indictment said.

He is said to have told the agent he and his "soldiers" wanted al-Qaeda training and planning for a "full ground war" against the US in order to "kill all the devils we can".

His mission would "be just as good or greater than 9/11", Mr Batiste said, according to the indictment.

No weapons were found in the Miami warehouse, and the seven had not posed any immediate danger, the FBI said.

Deputy FBI leader John Pistole said the plot had been "aspirational" rather than "operational".

Neighbours in Miami's poor Liberty City area said the men apparently slept in the warehouse where they were arrested.

"They would come out late at night and exercise. It seemed like a military boot camp they were working on there. They would come out and stand guard," said Tashawn Rose.

However a man claiming links to the arrested men told the news channel CNN that they were a peaceful religious group, who studied Allah.

Story from BBC NEWS:
Published: 2006/06/24 02:09:22 GMT
© BBC MMVI
2006-06-24
© BBC NEWS
USA
http://news.bbc.co.uk
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/2/hi/americas/5112354.stm

Acusados de terrorismo tenían como misión ‘matar demonios’

MIAMI, Florida (EFE).— Los siete detenidos en Miami bajo acusaciones de conspirar para atentar contra edificios de EU deseaban "matar demonios" en una misión que calificaron sería "tan buena o mayor" que los atentados del 2001, dijo hoy una fuente oficial.



"Creemos que estos acusados intentaron buscar el respaldo de Al Qaida para, en sus propias palabras, 'emprender una guerra santa contra Estados Unidos para matar a todos los demonios" que pudieran, informó Alex Acosta, fiscal federal para el distrito sur del estado de Florida.

Acosta agregó que los sospechosos, detenidos el jueves en el empobrecido sector de Liberty City, esperaban que "todos sus ataques fuesen tan buenos o mejores" que los perpetrados el 11 de septiembre del 2001 contra las Torres Gemelas del World Trade Center de Nueva York.

Narseal Batiste, Patrick Abraham, Stanley Grant Phanor, Naudimar Herrera, Burson Augustin, Lyglenson Lemorin y Rotschild Augustine, afrontan cuatro cargos de conspiración con la red terrorista Al Qaida, de planes terroristas y "el intento de hacer la guerra contra Estados Unidos".

Batiste, según el fiscal, reclutó a varias personas para integrar un "ejército" con el propósito de emprender una guerra contra el país.

El fiscal en una conferencia de prensa reveló que algunos de los acusados en sus intenciones de atentar contra la sede del FBI en Miami tomaron fotografías del edificio en North Miami Beach.

"Ellos tuvieron la intención de destruir la torre de Sears en Chicago y el edificio del FBI en Miami, pero nunca lograron obtener los explosivos, ni acceso para poner en vigor el plan", aseguró Acosta.

Los siete fueron arrestados el jueves después de una redada realizada en un almacén en Liberty City y tras varios meses de investigación de sus actividades.

Acosta hizo énfasis en que la "acusación es en contra de individuos, no contra un grupo" y reiteró que "no hay un peligro inminente para personas o edificaciones".

En los documentos consignados en el tribunal, Batiste está acusado de reclutar y supervisar a individuos para entrenarlos y organizar una misión para comenzar una guerra contra el gobierno estadounidense, la cual incluía un complot para destruir con explosivos la torre de Chicago.

Los sospechosos presuntamente también planeaban atentar contra los edificios sedes de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI).

El medio de apoyo incluía tomar fotografías del edificio del FBI en Miami, así como vídeos a otras edificaciones en el condado de Miami-Dade.

Batiste, según la acusación, sostuvo varias reuniones con un "representante de al Qaida", que resultó ser un informante de Estados Unidos, según Acosta.

Durante esos encuentros, Batiste le informó que pretendía organizar una misión para formar un "ejército islámico" con el supuesto propósito de emprender una "guerra santa" en EU.

Para acometer ese objetivo, el presunto cabecilla solicitó material y equipos como botas, uniformes, armas, radios y vehículos.

El 19 de febrero del 2006, Batiste comunicó al supuesto "representante de al Qaida" que deseaba participar en un entrenamiento de esa organización junto con "cinco de sus soldados", durante la segunda semana de abril.

Seis de los siete acusados juraron lealtad a al Qaida el 16 de marzo de este año en un almacén de Miami-Dade, durante una reunión en la que estaba presente el presunto "representante" de esa organización, de acuerdo con la acusación.

© Copyright, 2006 Lozano Enterprises
Sonia Osorio
22 de junio de 2006
Los Ángeles
USA
http://www.laopinion.com/home/?rkey=00000000000000240830

Review: Terror On The Internet

Last October, the British authorities arrested a 22-year-old London man named Younis Tsouli and charged him with conspiring in a bomb plot. Tsouli, it soon turned out, was no novice. Investigators believe he was a celebrated militant known by the teasing Arabic nickname Irhabi ("Terrorist") 007. His capture, by some accounts, was an important milestone in the effort to take down Qaeda-affiliated terror cells in Britain.



But Irhabi was not known for his involvement in any actual terror attacks. Instead, his reputation came entirely from his role as one of Al Qaeda's most effective computer hackers and propagandists. He helped distribute online weapons manuals and videotapes of bombings and beheadings. He taught seminars on how to operate undetected on the Web, and how to hack into vulnerable Web sites and upload material onto them.

Irhabi, in other words, was part of a new generation that has helped make the Internet central to the strategy of today's terrorist movements. Two years ago insurgent groups in Iraq released a handful of e-mail statements a week, usually claiming credit for attacks. Today there are dozens every day, including attachments with videotapes of battles and executions, testimonials from suicide bombers and fatwas supporting them from radical clerics. Al Qaeda now views the Internet not only as an essential recruitment tool and means of communication with volunteers, but as a virtual training camp. No more need for Afghanistan: would-be terrorists can download manuals and videotapes that show them how to make explosive vests, car bombs, chemical weapons and poisons, and a library of tips on how to use them all effectively. The danger is not just theoretical. There is evidence that some of the newest terrorists were recruited and sometimes trained this way.

Gabriel Weimann, a professor of communications at the University of Haifa in Israel, is one of a handful of people who began tracking terrorist Web sites almost a decade ago, long before most analysts were aware of the problem. "Terror on the Internet" usefully outlines the basic contours of his subject, giving a taste of Al Qaeda's Internet rhetoric and strategies, along with those of less well-known militant groups from Colombia to the Basque country to Chechnya. The book also includes chapters on related issues, from the risks of cyberterrorism to the debate over surveillance techniques.

But terrorist Web sites are more than just an alarming trend. They are a window onto a bizarre and fascinating subculture. Spend an hour trolling through the Internet postings of Al Qaeda in Iraq and you will see videotapes of smiling suicide bombers affectionately patting their explosives as they prepare to die for the cause. You will also see jihadists who seem more like frustrated high-school actors, bitterly complaining that they don't get enough attention. There are weird attempts at humor, like the compilation of footage of mutilated American soldiers that was called "Jihad Candid Camera," or another one sarcastically titled "The Truth: Americans Don't Die." A few months ago the Victorious Army Group announced an entirely serious competition to design its new Web page. The winner would get to fire a rocket at an American base.

A little more of this kind of material would have brought the terrorists to life and enlivened Weimann's dry account. Instead, he spends a whole chapter on cyberterrorism, which he rightly dismisses as a mostly bogus threat. There is not one recorded example of terrorists causing serious harm by hacking into Western computer systems, despite much hand-wringing on the subject in recent years. Weimann also cites far too many news and journal articles (including some of his own), making his book sound at times like an academic conference report. When faced with debates about policy over the Patriot Act and civil liberties, for instance, he mostly quotes advocates on both sides, offering little serious analysis of his own.

Still, Weimann is persuasive on the Internet's role in spreading terrorist goals and methods. In an example he cites, a Qaeda site posted a proposal three months before the 2004 Madrid bombings that virtually sketched out the attacks in advance. The writer described how multiple bombings, timed just before the Spanish elections, could force Spain to withdraw from Iraq. Although a Norwegian researcher saw the posting and filed it, no one recognized the clue in time.

Nowadays a tip like that might not go unnoticed. A new generation of freelance Web hounds and vigilantes has emerged in the past few years. Because of the American government's lack of Arabists and the Web's open nature, many of these people appear to be more tuned in than the counterterrorist authorities. Rita Katz, whose SITE Institute tracks and translates terror-related Web postings almost as soon as they appear, has become a crucial resource for American military and intelligence officers in Iraq, and for journalists. (She was recently profiled in The New Yorker.)

Others pursue the jihadists more aggressively, hacking into their Web sites and defacing them, or rerouting would-be readers to pornographic sites. But this kind of cyberdefense, Weimann argues, is largely futile. He tells us about the exponential growth of terrorist Web sites since the late 1990's, when Al Qaeda had one Web site (www.alneda.com). Originally registered in Singapore, it was forced off servers in Malaysia, Texas and elsewhere, but always resurfaced within days or hours, usually in a more obscure location. In March 2003, a group associated with Al Qaeda hijacked the Web site of an Alaskan fishing town.

Today, Al Qaeda is present on scores of sites, if not hundreds. Most communication takes place in chat rooms or Web forums that are password-protected and prohibit postings from unapproved users. Outsiders can monitor some of these, but not all. Weimann argues that jihadist groups see the Internet not only as a way to reach followers and recruits, but as a broader link with mainstream Arab and Muslim populations. In one sickening example, he describes a Hamas Web site that is aimed at children, with cartoon-style graphics, songs and stories. In October 2004 the site showed a photograph of the decapitated head of a young female suicide bomber, Zaynab Abu Salem. "The perpetrator of the suicide bombing attack, Zaynab Abu Salem," the accompanying text read. "Her head was severed from her pure body and her headscarf remained to decorate [her face]. Your place is in heaven in the upper skies, oh Zaynab, sister [raised to the status of heroic] men."

What can governments do about all this? Not a lot, by Weimann's reckoning. He summarizes the debate over various "sniffer" technologies that can scan large volumes of e-mail traffic. These have proved useful in some prosecutions, and terrorists are certainly more vulnerable to having their messages intercepted than they were before 9/11. But broad programs like the National Security Agency's telephone surveillance efforts are already controversial in the West. The prospects for more aggressive methods like those now used in China and Singapore are dim. The fact is that the Internet's signature virtues - anonymity, easy access and global reach - make it perfect for terrorists. For a technology invented during the cold war to protect the American government in the event of a nuclear attack, that is no small irony.

Terror On The Internet. The New Arena, the New Challenges. By Gabriel Weimann. 309 pages. $24.95. United States Institute of Peace Press.
Robert F. Worth, a reporter at The Times, has covered Iraq since 2004.
By Robert F. Worth The New York Times
Published: June 23, 2006
Copyright © 2006 the International Herald Tribune
http://www.iht.com/articles/2006/06/23/arts/idbriefs24c.php

EEUU usó en secreto datos para rastrear fondos terrorismo: NYT

WASHINGTON (Reuters) - Funcionarios antiterrorismo ganaron acceso a una base internacional de datos y han examinado las transacciones bancarias de miles de estadounidenses y otros bajo un programa secreto que empezó semanas después de los ataques del 11 de septiembre, dijo el jueves The New York Times.



Funcionarios del gobierno estadounidense afirmaron que el programa estaba limitado a rastrear las transacciones de personas supuestamente vinculadas con al Qaeda a través del análisis de archivos de una cooperativa belga conocida como SWIFT, "centro neurálgico de la industria bancaria global," reportó el diario en su sitio de internet.

"Visto por el gobierno de Bush como una herramienta vital, el programa ha jugado un papel escondido en las investigaciones sobre terrorismo tanto domésticas como extranjeras desde el 2001 y ha ayudado en la captura de la figura de al Qaeda más buscada del sureste asiático," afirmó.

Funcionarios del gobierno dijeron que los datos de SWIFT, la sigla en inglés de Sociedad para la Telecomunicación Financiera Interbancaria Mundial, ayudaron a lograr la captura de Riduan Isamuddin Hambali, quien se cree que fue el autor intelectual de los ataques con bomba en Bali en el 2002, dijo el reporte.

En su mayoría, los datos incluían transferencias electrónicas y otros métodos de mover dinero de un continente a otro y fuera de los Estados Unidos. La mayor parte de las transacciones de rutina confinadas a Estados Unidos no estaban en la base de datos.

El programa, que proviene de la CIA y monitoreado por el Departamento de Tesoro estadounidense "nos ha dado una poderosa y única ventana hacia las operaciones de redes terroristas y es, sin dudas, un uso legal y apropiado de nuestras autoridades," dijo al diario Stuart Levey, subsecretario del Tesoro.

Los funcionarios del Tesoro dijeron que el SWIFT estaba exento de las leyes estadounidenses que restringen el acceso del gobierno a los archivos financieros privados porque la cooperativa fue considerada como un servicio de mensajería y no un banco ni una institución financiera.

Pero el artículo también citó a varias personas familiarizadas con el programa que dijeron que creían que un "área gris" dentro de la ley había sido explotada y que estaban preocupados por el impacto sobre el SWIFT si el programa fuese revelado al público.

"Siempre hubo preocupación por este programa," dijo un ex funcionario de gobierno no identificado citado por el diario.

El New York Times dijo que funcionarios de gobierno le habían pedido no publicar el artículo, afirmando que la develación del programa SWIFT podría poner en riesgo su efectividad.

Tras considerar el pedido del gobierno, Bill Keller, el editor general del diario, afirmó: "Seguimos convencidos de que el extraordinario acceso del gobierno a este vasto depósito de datos financieros internacionales, sin importar qué tan cuidadoso sea su uso, es un tema de interés público."

Poco después de la publicación del artículo del Times, el secretario del Tesoro John Snow emitió un comunicado defendiendo la utilización del programa SWIFT por parte del gobierno y lamentando que su existencia haya sido rebelada.

© Reuters 2006
Viernes 23 de Junio, 2006 7:52 GMT173
USA
http://lta.today.reuters.com/

FBI: terroristas domésticos son difíciles de encontrar

El director del FBI trató de explicar la forma cómo su agencia trata de entender y ubicar a extremistas ideológicos en Estados Unidos cuando éstos se transforman en terroristas. Mueller dijo que lo que calificó de “terroristas crecidos en el país” son muy difícil de seguir, porque a menudo viven vidas muy solitarias.



Mueller describió un proceso de “radicalización” que la mayoría de las veces afecta a las personas en una edad impresionable, quienes están frustrados con sus propias vidas y con las políticas de su gobierno. El jefe del FBI dijo que pese a que el liderazgo de al-Qaeda ha sido debilitado en años recientes, continúa inspirando y entrenando por medio del Internet.

Mueller dijo que su agencia utiliza una estrategia de tres puntos que detecta a los que podrían avanzar del extremismo al terrorismo, pasos que incluyen la recolección de inteligencia en el terreno, el uso de la tecnología para rastrear las actividades sospechosas y la cooperación con otras agencias policiales, para ubicar y si fuera necesario arrestar a los sospechosos.

viernes, 23 junio 2006
Voanoticias.com ▪ Spanish
Una fuente de información confiable
VOICE OF AMERICA
USA
http://www.voanews.com/spanish/2006-06-23-voa25.cfm

Terror Suspects Had No Explosives and Few Contacts

Sears Tower Plan Never Finished, Authorities Say



MIAMI, June 23 -- Federal authorities announced charges here Friday against seven men they described as "a homegrown terrorist cell" that planned to blow up Chicago's Sears Tower and other buildings. But officials conceded that the group never had contact with al-Qaeda or other terrorist groups and had not acquired any explosives.

The group, which operated from a small, warehouse-like building in Miami's impoverished Liberty City neighborhood, adhered to a vague and militant Islamic ideology, claimed the U.S. government had no authority over it, and was led by a charismatic Haitian American named Narseal Batiste, according to officials and the four-count indictment. All but one of the members were citizens or legal residents of the United States.

The case underscores the murkiness that has been common to many of the government's terrorism-related prosecutions since the Sept. 11, 2001, attacks, cases that often hinge on ill-formed plots or debatable connections to terrorism. It is also the latest in a series of FBI-run stings involving informants or government agents who pose as terrorists to build a case.

The indictment, which charges the men with seeking support from al-Qaeda to wage a "ground war" on the United States, is based primarily on Batiste's interactions with an unidentified government informant who posed as an al-Qaeda "representative" and discussed plans for bombings and assaults on the Sears Tower, the FBI office in Miami and other targets. Batiste and the six others also allegedly swore an oath of loyalty to al-Qaeda during meetings with the informant, according to the charges.

"On or about December 16, 2005, Narseal Batiste provided the 'al Qaeda representative' (actually the FBI informant) with a list of materials and equipment needed in order to wage jihad, which list included boots, uniforms, machine guns, radios and vehicles," the indictment said. The indictment said the group's aim was to " 'kill all the devils we can' in a mission that would 'be just as good or greater than 9/11.' "

But officials said the plot never progressed beyond the early planning stages and the group had no known contact with al-Qaeda. Batiste allegedly recorded video of the U.S. courthouse and other federal buildings in Miami as part of a casing operation, but the camera was provided by the government informant, the indictment said.

Deputy FBI Director John S. Pistole said at a news conference in Washington that the talk of attacking the 110-story Sears Tower -- the tallest building in the United States -- was "aspirational rather than operational." He said none of the men appeared on U.S. terrorism watch lists.

But Pistole and other U.S. officials said aggressive policing and early arrests were necessary to ensure that potential terrorist attacks -- no matter how improbable they may seem -- are thwarted. Prosecutors say that the group's alleged actions, including the video recordings and the requests for weapons and explosives, amounted to overt acts that can be prosecuted under federal anti-terrorism laws.

"Our philosophy is that we try to identify plots in the earliest stages possible, because we don't know what we don't know about a terrorism plot, and that once we have sufficient information to move forward with the prosecution, that's what we do," Attorney General Alberto R. Gonzales said at the Washington news conference.

Bruce Hoffman, a terrorism expert who heads the Washington office of the Rand Corp., said that the Miami plot appears to be "embryonic at best" but that "amateur terrorists can kill as effectively as the professional kind."

"It seems clear that their ambitions were serious; what's not clear is whether they had any real capabilities to pull it off," Hoffman said. "This is the difficult balance that we're trying to strike between being vigilant and not overreacting and equating this with 9/11 or something."

The group came to the attention of authorities when its members began to seek the aid of foreign agents who could help them, federal officials said at a Miami news conference. One of the people the group sought aid from tipped terrorism investigators. A federal informant then presented himself to the group as an al-Qaeda representative, officials said.

On Dec. 16, 2005, Batiste met in a hotel room with the informant and, around the same time, said he was trying to build an "Islamic Army" to wage jihad, according to the indictment. He also asked for boots, uniforms, machine guns, radios, vehicles and $50,000 in cash.

But the suspects received little other than military boots and the video camera from the false al-Qaeda representative, according to the indictment. By May, the indictment suggests, the plan had largely petered out because of organizational problems.

Batiste appeared in federal court in Miami on Friday along with four other defendants who had been arrested during the FBI raids Thursday: Patrick Abraham, Naudimar Herrera, Burson Augustin and Rotschild Augustine. Another defendant, Lyglenson Lemorin, was arrested in Atlanta, while the seventh, Stanley Grant Phanor, was already in custody on a probation charge.

Five of the men are U.S. citizens. Abraham is a Haitian illegally in the country, and Lemorin is a Haitian with legal residency here, officials said. At least six of the seven appear to have faced criminal charges before, according to records, for marijuana possession, battery, assault and concealed weapons.

Phanor had worked in construction, his family said, and took up studying Islam at the warehouse-like building a year ago. He called it "the temple."

"He does not have the heart to kill people," his disbelieving mother, Elizene Phanor, said, falling to her knees. "I swear to God."

The men gathered daily at the building, neighbors said. It used to be a sandwich shop, but less than a year ago the men moved in and remodeled, a neighbor said.

The men sported a variety of dress -- sometimes they were seen in black fatigues, sometimes in ski masks, sometimes in fezzes and dashikis -- and at one point they arranged flags from a number of nations, including Jamaica, Haiti and Cuba, around the building, according to neighbors.

They were not well funded: Neighbors said the men drove old cars and some of them made money by selling shampoo and hair tonic on the street. At Friday's hearing, the defendants said they were self-employed, and all qualified to be represented by a public defender. Batiste, who did stucco work, told the judge he made about $30,000 a year.

"We used to wonder, 'What are they doing? Who are they?' " said Babalu Nesbitt, 67, an immigrant from the Bahamas who collects cans for recycling for a living and who lives close to the building. "But they were the kind that only wanted to talk to their own."

They held readings of the Koran at times, and at others could be seen practicing martial arts outside. After Hurricane Wilma knocked out the electricity in the area for days last fall, the group passed out water from a silver van, some neighbors recalled.

Christopher Johnson, 37, a bodyguard and former Navy SEAL, said he recalled watching the martial arts they were using and being surprised that it seemed to be less about self-defense and more about attack. "A little bell went off," he said. "I thought, 'There's got to be a bigger purpose.' But I let it ride."

In Chicago, Police Superintendent Philip J. Cline told reporters that Batiste used to live in Chicago and was once arrested on a misdemeanor property damage charge. But he said the Miami group never came close to mounting an attack there.

"There was never any imminent danger to the Sears Tower or Chicago," Cline said.

Eggen reported from Washington. Staff writer Peter Slevin in Chicago and researcher Julie Tate in Washington contributed to this report.
By Peter Whoriskey and Dan Eggen
Washington Post Staff Writers
washingtonpost.com > Nation > National Security
Saturday, June 24, 2006; Page A03
© 2006 The Washington Post Company
Washington
USA
http://www.washingtonpost.com/

F.B.I. Killed Plot in Talking Stage, a Top Aide Says

WASHINGTON, June 23 — A plot to topple the Sears Tower in Chicago and attack the F.B.I. headquarters in Miami was "more aspirational than operational," a top bureau official said Friday, a day after seven Florida men were arrested on terrorism charges.



The official, John S. Pistole, deputy director of the F.B.I., and Attorney General Alberto R. Gonzales said at a news conference that authorities chose to head off the would-be plot, involving scouting potential targets in Florida, when it was largely at the discussion stage.

Mr. Gonzales acknowledged that the men, who had neither weapons nor explosives, posed "no immediate threat." But he added, "they did take sufficient steps that we believe does support this prosecution."

In general, Mr. Gonzales said, homegrown terrorists "may prove to be as dangerous as groups like Al Qaeda."

News of the arrests touched off widespread television coverage of the plot against the Sears Tower, one of the tallest buildings in the world. But details of the indictment disclosed Friday at news conferences in Washington and Miami presented a less alarming picture. The indictment made clear that a pivotal role was played by an unidentified undercover F.B.I. informer who posed as a Qaeda member and met repeatedly with the reported ringleader of the group, Narseal Batiste.

Last month, after months of meeting the fake Qaeda representative, Mr. Batiste told him that "he was experiencing delays because of various problems within his organization" but still hoped to continue his mission of building an "Islamic army" to wage jihad against the United States, the indictment said.

In Chicago, Police Superintendent Philip J. Cline said there was "never any imminent danger to the Sears Tower or to the city of Chicago."

Florida officials emphasized that the reported attack plans apparently never passed the discussion stage.

The seven defendants, 21 to 32 years old, include five Americans, a legal immigrant from Haiti and an illegal Haitian immigrant. They voiced grandiose goals in the yearlong investigation by the federal agents and the police, officials said.

The indictment charged that Mr. Batiste recruited the others beginning in November "to wage war against the United States government." Mr. Gonzales said the men said they wanted to "kill all the devils we can" in attacks that would be "just as good or greater than 9/11."

The men are accused of conspiring to blow up buildings and to provide "material support" to Al Qaeda. The indictment suggests that they mostly sought support from the fake Qaeda agent.

In one of the first acts, the court papers say, the conspirators gave the informer their shoe sizes so he could buy them military boots. Later, the documents continue, Mr. Batiste gave the informer lists of other items needed for the proposed war like uniforms, binoculars, radios, vehicles, bulletproof vests, machine guns and $50,000 in cash.

The suspects received their boots, the indictment says, but it does not make clear which other items were delivered.

Neighbors said at least some of the men were in a religious group called the Seas of David that appeared to mix Christian and Muslim beliefs. The group wore uniforms bearing a Star of David and met for Bible study, prayer and martial arts in a one-story warehouse in the heart of the predominantly Haitian section of the impoverished Liberty City area.

Workers in Bar-B's Grocery next door said the men were always quiet and polite when they stopped in. But at least five men had been previously arrested on charges of assault, drug and weapons charges, Miami-Dade County records show.

"My husband had an idea that something was up in there," said Tonya Poole, who lives across the street from the warehouse. "He would tell me, 'Baby, something's going on.' We would see them in and out at all times at night."

In addition to Mr. Batiste, 32, who was known as Brother Naz or Prince Manna, the authorities identified others born in the United States as Burson Augustin, 21; Rothschild Augustine, 22; Naudimar Herrera, 22; and Stanley G. Phanor, 31. The two Haitian-born defendants are Patrick Abraham, 27, and Lyglenson Lemorin, 31.

All appeared briefly in court in Miami on Friday except Mr. Phanor, who was jailed for violating his probation on an earlier charge, and Mr. Lemorin, who was arrested in Atlanta.

At Mr. Phanor's neatly landscaped peach-colored house, relatives cried and wailed as they answered questions. "This is tearing this family to pieces," said Mr. Phanor's mother, Elizene Phanor. She said her son was a skilled construction worker and pointed to a tile floor he laid.

"My son would wake up every morning and say he loves Jesus," Ms. Phanor said. "Stan is my son, my friend, my life, and if he dies, I die with him."

Sylvain Poantin, 30, who said he grew up with Mr. Phanor, added, "I'm feeling confused and stressed, because Stan isn't that type of person."

Mr. Poantin said that a year and a half ago he was hanging out with Mr. Phanor when Mr. Batiste approached, wearing a long robe and a cap. "We were all intrigued by him," Mr. Poantin said. "He never spoke of violence, and he would call us beloved or brother."

Mr. Poantin said he attended a Bible study session but found Mr. Batiste "arrogant" and did not join the group.

The indictment follows by three weeks the arrest in Canada of 17 men accused of plotting attacks using fertilizer bombs. Some of those suspects were in contact with two Georgians previously charged in a terrorism investigation.

In his news conference at the Justice Department, Mr. Gonzales linked those cases to the Madrid train bombing in 2004 and the London subway attack last July, saying the attacks represented "a new brand of terrorism" from "smaller, more loosely defined cells that are not affiliated with Al Qaeda, but who are inspired by a violent jihadist message."

"The terrorists and suspected terrorists in Madrid and London and Toronto were not sleeper operatives sent on suicide missions," Mr. Gonzales said. "They were students and business people and members of the community."

At a later briefing, Deputy Attorney General Paul J. McNulty answered critics who have said terror prosecutions have often picked out seemingly unsophisticated extremists who are more talk than action. Mr. McNulty said the goal was "prevention through prosecution."

Rather than allow a genuine threat to take shape, he added, investigators move in as soon as there is sufficient evidence to prosecute.

"Today's example is a good example of that approach," he said.

Mr. McNulty said 261 people had been convicted or pleaded guilty in "terrorism or terrorism-related cases" since the Sept. 11, 2001, attacks. An additional 180 people have been charged and are awaiting trial or have been acquitted, had their charges dismissed, are awaiting extradition or are fugitives, according to statistics released Friday.

Mr. McNulty acknowledged that some of the convictions counted as "terrorism related" included crimes that turned out to have no link to terrorism. He said the statistics might be revised to give a more precise accounting of cases with true terrorist connections.

Scott Shane reported from Washington for this article, and Andrea Zarate from Miami. Terry Aguayo contributed reporting from Miami, and Gretchen Ruethling from Chicago.
By SCOTT SHANE and ANDREA ZARATE
Published: June 24, 2006
Copyright 2006 The New York Times Company
New York Times
New York USA
http://www.nytimes.com/

Negación de la jihad en Toronto

Robert Spencer



La ironía era deliciosa. El principal párrafo de la noticia del Toronto Star acerca de los arrestos terroristas de la semana en Canadá era: "En la comisaría de los investigadores, un intrincado gráfico que muestra los vínculos entre los diecisiete hombres y adolescentes acusados de ser miembros de una célula terrorista nacional cubre al menos una pared.

Y aún así, afirma la fuente, es difícil encontrar un denominador común". Pero ilustrando la historia aparece una fotografía de dos mujeres con vestimentas totalmente islámicas, sus caras cubiertas a excepción de la ranura de sus ojos. ¿Difícil "encontrar un denominador común? Los detectives podrían encontrarlo en la fotografía que acompaña la noticia acerca de ellos en el Toronto Star: todos los detenidos eran musulmanes, y contra más se sabe de sus planes más claro queda que habían estado planeando ataques jihadistas. Todo lo cual arroja algo de luz sobre el motivo por el que los sospechosos exigieron copias del Corán nada más ser arrestados.

Pero los principales medios no saben encontrar "denominador común".

El Star en particular parece estar decidido a no diagnosticar el cáncer que supone una amenaza tan mortal para el paciente canadiense. La noticia inicial del New York Times acerca de las detenciones identificaba a los sospechosos como "residentes canadienses" y "de procedencia sobretodo del sur de Asia".

De manera bastante extraña, asegura a los lectores inmediatamente que "ninguno de ellos tenía afiliación conocida alguna con al-Qaeda" - una filiación que en primer lugar no habría dado a nadie motivo para sospechar. La única mención de "Islam" en la noticia aparecida en el nombre de uno de los detenidos, Ehsanul Islam Sadequee - y no había mención en absoluto a la ideología jihadista que motivaba a los detenidos.

La noticia del Times también desvelaba que esta negación no era únicamente ámbito de los medios. Citaba a Mike McDonell, comisario asistente de la Real Policía Montada del Canadá, haciendo piruetas en flagrantes malinterpretaciones e irrelevancias: "Representan todos los estratos de nuestra sociedad. Algunos son estudiantes, algunos trabajan, algunos son parados".

Todos los estratos de la sociedad de Arabia Saudí puede, pero no los estratos de la sociedad canadiense. El jefe de la policía de Toronto, Bill Blair, se unía a la negación, observando con orgullo que durante la conferencia de prensa posterior a los arrestos "les recuerdo que no existe ni una única referencia hecha por las fuerzas del orden a los musulmanes o a la comunidad musulmana".

¿Pero por qué no? La comunidad musulmana canadienses está claramente involucrada en esto, y lo sabían: han estado respaldando ferozmente a los detenidos, pero en modos que solamente plantean más preguntas.

El Toronto Star habla con algunos de los miembros de una asociación escolar musulmana a la que pertenecían algunos de los detenidos. En una ocasión, aquellos que hoy son sospechosos de terrorismo "debatieron en una reunión de la asociación si el terrorismo suicida está permitido en el Islam.

Sus opiniones fueron tan violentas que otros miembros de la asociación amenazaron con hacer que los vetaran". Pero evidentemente no siguieron adelante con motivo de la amenaza (¿por qué no?) ni informaron de ellos a las autoridades (de nuevo, ¿por qué no?).

De igual manera, el Star informa que otro sospechoso, Qayyum Abdul Jamal, extendía activamente la ideología de la jihad en el Centro Islámico Ar-Rahmán de Educación Islámica, al sur de Ontario. En la práctica, sus "opiniones abiertamente wahabíes" habían "alarmado" a algunos de los directores del centro islámico.

Pero, dice el diario, puesto que Jamal abría la mezquita en los días de oración y los empleados de la mezquita valoraban sus servicios como cuidador, no hicieron nada para detener su predicación. Olvidando aparentemente que a Jamal se le permitía predicar libremente, el imán del Centro, Qamrul Janson, decía de los arrestados: "eran gente sincera y religiosa. No hay duda de ello. Pero aquí siempre predicamos la paz y la moderación".

El Star no parece encontrar nada raro en esto, y los funcionarios canadienses se felicitan por insistir, al igual que el jefe de policía Blair, que los sospechosos jihadistas estaban "motivados por una ideología basada en la política, el odio y el terrorismo, y no la fe".

¿Cómo sabemos eso? Los sospechosos se reunían en una mezquita. Discutían su plan en el contexto de la religión. Sus compañeros estudiantes y asistentes a la mezquita sabían que estaban predicando y estudiando la jihad violenta, y no hicieron nada por detenerlos.

En lugar de salir a la palestra para afirmar que el Islam no tenía nada que ver con esto y dedicar toda su atención a intentar prevenir ataques de respuesta, Blair y los restantes funcionarios canadienses deberían plantear a la comunidad musulmana canadiense algunas preguntas difíciles, incluyendo:

¿Por qué no acudisteis a nosotros al saber que se estaba predicando la jihad en Ontario?

¿Qué otros musulmanes están predicando la jihad en Canadá, y dónde?

¿Cuál es la extensión del apoyo a la jihad y la imposición de la sharia entre los musulmanes de Canadá?

¿Les gustaría ver Canadá convertirse en un estado islámico, incluso por medios pacíficos?

¿Cuánto tiempo más pueden esperar los funcionarios de Canadá y de los restantes lugares de Occidente para plantear estas cuestiones, y afrontar las implicaciones de las respuestas? Si los jihadistas que acaban de ser detenidos en Canadá hubieran llevado a cabo sus planes, habrían decapitado al Primer Ministro de Canadá y a otros miembros del Parlamento, y destruido el Toronto Stock Exchange y otras instituciones canadienses.

¿Se necesitará un ataque con éxito de la jihad para que los funcionarios occidentales despierten y hagan lo que tienen que hacer para garantizar la seguridad de las sociedades que se les ha confiado proteger?

Robert Spencer es director de Jihad Watch y autor de 5 libros, 7 monografías y numerosos artículos acerca del terrorismo islamista.
Robert Spencer
16 de junio de 2006
Nº 831. 23 junio 2006.
© Fundación Iberoamérica Europa
Madrid España
http://www.eldiarioexterior.com/noticia.asp?idarticulo=10261

Una experta tunecina alerta del «riesgo» de Al Qaeda en El Sáhara

khadija MoHsEn CONFIRMA LA «PREOCUPACIÓN» DE FRANCIA Y EEUU



La experta en relaciones internacionales del Instituto Francés, la tunecina Khadija Mohsen, confirmó ayer que la organización terrorista Al Qaeda mantiene una «retaguardia» en El Sahel, una de las áreas más hostiles de El Sáhara, al norte de Mauritania. «EEUU y Francia están preocupados».

La experta en relaciones internacionales del Instituto Francés, la tunecina Khadija Mohsen, confirmó ayer que la organización terrorista Al Qaeda mantiene una «retaguardia» en El Sahel, una de las áreas más hostiles de El Sáhara, al norte de Mauritania. «EEUU y Francia están preocupados».

Las advertencia de esta analista del Instituto Francés no son las primeras que apuntan al pasillo de El Sahel como lugar de refugio de los terroristas huídos de Afganistán. Khadij Mohsen intervino ayer en las jornadas Espacios para el Diálogo, organizadas por el foro África en Canarias. Da la casualidad que ayer empezaron las maniobras de la OTAN en Cabo Verde, archipiélago macaronésico a 1.200 kilómetros al Sur de Canarias.

La ejecutiva del Instituto Francés es una colaboradora habitual del Gobierno galo en estrategia y análisis en el Magreb. En declaraciones ayer a este periódico se refirió explícitamente al establecimiento de grupos organizados de Al Qaeda en el área comprendida entrel Sur de Argelia y el Norte de Mauritania y Mali, lo que se conoce como El Sahel, un largo pasillo que llega hasta Sudán.

«Es la retaguardia de Al Qaeda. Ocupan una zona gris que preocupa a Estados Unidos y Francia. La situación está controlada, pero es un foco de inestabilidad por los contrabandistas que operan en la zona».

«no veo la unión»

La experta del Instituto Francés descarta que los países del Magreb más próximos a España (Marruecos, Argelia, Túnez, Libia y Mauritania) inicien un proceso de unificación similar al de la Unión Europea. «Sufren un problema de liderazgo». Sin embargo, consideró que «existe un rayo de esperanza» para la reconciliación de Argelia y Marruecos.

La OTAN hace maniobras en Cabo Verde

nLa OTAN lleva a cabo esta semana la fase culminante de su ejercicio Steadfast Jaguar 06 (Jaguar Firme 06), el primero de la Alianza en África, que tiene como objetivo probar la capacidad de su Fuerza de Respuesta y en el que España desempeña un papel destacado.

Iniciado a primeros de junio, el ejercicio pone a prueba la capacidad de la OTAN de desplegar su fuerza de elite NRF con rapidez lejos del continente europeo, con vistas a alcanzar su plena capacidad operativa (25.000 hombres y mujeres) a finales de octubre.

El secretario general de la OTAN, Jaap de Hoop Scheffer, asistirá al ejercicio hoy, cuando se unirán a él los demás miembros del Consejo del Atlántico Norte.

España, que ejerce el mando naval de las maniobras ejercicio y aporta 1.500 efectivos del total de 7.000 que participan, es el segundo país contribuyente, detrás de Alemania (2.000), según fuentes militares de la Alianza.

En Cabo Verde se encuentran el portaaviones español Príncipe de Asturias, la fragata Juan de Borbón y el buque insignia anfibio Castilla, además de varios barcos de apoyo. La fuerza naval de 2.700 marinos, 19 barcos y dos submarinos se encuentra bajo mando del vicealmirante José Martínez.

© 2006 Inforcasa
J.M.
Canarias7
- 23/06/2006
Las Palmas de Gran Canaria
España
viernes, 23 junio 2006, actualizado a las 13:54 h
http://www.canarias7.es/impresa/articulo.cfm?Id=1451651

La Policía saudí mata en Riad a seis combatientes armados que estaban a punto de lanzar un ataque

Centenares de personas han muerto en ataques y enfrentamientos con la Policía en tres años



RIAD.- Seis combatientes y un policía han muerto en un tiroteo en Riad, según informó la emisora saudí Al Arabiya. "La operación ha terminado ahora [...]. Seis elementos armados murieron y un séptimo fue herido y arrestado", informó el corresponsal del canal de televisión satelital.

La emisora afirmó que un policía había muerto en el tiroteo, que ocurrió en el distrito occidental de la capital. Además, citando a fuentes de seguridad, señaló que los combatientes estaban a punto de lanzar ataques no especificados cuando las fuerzas de seguridad les sorprendieron en su escondite.

Milicianos islamicos aliados a la red Al Qaeda del saudita Osama bin Laden han estado librando una violenta campaña para derrocar a la monarquía de Arabia Saudí -que cuenta con el apoyo de Estados Unidos- y expulsar a los occidentales del país árabe, que es el mayor exportador mundial de petróleo.

Los funcionarios dicen que unas 150 personas, incluyendo a carios miembros de las fuerzas de seguridad, y 130 milicianos han muerto en ataques y enfrentamientos con la Policía desde mayo de 2003, cuando atacantes suicidas de Al Qaeda hicieron estallar varias bombas en tres complejos de viviendas occidentales en Riad.

Actualizado viernes 23/06/2006 06:16 (CET)
© Mundinteractivos, S.A.
REUTERS
El Mundo
Madrid España
http://www.elmundo.es/elmundo/2006/06/23/internacional/1151035962.html

EEUU detiene a siete personas que planeaban atentar contra la Torre Sears de Chicago

GOLPE CONTRA EL TERRORISMO

• EEUU detiene a siete personas que planeaban atentar contra la Torre Sears de Chicago.

• Los arrestados supuestamente pretendían atacar edificios federales y otros objetivos.

• La operación antiterrorista se ha desarrollado en Miami, según ha informado la cadena CNN.



Miami. -- Las autoridades estadounidenses han detenido en Miami a siete personas presuntamente relacionadas con un complot para atacar objetivos en esta ciudad y en Chicago, según la cadena de televisión CNN. La emisora estadounidense, que ha citado a fuente policiales, ha dicho que con los arrestos se ha abortado un plan, que se encontraba en su fase inicial, para atacar la Torre Sears en Chicago (Illinois), el edificio del FBI en Miami y otros objetivos.

Las detenciones se han realizado tras una investigación antiterrorista en Miami, en la que han intervenido agentes de diferentes organismos policiales de Estados Unidos. La Fiscalía Federal del distrito sur de Florida ha confirmado que se han efectuado "apresamientos como parte de una investigación relacionada con un asunto de terrorismo".

La CNN ha informado de que las autoridades han detenido a siete personas en conexión con una sospecha de "actividad de terrorismo interno". El director de la Oficina Federal de Investigación (FBI), Robert Mueller, ha declarado que por el momento no se podían facilitar más detalles.

Orden de registro

La información sobre este caso será divulgada mañana, viernes, en una conferencia de prensa en Washington y en Miami, según ha dicho la Fiscalía Federal.

Según emisoras de televisión locales, los agentes han realizado una orden de registro en un almacén situado cerca de un conjunto de viviendas humildes en Liberty City, en el noroeste de Miami. Se desconoce si los agentes han hallado algún tipo de armamento o material para fabricar explosivos. Las imágenes de la televisión han mostrado a equipos especiales de la policía en la zona que se investiga.

Florida y el 11-S

Florida estuvo vinculada con investigaciones sobre los atentados terroristas del 11 de septiembre del 2001, después de que las autoridades detectaran que las personas acusadas de secuestrar los aviones y atentar contra las Torres Gemelas del World Trade Center de Nueva York vivieron en este estado.

El egipcio Mohamed Atta y el saudí Marwan al Shehhi, a quienes Estados Unidos responsabilizó de tripular los dos aviones que fueron estrellados en los ataques, fueron alumnos de una escuela de aviación de Florida entre el 2000 y el 2001.

2006-06-23
© EL PERIÓDICO
Miami
El Periodico de Cataluña
Barcelona España
www.elperiodico.com
www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=6&idioma=CAS&idnoticia_PK=315922&idseccio_PK=174&h=

Los combates de Afganistán se cobran 600 vidas en solo 15 días

Karzai critica la estrategia que usa la fuerza internacional contra el terrorismo.

El número dos de Al Qaeda pide a los afganos que luchen contra la coalición.



Los talibanes han intensificado sus acciones armadas en Afganistán, donde en las últimas dos semanas han muerto cerca de 600 personas, según reveló ayer el presidente del país, Hamid Karzai, que criticó con dureza la estrategia antiterrorista que utiliza la coalición internacional para hacer frente a los extremistas islámicos en su país. Poco antes, la televisión Al Jazira emitió un vídeo del número dos de Al Qaeda, el egipcio Aymán al Zauahiri, en el que pidió a la población afgana a luchar contra las fuerzas extranjeras desplegadas en el país.

Karzai afirmó que era previsible el aumento de la actividad armada de los talibanes y lamentó que su país no haya recibido de la comunidad internacional "la ayuda y la cooperación necesarias" para hacer frente a los rebeldes con garantías de éxito. "No es aceptable para nosotros que, en esta lucha, estén muriendo afganos. Y aunque la mayoría son talibanes, también son hijos de este país", subrayó.

UN MILLAR DE VÍCTIMAS EN EL 2006

En lo que va de año, el número de muertos en Afganistán alcanza el millar. En opinión de Karzai, a los terroristas no solo se les debe combatir en el campo de batalla, sino también "acabando con sus fuentes de financiación, campos de entrenamiento, equipos y motivación".

Gran parte de los talibanes muertos en estas últimas semanas han caído en combates y ataques aéreos del Ejército de EEUU en el sur del país, feudo tradicional de los extremistas islámicos. En esa zona hay desplegados más de 10.000 hombres, entre soldados afganos y de la coalición internacional, que participan en la mayor ofensiva llevada a cabo contra los rebeldes desde la caída de los talibanes, en el 2001.

PÉRDIDAS DE EEUU

El alto mando estadounidense dijo ayer que cuatro de sus soldados murieron y otro resultó herido en los combates que se registraron el miércoles en Nuristán. En lo que va de año, un total de 65 soldados extranjeros han muerto en Afganistán, gran parte de ellos, 47, estadounidenses. En el país hay desplegados unos 800 militares españoles, en Herat, una zona relativamente tranquila, al oeste del país.

Karzai aprovechó la rueda de prensa que ofreció ayer para arremeter contra el número dos de Al Qaeda, Aymán al Zauahiri, quien, horas antes, en el vídeo difundido por Al Jazira, hizo un llamamiento a los "hombres jóvenes del islam, de las universidades y escuelas de Kabul", capital del país, para que defiendan "la religión, el honor, y la tierra" de su país "contra los infieles".

El presidente afgano dijo que el terrorista egipcio, que en la cinta aparece junto a un rifle de asalto kalashnikov, "es primero enemigo de los afganos y después, del resto del mundo". "Durante años mató a miles de afganos y después se fue a EEUU y destruyó las Torres Gemelas", recordó Karzai.

Noticia publicada en la página 16 de la edición de 23/6/2006 de El Periódico - edición impresa. Para ver la página completa, descargue el archivo en formato PDF
KIM AMOR
EL CAIRO
2006-06-23
© EL PERIÓDICO
Afganistán
www.elperiodico.com
www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=5&idioma=CAS&idnoticia_PK=315816&idseccio_PK=7&h=060623

Seven arrests over «Chicago plot»

The FBI has arrested seven people in the US city of Miami who were planning to blow up Chicago's Sears Tower and other targets, officials say.



The arrests were made in the poor Liberty City area of north Miami, officials said, but no weaponry or bomb-making equipment was found.

The seven, mainly Americans, had no apparent links to international terror.

Reports suggested a US agent may have infiltrated the group by posing as a member of al-Qaeda.

"In the past couple of days, the US government has taken into custody seven people who were conspiring to conduct jihad [holy war] in the United States," one official told the Reuters news agency.

"They thought they were dealing with al-Qaeda," he said, adding that they hoped to buy weapons.

Unconfirmed media reports said that five of those detained were US citizens, and the other two were foreigners, including one Haitian.

'Brainwashed'

Neighbours in the Liberty City area spoke cautiously of the men, who were described as Muslims and apparently slept in a warehouse where they were arrested.

"They said they had given their life to Allah"
Tashawn Rose
Neighbour

One told the Associated Press that the men ran a "military boot camp" from the building.

"They would come out late at night and exercise. It seemed like a military boot camp they were working on there. They would come out and stand guard," said Tashawn Rose.

"They seemed brainwashed. They said they had given their lives to Allah," she added.

Targets

As well as the 435-metre (1,450-foot) Sears Tower, the tallest building in the US, the group were planning to target a federal building in Miami, and some FBI buildings, officials said.

But the seven were not posing any immediate danger, according to the FBI.

"There is no imminent threat to Miami or any other area," said FBI spokesman Richard Kolko.

There were a large number of law enforcement officials involved in the operation, one local businessman told AP.

"There is a ton of guys in uniforms moving around, blocking the streets," said Cedric Thomas.

US Attorney General Alberto Gonzales is due to give more details of the raids at a news conference later on Friday.

Story from BBC NEWS:
Published: 2006/06/23 04:41:29 GMT
© BBC MMVI
2006-06-23
© BBC NEWS
Chicago
http://news.bbc.co.uk
http://news.bbc.co.uk/go/pr/fr/-/2/hi/americas/5108546.stm

Arrest of 7 Linked to Plot on Chicago Tower

MIAMI (AP) -- Seven people were arrested Thursday in connection with the early stages of a plot to attack Chicago's Sears Tower and other buildings in the U.S., including the FBI office here, a federal law enforcement official said.



As part of the raids tied to the arrests, FBI agents swarmed a warehouse in Miami's Liberty City area, using a blowtorch to take off a metal door. One neighbor said the suspects had been sleeping in the warehouse while running what seemed to be a ''military boot camp.''

The official told The Associated Press the alleged plotters were mainly Americans with no apparent ties to al-Qaida or other foreign terrorist organizations. He spoke on condition of anonymity so as not to pre-empt news conferences planned for Friday in Washington and Miami.

Miami U.S. Attorney R. Alexander Acosta said in a statement that the investigation was an ongoing operation and that more details would be released Friday.

''There is no imminent threat to Miami or any other area because of these operations,'' said Richard Kolko, spokesman for FBI headquarters in Washington. He declined further comment.

FBI Director Robert Mueller, questioned about the case during an appearance on CNN's ''Larry King Live,'' said he couldn't offer many details because ''it's an ongoing operation.''

''We are conducting a number of arrests and searches'' in Miami, Mueller said, which were expected to be wrapped up Friday morning.

Managers of the Sears Tower, the nation's tallest building, said in a statement that they speak regularly with the FBI and local law enforcement about terror threats and that Thursday ''was no exception.''

''Law enforcement continues to tell us that they have never found evidence of a credible terrorism threat against Sears Tower that has gone beyond criminal discussions,'' the statement said.

Residents living near the warehouse said the men taken into custody described themselves as Muslims and had tried to recruit young people to join their apparently militaristic group.

The residents said FBI agents spent several hours in the neighborhood showing photos of the suspects and seeking information. They said the men, who appeared to be in their teens or 20s, had lived in the area about a year.

The men slept in the warehouse, said Tashawn Rose, 29. ''They would come out late at night and exercise. It seemed like a military boot camp that they were working on there. They would come out and stand guard.''

She talked to one of the men about a month ago: ''They seemed brainwashed. They said they had given their lives to Allah.''

Rose said the men tried to recruit her younger brother and nephew for a karate class. ''It was weird,'' she said.

Benjamin Williams, 17, said the group had young children with them sometimes. Sometimes, he added, the men ''would cover their faces. Sometimes they would wear things on their heads, like turbans.''

Xavier Smith, who attends the nearby United Christian Outreach, said the men would often come by the church and ask for water.

''They were very private,'' said Smith, 33. ''The spoke with like an accent, sort of a Jamaican accent.''

The warehouse owner declined comment. ''I heard the news just like you guys,'' George F. Mobassaleh told the AP. ''I can't talk to you.''

Gov. Jeb Bush was briefed on the situation Thursday, according to his spokeswoman, Alia Faraj.

''We have great confidence in the federal, state and local law enforcement agencies who are committed to keeping our country safe,'' Faraj said.

She added that there has been greater communication between state and federal agencies since the 2001 terror attacks.

Security at the 110-floor Sears Tower, a Chicago landmark, was ramped up after the Sept. 11 attacks, and the 103rd-floor skydeck was closed for about a month and a half.

A spokesman for Gov. Rod Blagojevich said Illinois officials had been in contact with the FBI about the arrests. He would not comment further, referring additional questions to the FBI.

The FBI's headquarters in Miami sits near a residential neighborhood just east of Interstate 95.

A huge crowd -- up to 250,000 people -- was expected downtown Friday for a parade to honor the NBA champion Miami Heat. Security measures consistent with such an event were in place, city officials said, and the raids were not expected to affect it.

Several terrorism investigations have had south Florida links. Several of the Sept. 11 hijackers lived and trained in the area, including ringleader Mohamed Atta, and several plots by Cuban-Americans against Fidel Castro's government have been based in Miami.

Jose Padilla, a former resident once accused of plotting to detonate a radioactive bomb in the U.S., is charged in Miami with being part of a support cell for Islamic extremists. Padilla's trial is set for this fall.

------

Associated Press Writer Mark Sherman in Washington, D.C., contributed to this report.
By THE ASSOCIATED PRESS
Published: June 22, 2006
Filed at 11:43 p.m. ET
Copyright 2006 The Associated Press
The New York Times
New York USA
http://www.nytimes.com/aponline/us/AP-Terrorism-Investigation.html

7 Arrested in Alleged Terror Plot in Fla.

MIAMI (AP) -- Inside a city warehouse, authorities believe, a group was hatching the early stages of a widespread terror plot -- one that targeted Chicago's Sears Tower, an FBI office in Miami and other U.S. buildings.



On Thursday, authorities swarmed the warehouse in Miami's Liberty City area, removed a metal door with a blowtorch and arrested seven people, a federal law enforcement official said.

Authorities in Washington and Miami were expected to release more details in separate news conferences Friday morning, and the men were scheduled to make their first court appearance Friday afternoon.

Neighbors who lived nearby said young men, who appeared to be in their teens and 20s, slept in the warehouse, running what looked like a militaristic group. They appeared brainwashed, some said.

''They would come out late at night and exercise,'' said Tashawn Rose, 29. ''It seemed like a military boot camp that they were working on there. They would come out and stand guard.''

The law enforcement official told The Associated Press the seven were mainly Americans with no apparent ties to al-Qaida or other foreign terrorist organizations. He spoke on condition of anonymity so as not to pre-empt the news conferences.

''There is no imminent threat to Miami or any other area because of these operations,'' said Richard Kolko, spokesman for FBI headquarters in Washington. He declined further comment.

Residents living near the warehouse said the men taken into custody described themselves as Muslims and had tried to recruit young people to join their group. Rose said they tried to recruit her younger brother and nephew for a karate class.

She said she talked to one of the men about a month ago. ''They seemed brainwashed,'' she said. ''They said they had given their lives to Allah.''

Residents said FBI agents spent several hours in the neighborhood showing photos of the suspects and seeking information. They said the men had lived in the area for about a year.

Benjamin Williams, 17, said the group sometimes had young children with them. At times, he added, the men ''would cover their faces. Sometimes they would wear things on their heads, like turbans.''

A man who called himself Brother Corey and claimed to be a member of the group told CNN late Thursday that the individuals worship at the building and call themselves the ''Seas of David.''

He dismissed any suggestion that the men were contemplating violence. ''We are peaceful,'' he said. He added that the group studies the Bible and has ''soldiers'' in Chicago but is not a terrorist organization.

Xavier Smith, who attends the nearby United Christian Outreach, said the men would often come by the church and ask for water.

''They were very private,'' said Smith, 33.

The warehouse owner declined comment. ''I heard the news just like you guys,'' George F. Mobassaleh told the AP. ''I can't talk to you.''

FBI Director Robert Mueller, questioned about the case on CNN's ''Larry King Live,'' said he couldn't offer many details because ''it's an ongoing operation.''

''We are conducting a number of arrests and searches'' in Miami, Mueller said, which were expected to be wrapped up Friday morning.

Managers of the Sears Tower, the nation's tallest building, said in a statement they speak regularly with the FBI and local law enforcement about terror threats and that Thursday ''was no exception.''

Security at the 110-floor Sears Tower, a Chicago landmark, was ramped up after the Sept. 11 attacks, and the 103rd-floor skydeck was closed for about a month and a half.

''Law enforcement continues to tell us that they have never found evidence of a credible terrorism threat against Sears Tower that has gone beyond criminal discussions,'' the statement said.

In Chicago early Thursday, people headed to work in the Sears tower knew about the potential threat but didn't plan to change their routines.

''It could happen any place,'' said Patricia Duryea, a manager for an agency services company on the seventh floor of the Sears Tower. ''Yes, the tower could be a target, but that's just the way life is now. You have to go on with what you do.''

Several terrorism investigations have had south Florida links. Several of the Sept. 11 hijackers lived and trained in the area, including ringleader Mohamed Atta, and several plots by Cuban-Americans against Fidel Castro's government have been based in Miami.

Jose Padilla, a former resident once accused of plotting to detonate a radioactive bomb in the U.S., is charged in Miami with being part of a support cell for Islamic extremists. Padilla's trial is set for this fall.

------

Associated Press Writer Mark Sherman in Washington, D.C., and Nathaniel Hernandez in Chicago contributed to this report.
By THE ASSOCIATED PRESS
Published: June 23, 2006
Filed at 8:48 a.m. ET
Copyright 2006 The Associated Press
The New York Times
New York USA
http://www.nytimes.com/

7 Held in Miami in Terror Plot Targeting Sears Tower

MIAMI, June 22 -- FBI agents conducted a number of raids and searches Thursday evening, including one in the impoverished Liberty City neighborhood, and seven people were arrested to face terrorism charges in what one law enforcement source called "a homegrown operation" that had among its targets the Sears Tower in Chicago and the FBI office here.



The plotting was in its early stages, law enforcement officials said, and as of 9:15 p.m. no weapons or explosives had been seized from the searched locations.


Chicago's Sears Tower is shown on Friday, Dec. 2, 2005. (Charles Rex Arbogast - AP)

The suspects were described as supporters of militant Islam but not members of al-Qaeda. At least five are U.S. citizens, one is a legal resident, and the seventh is a foreigner, though not from the Middle East, officials said.

FBI Special Agent Richard J. Kolko in Washington said in a statement that the Miami operation was a "terrorist-related matter" but that "the individuals arrested posed no immediate threat to the U.S."

He and other officials declined to provide further details.

FBI Director Robert S. Mueller III said during an unrelated appearance Thursday night on CNN's "Larry King Live" that the arrests were part of "an ongoing operation." He and other law enforcement officials said more details would be released at news conferences Friday in Washington and Miami.

"Whenever we undertake an operation like this, we would not do it without the approval of a judge," Mueller said. "We've got search warrants and arrest warrants and the like. And so yes, it's a concern."

The raid in Liberty City was conducted at a concrete-block warehouse. Law enforcement officers cordoned off the neighborhood and then used a torch to open a metal door.

Seeking information, FBI agents showed photos of the suspects to residents of the area, and neighbors said some of the men appeared to be young -- in their teens or twenties.

South Florida has been home to a number of terrorists and terror suspects.

Several of the Sept. 11 hijackers lived in the region, including ringleader Mohamed Atta.

Jose Padilla, a former South Florida resident, is charged in Miami with being part of a support cell for Islamic extremists. His trial is set for September.

Eggen reported from Washington.
By Peter Whoriskey and Dan Eggen
Washington Post Staff Writers
Friday, June 23, 2006; Page A26
© 2006 The Washington Post Company
© Copyright 1996-2006 The Washington Post Company
Washington USA
http://www.washingtonpost.com/

Detienen en Miami a siete presuntos terroristas que planeaban atentar contra la Torre Sears de Chicago

El Gobierno tenía un informador con quien las personas arrestadas discutían sus planes



MADRID | MIAMI (EEUU).- Agentes del FBI que realizaban una investigación relacionada con actividades terroristas en Miami detuvieron a siete personas que planeaban atentar contra edificios federales en esta ciudad, la Torre Sears en Chicago y otros objetivos en el país.

"En los pasados dos días, el Gobierno ha arrestado a siete personas que conspiraban para llevar a cabo una guerra santa en Estados Unidos", señaló un miembro de las fuerzas del orden bajo garantías de anonimato. "Creían que estaban en contacto con Al Qaeda", destacó la mencionada fuente, añadiendo que los sospechosos estaban tratando de comprar armas y otros materiales para llevar a cabo los ataques".

El Gobierno tenía un informador con quien los presuntos terroristas -en su mayoría ciudadanos estadounidenses, según la BBC- discutían sus planes. "No había amenaza inmediata, porque sólo se trataba de discusiones", señaló la fuente, citada por la agencia Reuters.

La Fiscalía Federal del distrito sur de Florida confirmó, en un comunicado, que se realizaron "detenciones como parte de una investigación relacionada con un asunto de terrorismo", pero no dio más detalles sobre la operación, asegurando que hoy serán divulgadas más informaciones.

Según canales locales de televisión, los agentes llevaron a cabo una orden de allanamiento en un conjunto de viviendas de bajos ingresos en Liberty City, en el noroeste de Miami. Imágenes de la televisión mostraron a equipos especiales de la Policía en el área sujeta a investigación.

Florida estuvo vinculada con investigaciones sobre los atentados terroristas del 11-S, después de que las autoridades detectaran que las personas acusadas de secuestrar carios aviones y atentar contra las Torres Gemelas del World Trade Center de Nueva York vivieron en este estado.

El egipcio Mohamed Atta y el saudí Maruan al Shehi, a quienes Estados Unidos responsabilizó de tripular los dos aviones que se estrellaron contra los rascacielos de Nueva York, fueron alumnos de una escuela de aviación de Florida en los años 2000 y 2001.

En el juicio contra la célula española de Al Qaeda de la Audiencia Nacional se mostró parte de los vídeos grabados en EEUU por Abu Musab. En las cintas aparecen las Torres Gemelas, la Torre Sears de Chicago y otros lugares emblemáticos que, para la acusación, eran posibles objetivos de atentados terroristas.

Actualizado viernes 23/06/2006 08:05 (CET)
© Mundinteractivos, S.A.
ELMUNDO.ES | AGENCIAS
El Mundo
Madrid España
http://www.elmundo.es/elmundo/2006/06/23/internacional/1151032215.html

Sanz: Ejército debe transformarse por terrorismo y luchas étnicas

El Jefe del Estado Mayor de la Defensa (JEMAD), Félix Sanz Roldán, incidió hoy en la transformación que deben acometer los ejércitos para enfrentarse a los nuevos 'riesgos y amenazas' de la sociedad, entre los que citó el terrorismo internacional, los 'estados fallidos' y las luchas entre etnias.



El general de Ejército, jefe operativo de las Fuerzas Armadas españolas, hizo estas declaraciones durante una visita al acuartelamiento Alférez Rojas Navarrete de Alicante, base del Mando de Operaciones Especiales (MOE), el cual asumirá, desde julio de 2007 hasta el mismo mes de 2008, el liderazgo de este tipo de unidades en la OTAN.

Según Sanz, los tres ejércitos españoles se hallan 'en un proceso de transformación, en el sentido que aplica la Alianza Atlántica', es decir, 'de cambio de organización, de sistemas de trabajo, de sus capacidades y, fundamentalmente, de cambio de mentalidad y adaptación a un nuevo escenario estratégico'.

Todo ello, precisó, para enfrentarse a los 'nuevos retos de las sociedades', entre los que enumeró 'el terrorismo de carácter internacional, los tránsitos ilícitos de personas o sustancias y las luchas interétnicas'.

También se refirió a lo que denominó 'estados fallidos, que generan riesgos en sí mismos y en los de alrededor' y de los que puso como ejemplo Afganistán.

Estos estados 'están compuestos de hombres y mujeres que merecen vivir en un mundo justo donde se respeten sus derechos, por lo que nos vemos obligados a ir a ayudarles', dijo.

En esta línea, recordó que los ejércitos 'deben servir hoy para una cosa diferente a la que se hacía hace diez años', ya que el mundo ha cambiado desde entonces.

El JEMAD restó importancia al hecho de que el MOE pase a depender orgánicamente del Cuartel General de la Fuerza Terrestre de Sevilla, en lugar de al Cuartel General de la Fuerza de Maniobra de Valencia, como hasta ahora.

'El que dependan orgánicamente de un general o de otro, el único que lo va a notar es el general Alfredo Cardona (jefe de la citada unidad), que una mañana llamará a un general y a la siguiente a otro, pero el MOE seguirá aquí y seguirá instruyéndose como lo hacía hasta ahora. Es simplemente una cuestión orgánica que no va a afectar en nada a su funcionamiento', explicó Sanz Roldán.

Respecto a las actividades de los también llamados 'boinas verdes', señaló que tienen 'un programa de trabajo apasionante, pues están ya participando en el componente de Operaciones Especiales de la OTAN y a partir de julio del año que viene, hasta julio del año siguiente, lo liderará'.

Así, el acuartelamiento alicantino albergará durante ese tiempo a oficiales y suboficiales de distintos países adscritos a la unidad de operaciones especiales de la Alianza Atlántica.

Según Sanz, esta labor será complicada, entre otras cosas porque exigirá 'ejercer el mando en inglés, el conocimiento detallado de los procedimientos aliados y liderar unidades de operaciones especiales de países tan diferentes como Estados Unidos y Lituania, por ejemplo'.

En todo caso, confió en que durante ese año la OTAN no precise de los soldados de operaciones especiales para enviarlos a misiones reales y en que éstos se dediquen exclusivamente a entrenamientos.

En su visita al acuartelamiento Alférez Rojas, el JEMAD estuvo acompañado del propio general Alfredo Cardona y el teniente general responsable de la Fuerza de Maniobra, José Javier Arregui.

Defensa-jemad 21-06-2006
Terra Actualidad - EFE
Terra Madrid España
http://actualidad.terra.es/nacional/articulo/sanz_ejercito_debe_transformarse_terrorismo_940380.htm

Del Olmo prorroga la prisión para uno de los acusados del 11-M

El juez de la Audiencia Nacional Juan del Olmo decretó ayer la prórroga de la prisión provisional eludible bajo fianza de 40.000 euros para el procesado por colaboración con organización terrorista en el sumario del 11-M Mahmoud Slimane Aoun, quien el próximo domingo cumplirá dos años en prisión preventiva, informaron fuentes jurídicas.



En la vistilla, la fiscal adscrita a la investigación del 11-M, Olga Sánchez, pidió al juez Del Olmo acordar la prórroga de la prisión provisional del libanés Slimane Aoun, quien fue detenido en el madrileño barrio de Carabanchel el 29 de julio de 2004.

Otra causa

En el auto de procesamiento el juez fijó para el procesado una fianza de 50.000 euros para eludir la cárcel, aunque ésta se rebajó a 40.000 euros a petición de su defensa. El procesado, no obstante, no abonará la fianza porque permanece en prisión por otra causa en la que no alcanzaría la libertad hasta abril del año que viene, por lo que no sería excarcelado aún en el caso de depositarla.

La juez de la Audiencia Nacional Teresa Palacios, que sustituyó a Del Olmo durante su baja médica, fijó para el jueves la celebración de la vistilla para estudiar la prórroga de prisión provisional. El pasado 16 de mayo, la magistrada le tomó declaración indagatoria para comunicarle su procesamiento. Al igual que el resto de los 29 procesados que hay en el procedimiento, Slimane Aoun negó entonces su colaboración en los atentados del 11 de marzo de 2004 en Madrid.

EUROPA PRESS/MADRID
© Copyright Diario SUR Digital, S. L.
Málaga. España.
SUR Digital incorpora contenidos de Prensa Malagueña, S.A.
http://servicios.diariosur.es/pg060617/prensa/noticias/Espana/200606/17/SUR-ESP-206.html

Was There a 20th Hijacker for Sept. 11?

Al-Qaeda Group Throws In a New Name, and the Mystery Gets Murkier



It remains one of the most enduring mysteries of the Sept. 11 attacks: Who was the 20th hijacker?

Vice President Cheney once suggested Zacarias Moussaoui, the recently convicted al-Qaeda operative, who alternately claimed and denied such a role.

Many other U.S. officials and terrorism experts have said it was probably a Saudi named Mohammed al-Kahtani, now a U.S. detainee at the military prison in Guantanamo Bay, Cuba, who was thwarted in his attempt to enter the country in the summer of 2001. The Sept. 11 commission, meanwhile, concluded that Kahtani was only the last in a series of nine "candidate hijackers" who, at one time or another, were slated to be aboard a commandeered aircraft on Sept. 11.

Now an al-Qaeda-affiliated committee has offered up a new candidate -- an obscure and deceased operative named Fawaz al-Nashmi -- as the person who was meant to round out a five-man team on United Airlines Flight 93, which crashed in Pennsylvania on Sept. 11.

The disclosure only adds to the uncertainty that still surrounds some of the basic details of the Sept. 11 plot, including why there were only four hijackers on Flight 93 and whether that plane was headed for the Capitol, the White House or somewhere else.

U.S. intelligence officials said yesterday that they do not believe that Nashmi, a Saudi national also known as Turki bin al-Muteiry, was slated to be a 20th hijacker on Sept. 11, 2001. But they said that al-Qaeda had considered Nashmi as a possible early candidate for the plot. The officials concede that they still do not know who else, if anyone, was supposed to be part of the attack.

Many terrorism experts are suspicious of al-Qaeda's motives in naming Nashmi as a 20th hijacker, arguing that it may be a falsehood intended to remind Americans that the group still poses a threat and that numerous people have volunteered over the years to mount attacks against U.S. and Western targets.

"Why would we wish to take this at face value?" asked Ruth Wedgwood, a terrorism expert and international law professor at Johns Hopkins University's School of Advanced International Studies in Washington. "What is their interest in helping us identify the 20th hijacker who happens to be dead? It's a technique familiar from B-grade crime movies -- the guy who happens to have already died is the guy who did it."

The Nashmi claim is contained in a 54-minute videotape attributed to al-Qaeda's propaganda arm, the al-Sahab media committee, and obtained Tuesday by an Alexandria-based contractor named IntelCenter. U.S. intelligence officials, who requested anonymity because the topic involves classified information, said they are unable to verify the authenticity of the tape.

The tape shows a man identified as Nashmi speaking about supporting attacks against the West, and contains audio from a May 2004 attack on oil facilities in Khobar, Saudi Arabia, that Nashmi took part in. Nashmi was killed the following month in a battle with Saudi security forces.

The video release follows an audio message last month from al-Qaeda leader Osama bin Laden, who said Moussaoui was not the 20th hijacker "as your government has claimed." He did not provide the name of another candidate.

Terrorism experts stress that even if the claims about Nashmi are true, that does not rule out the likelihood that other operatives were considered as potential hijackers. Evidence for that comes from interrogations of Sept. 11 mastermind Khalid Sheik Mohammed and others. Al-Qaeda also may have been recruiting additional operatives for other attacks, experts said.

"We tend to fixate on the missing 20th hijacker as the only missing piece of the 9/11 puzzle," said Bruce Hoffman, a terrorism expert who heads the Washington office of Rand Corp., a public policy think tank. "But that precludes that other simultaneous attacks may have been planned or that some other assault teams just couldn't be deployed. . . . There are still many other missing pieces."

Immediately after Sept. 11, Moussaoui emerged as the leading candidate for 20th hijacker, in part because of a suggestion from Cheney and because he was arrested in Minnesota while seeking flight training on jumbo jets.

Moussaoui encouraged the speculation by calling himself the "20th hijacker" in handwritten motions filed from jail, usually in a mocking tone, and in his written agreement to plead guilty. During his sentencing trial, Moussaoui also claimed -- and later denied -- that he was supposed to fly a fifth hijacked plane into the White House.

Prosecutors repeatedly pointed out that they never called Moussaoui the 20th hijacker in any court proceeding. "The '20th hijacker' theory appears to be a creation of the media coverage and the isolated statements of certain government officials in the immediate aftermath of the Sept. 11 attacks," they wrote in 2003.

Juliette N. Kayyem, a counterterrorism expert and lecturer at Harvard University's Kennedy School of Government, said the Nashmi and bin Laden tapes suggest that al-Qaeda is fixated on past events, either for propaganda or to relive successes.

"Their obsession with the 20th hijacker is about as relevant as our obsession with Zacarias Moussaoui," Kayyem said. "It has very little relevance to what is going on today. . . . My fear is not that there is a 20th hijacker; my fear is that there are 2,000 hijackers now."

Staff writers Dafna Linzer and Jerry Markon and researcher Julie Tate contributed to this report.
By Dan Eggen
Washington Post Staff Writer
Thursday, June 22, 2006; Page A09
© Copyright 1996-2006 The Washington Post Company
Washington USA
http://www.washingtonpost.com/

EEUU desvela que desde 2003 Al-Qaeda intentó lanzar atentados terroristas utilizando aviones civiles

La cadena de televisión estadounidense ABC News ha develado un documento del Departamento de Seguridad Nacional en el que se da cuenta de que en 2003, terroristas de la red Al-Qaeda tenían planes avanzados para atentar con aviones en Italia, Reino Unido, EEUU, Australia y Pakistán. Los criminales pretendían introducir bombas en cámaras fotográficas para hacerse con el control de las aeronaves.



El organismo lamenta que a pesar de las mejoras en materia de seguridad, "continúa recibiendo información sobre amenazas terroristas a la industria de la aviación estadounidense y occidental en todo el mundo".

Según un documento del Departamento de Seguridad Nacional de EEUU, difundido por la cadena de televisión estadounidense ABC News y del que se hace eco el periódico español El Mundo, en 2003 los servicios de seguridad lograron desbaratar tres planes de la red terrorista Al-Qaeda para atentar contra objetivos de Reino Unido, EEUU, Pakistán, Italia y Australia.

De acuerdo con el informe, uno de los planes consistía en introducir bombas en cámaras fotográficas y utilizar sus "flashes" como armas para dar descargas eléctricas y hacerse con el control de los aviones. Ese modo de operación, analiza el documento, es una muestra de la forma en que Al-Qaeda está adecuando sus planes al incremento de las medidas de seguridad.

En el Reino Unido, un rascacielos del distrito londinense de Canary Wharf tamb uén fue objetivo de un intento de atentado terrorista. El informe dice que los terroristas planeaban secuestrar aviones que despegaran del aeropuerto de Heathrow. El último plan frustrado tenía como objetivo el consulado de EEUU en la ciudad paquistaní de Karachi. Para esa ocasión, los terroristas pretendían estrellar una aeronave cargada con explosivos.

Al-Qaeda, dice el documento, ha intentado cometer nueve atentados terroristas similares a los lanzados el once de septiembre en Nueva York y Washington. Esa información destaca la persistencia de "atacar objetivos relacionados con la aviación".

Libertad Digital
Noticias y opinión en la red
Jueves 22 de Junio de 2006
© Copyright Libertad Digital SA.
Madrid. España
http://www.libertaddigital.com/noticias/noticia_1276281947.html

Cuatro soldados de EEUU muertos en un combate en Afganistán

Cuatro soldados estadounidenses resultaron muertos y otro herido durante enfrentamientos con supuestos rebeldes talibanes en el noreste de Afganistán, ha informado hoy la coalición liderada por EEUU en un comunicado.



Los cuatro soldados fallecieron ayer "durante operaciones de combate" en la provincia de Nuristán, según la misma fuente.

EFE | KABUL
Jueves, 22 de junio de 2006
Copyright © ABC Periódico Electrónico S.L.U, Madrid, 2006.
ABC Periódico Electrónico S.L.U. contiene información de Diario ABC. S.L.
Copyright © Diario ABC. S.L., Madrid, 2006.
ABC Madrid España
http://www.abc.es/20060622/internacional-internacional/cuatro-soldados-eeuu-muertos_200606221201.html

Al Qaeda intentó atentar en EEUU, Reino Unido, Italia y Australia camuflando bombas en cámaras

Washington cita nueve intentos similares a los ataques del 11-S en los últimos años

Los terroristas buscan 'aprovecharse' de la vulnerabilidad de 'algunos aeropuertos extranjeros'



MADRID.- Washington ha revelado tres planes de Al Qaeda, ya desbaratados, para atentar con aviones en EEUU, Reino Unido, Italia, Australia y Pakistán.

Los detalles provienen de un documento del Departamento de Seguridad Nacional de EEUU fechado el 16 de junio y obtenido por ABC News, según el cual Washington, pese a las mejoras en la seguridad, "continúa recibiendo información sobre amenazas terroristas a la industria de la aviación estadounidense y occidental en todo el mundo".

Uno de los tres planes citados en el informe consistía en que los terroristas camuflaran bombas en cámaras fotográficas y utilizaran sus 'flashes' como armas para dar descargas eléctricas, con el fin hacerse con el control de los aviones para atentar contra EEUU —concretamente, en la costa este— y tres de sus aliados en la guerra de Irak: Reino Unido, Italia y Australia.

La iniciativa, frustrada en verano de 2003, es un ejemplo de cómo Al Qaeda reacciona ante el incremento de la seguridad aérea modificando sus planes de secuestro en vuelos domésticos y trasladándolos a los trayectos internacionales para "aprovecharse" de la presunta "menor efectividad" de "algunos aeropuertos extranjeros", según fuentes del Departamento.

Reino Unido también fue el objetivo de otro de los planes. En este caso, la red terrorista pretendía secuestrar aviones procedentes del aeropuerto londinense de Heathrow y hacerlos chocar contra el propio aeropuerto y contra un rascacielos en el distrito financiero de la capital británica, Canary Wharf.

Esta trama ya había sido revelada a finales de 2004, pero es la primera vez que se menciona en un informe oficial.

El tercer intento de Al Qaeda dado a conocer por el informe se refiere a un intento de atacar en mayo de 2003 el Consulado de EEUU en Karachi (Pakistán) mediante una aeronave cargada de explosivos.

El documento asegura que desde los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Nueva York y Washington ha habido nueve intentos similares, lo que indica la persistencia terrorista en "atacar objetivos relacionados con la aviación".

Los nueve atentados fallidos incluyen, además de los tres citados, el caso del llamado 'terrorista del zapato', Richard Reid, y otras tentativas también conocidas de derribar aviones comerciales con misiles tierra-aire en Kenia y otros países, informa la BBC.

Actualizado jueves 22/06/2006 09:45 (CET)
© Mundinteractivos, S.A.
ELMUNDO.ES
El Mundo Madrid España
http://www.elmundo.es/elmundo/2006/06/22/internacional/1150948439.html

Conocido imán detenido en pesquisas sobre financiación terrorismo

El secretario general del Consejo de los Imanes de Francia, Dhaou Meskine, y una quincena de sus allegados están bajo arresto con motivo de una investigación sobre la financiación del terrorismo islámico, indicaron hoy fuentes judiciales.



Los arrestos fueron efectuados ayer por agentes de la Subdirección Antiterrorista de la Policía Judicial (SDAT) y la Oficina Central de represión de la gran delincuencia financiera.

La Fiscalía de París abrió hace tiempo esta investigación preliminar por asociación de malhechores con fines terroristas y financiación del terrorismo.

Los detenidos -varios de los arrestos tuvieron lugar en el noroeste de Francia donde está ubicada una sociedad creada por un hijo del imán-, seguían hoy bajo custodia, indicaron las fuentes.

Los investigadores sospechan de la existencia de un sistema de blanqueo que pudo servir para financiar la causa islamista.

Francia-terrorismo 20-06-2006
Terra Actualidad - EFE
Terra Madrid España
http://actualidad.terra.es/nacional/articulo/conocido_iman_detenido_pesquisas_financiacion_939618.htm

Un combate en Afganistán se salda con la muerte de 20 insurgentes

Una veintena de militantes talibanes perdieron la vida ayer en un combate con las fuerzas de seguridad afganas y tropas de la coalición librado en la ciudad de Musa Qala, al sur del país, según ha informado el comandante del Ejército Rahmatullah Roufi.



En el combate, 20 insurrectos fueron asesinados y un soldado afgano resultó herido, aseguró Roufi, que ha señalado que ningún soldado de la coalición registró daño alguno. Los funcionarios militares recuperaron los 20 cuerpos, junto con con 22 armas AK-47, siete RPG y tres ametralladoras pesadas.

EP / AP |KANDAHAR (AFGANISTÁN)
Data:2006-06-21
© ABC Periódico Electrónico
KANDAHAR (AFGANISTÁN)
www.abc.es
www.abc.es/20060621/internacional-internacional/combate-entre-tropas-afganas_200606210759.html

La Fiscalía no ve necesarias más pruebas y pide al juez que cierre el sumario del 11-M

Un día después de la declaración indagatoria del último de los 29 procesados por el 11-M, la fiscal Olga Sánchez ha solicitado al juez de la Audiencia Nacional Juan del Olmo que concluya el sumario abierto hace dos años al ser ya «innecesaria la realización o práctica de nuevas diligencias de investigación».



Es decir, la Fiscalía entiende que los indicios acumulados desde el 11 de marzo de 2004 son suficientes para la celebración del juicio.

En un escueto escrito conocido ayer, la fiscal Sánchez considera que tras el procesamiento de los 29 individuos a los que, en distinto grado, se considera responsables de la preparación de la matanza y una vez que se resuelvan los recursos de reforma presentados por las defensas contra el auto de procesamiento, procede dictar el auto de conclusión del sumario y elevar toda la causa a la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional para que continúe la tramitación del procedimiento y abra lo que técnicamente se conoce como fase de juicio oral.

La fiscal señala que no es necesario esperar a que se practiquen las diligencias de prueba aún pendientes, pues la ley permite incorporarlas al sumario cualquiera que sea el estado de tramitación en el que éste se encuentre, y siempre y cuando no hayan comenzado las sesiones del juicio.

Así las cosas y si no se producen retrasos inesperados, fuentes de la Audiencia Nacional calculan que, una vez que Juan del Olmo cierre el procedimiento en el que lleva trabajando veintisiete meses, los veintinueve procesados del 11-M podrían sentarse en el banquillo de los acusados la próxima primavera.

Empezaría en ese momento el juicio por delitos de terrorismo sin duda más importante de la historia de España, tanto por el número de víctimas (191 muertos y 1.755 heridos) como por el reflejo político que tuvieron el atentado (ocurrido a tres días de la celebración de las elecciones generales del 14 de marzo de 2004) y el desarrollo de la investigación.

La polémica también se hizo presente en este sumario cuando el pasado 10 de mayo -por un error que le costará la apertura de un expediente disciplinario a Del Olmo- uno de los procesados por delito de colaboración tuvo que ser excarcelado. El Consejo General del Poder Judicial decidirá la próxima semana si procede o no sancionar al juez.

La petición de la fiscal Sánchez se ha producido justo un día después de que el juez tomara declaración indagatoria a Youssef Belhadj, el único de los procesados al que aún no le había comunicado los cargos que pesan sobre él. Las comparecencias comenzaron a celebrarse el pasado mes de mayo y la de Belhadj, considerado uno de los ideólogos de los atentados de Madrid, había sido suspendida a la espera de que, a petición del acusado, se tradujera al árabe el auto de procesamiento.

En estos momentos, y cuando Del Olmo aún no ha dictado el auto de conclusión del sumario, el procedimiento consta ya de unos 100.000 folios y siguen teniendo la condición de imputados (aunque los procesados sean sólo 29) 116 personas. Fuentes de la investigación han explicado que, de momento, esta situación no va a cambiar puesto que el hecho de que se cierre la causa para los 29 procesados no significa que se dé por concluida también la investigación. Existen líneas policiales abiertas que afectan, entre otros aspectos, a los huidos, y sobre las que se sigue profundizando.

Apoyo a la pretensión de Manjón

Por otra parte, Juan Moral, uno de los portavoces de la Fiscalía de la Audiencia Nacional, anunció ayer que el Ministerio Público apoyará la personación en la causa como acusación de la Asociación 11-M Afectados de Terrorismo, que preside Pilar Manjón. En los próximos días, se celebrará ante la Sala Penal la vista del recurso de apelación presentado por la asociación contra la decisión de Juan del Olmo de denegar su personación.

El instructor mantiene desde el principio (y hasta fechas recientes contaba con el apoyo de la Fiscalía) que no procede la personación de la Asociación 11-M como acusación popular diferente de la que ya ejerce la AVT y, por economía procesal, exigía que se unieran como una única parte procesal. Es decir, aceptaba la presencia de la asociación de Manjón en la causa, pero bajo la misma dirección letrada que la de Francisco Alcaraz.

© ABC Periódico Electrónico
N. COLLI. MADRID.
2006-06-21
© ABC Periódico Electrónico
Madrid España
www.abc.es
www.abc.es/20060621/nacional-nacional/fiscalia-considera-innecesario-practicar_200606210258.html

La fiscal «cierra» la investigación del 11-M

Dos años después de la matanza, Olga Sánchez da por terminadas las diligencias de los atentados de Madrid y solicita al juez de la Audiencia Nacional Juan del Olmo que concluya el sumario



Madrid- La fiscal del 11-M ha dado por concluida la investigación de la matanza y ha solicitado al juez de la Audiencia Nacional Juan del Olmo que dicte el auto de conclusión del sumario de los atentados y lo remita a la Sala de lo Penal, encargada de señalar la fecha de comienzo del histórico juicio, para que continúe con su tramitación.

La fiscal Olga Sánchez considera que «habiéndose practicado todas las declaraciones indagatorias de los procesados» (en las que el juez les comunica su situación procesal y los cargos que pesan sobre ellos) y «considerando innecesaria la realización o práctica de nuevas diligencias», procede que el juez instructor dicte el auto de conclusión del voluminoso sumario. Antes, eso sí, el magistrado deberá resolver los recursos de reforma interpuestos por los abogados de los 29 procesados contra el auto de procesamiento.

Respecto a las diligencias que ya están acordadas y todavía no se han realizado, la representante del Ministerio Público aboga porque se incorporen a las actuaciones «y se verifique su incorporación al Rollo de Sala (la documentación que debe remitirse al tribunal encargado del juicio) cualquiera que sea el estado de tramitación del procedimiento antes del inicio de la vista oral». La petición de la fiscal se ha producido tan sólo un días después de que el juez Del Olmo comunicase el auto de procesamiento a Youssef Belhadj, el único que estaba aún pendiente de este trámite.

Del Olmo procesó el pasado abril a 29 de los 116 imputados en los atentados. Entre ellos figuran como autores materiales Jamal Zougam y Abdelmajid Bouchar. Otros tres procesados (Belhadj, Hasan el Haski y Rabei Osman «Mohamed el Egipcio») están acusados de conspirar para la comisión de los 191 asesinatos, 1.755 más en grado de tentativa y cuatro delitos de estragos. La conocida como «trama asturiana» (que presuntamente se encargó de entregar los explosivos a los terroristas que idearon y perpetraron la matanza) la integran siete procesados: el ex minero José Emilio Suárez Trashorras; su mujer, Carmen Toro; el hermano de ésta, Antonio Toro; Emilio Llano, capataz de la «mina Conchita»; el minero Raúl González y Sergio Álvarez «Amokachi» y Antonio Iván Reis, que supuestamente trasladaron la dinamita Goma 2-Eco a Madrid desde Asturias.

Por otro lado, la Fiscalía anunció ayer que respaldará el recurso que presente la Asociación 11-M Afectados de Terrorismo, que preside Pilar Manjón, contra la decisión de Del Olmo de impedirles personarse como acusación. Esta decisión llega después de que, el pasado día 9, la Fiscalía cambiase de criterio y se mostrase favorable a que se persone al margen de la Asociación Víctimas del Terrorismo (AVT).

Además, el Ministerio de Justicia se comprometió ayer a crear una comisión de trabajo, conjuntamente con el Colegio de Abogados, para analizar la situación laboral «excepcional» a la que se enfrentan los abogados de oficio de 21 de los 29 procesados en el sumario del 11-M por la peculiaridad y magnitud de este trabajo, según explicó a Ep el secretario de Estado de Justicia, Luis López Guerra.

Los letrados han denunciado la «absoluta» precariedad de medios para desempeñar con «un mínimo de rigor y garantía» la defensa de sus clientes.

R. Coarasa
Nº 2763 | Miércoles, 21 de junio de 2006
Copyright 2005, La Razón
Nacional
Madrid España
http://www.larazon.es/noticias/noti_nac6619.htm

Los países del G-8 cooperarán para combatir el terrorismo cibernético

Los ministros analizaron otros aspectos del crimen informático como la pornografía infantil, el fraude o los robos bancarios



Moscú. (EFE).- Los países miembros del G-8, Estados Unidos, el Reino Unido, Alemania, Francia, Italia, Canadá, Japón y Rusia, acordaron hoy en Moscú cooperar para combatir el terrorismo informático. "Acordamos elaborar propuestas para combatir el terrorismo cibernético", afirmó el ministro ruso del Interior, Rashid Nurgalíyev, al finalizar una reunión de ministros de Justicia, Interior y Fiscales Generales del G-8.

Los asistentes se manifestaron en contra de la concesión de asilo político a terroristas y encomendaron a expertos perfeccionar mecanismos legales internacionales para castigar el terrorismo, dijo el ministro ruso a la agencia Interfax. "El G-8 ayudará a las instituciones competentes a controlar las páginas de internet dedicadas a la difusión de propaganda terrorista", subrayó Nurgalíyev, quien destacó que las organizaciones extremistas adquieren fondos y reclutan voluntarios por la red.

Según Nurgalíyev, los ministros analizaron otros aspectos del crimen cibernético como la pornografía infantil, fraude, robos bancarios, así como la violación de la seguridad de redes y sistemas informáticos de entidades privadas y públicas.

Los ministros destacaron la puesta en vigor de la Convención de la ONU contra el Crimen Internacional y el protocolo adjunto sobre la inmigración ilegal. "En este sentido, resaltamos la importancia de cooperar con la Interpol, en particular, en el desarrollo y empleo del banco de datos relacionado con la trata de blancas y el control sobre los pasaportes perdidos y caducos", subrayó Nurgalíyev.

La reunión de ministros de Interior y Justicia forma parte de las actividades previas a la cumbre de jefes de Estado del G-8 que se celebrará a mediados de julio próximo en San Petersburgo bajo la presidencia de Rusia.

LA VANGUARDIA, el diario más vendido en Catalunya
Copyright La Vanguardia Ediciones S.L.
16/06/2006 | Actualizada a las 16:32h
La Vanguardia
Barcelona España
http://www.lavanguardia.es/lv24h/20060616/51273718596.html

British agents trace 7/7 terror links to smalltown America

No 10 rejects calls for inquiry into bombings as evidence emerges of extremists’ role in global terror network

BRITISH agents are operating in the United States to trace links with Islamic extremists from England who recruit Muslims to fight for terrorist groups abroad.



The British-led investigation has played a part in identifying a number of US-based terrorists and helped the authorities in Washington to break up an al-Qaeda cell operating in Falls Church, Virginia.

The agents are particularly keen to discover if the visitors included Mohammad Sidique Khan, leader of the July 7 suicide bombers, who is alleged to have travelled to America’s East Coast to meet fellow militants and stage a series of attacks on synagogues.

Khan was considered such a threat that he was banned from returning to America two years before the attack on London, according to a book written by a US intelligence specialist.

The disclosure, made by the award-winning author Ron Suskind in an extract from The One Percent Doctrine in The Times yesterday, led to calls for a full public inquiry into intelligence lapses before the attacks on July 7 which killed 52 people in London.

Intelligence sources in America insist that the man they were alerted to was Khan.

However, Tony Blair’s spokesman said the claims would not lead to any further investigation by the Intelligence and Security Committee, which last month cleared MI5 of serious errors, or any other form of inquiry. “The [Security and Intelligence] Committee’s conclusion is that there was not an intelligence failure,” he said.

The Conservatives have called for an independent inquiry into the July 7 bombings, while the Liberal Democrats and victims’ relatives want a full public inquiry.

Neither the FBI nor police would comment on the investigations into Khan’s alleged visits to the US in 2002, but, in Falls Church yesterday, residents blamed “foreign agitators” for encouraging young men from the city’s Muslim community to join extremist groups linked to al-Qaeda.

In the Falls Plaza shopping mall, most preferred to chat about their historic city’s latest civic award for its floral displays and not its reputation as the jihad capital of America.

Over the past few months, 11 men who regularly attended the same Islamic Centre in Falls Church have been convicted of terrorism charges. Seven reportedly went to training camps in Pakistan, including one used by Khan.

Their trials exposed a network stretching from this placid commuter belt serving the US capital ten miles away, passing through British cities and on to jihadi camps in Afghanistan and Pakistan.

A twelfth man from this city of barely 11,000 residents, Ahmed Omar Abu Ali, was jailed for 30 years in March for plotting to assassinate President Bush and being a member of al-Qaeda. FBI investigators claim in The One Percent Doctrine that Abu Ali, 24, was in regular e-mail contact with Khan.

The latest trial of the “Virginia 11” led to a junior school teacher, Ali Asad Chandia, being convicted on June 6 for giving aid to the Pakistan-based Lashkar-e-Taiba group, which is banned in both the US and Britain. A number of Scotland Yard officers and British intelligence agents gave evidence.

Like Khan, who worked as a teaching assistant in Leeds, Chandia, 29, was popular with parents and pupils, and his family deny he had any links with British extremists or trained at a camp in Pakistan.

Prosecutors described how Chandia had worked as a chauffeur for a London-based terrorism organiser, Mohammed Ajmal Khan, who was jailed for nine years in March in Britain after admitting shipping weapons to Pakistan.

Chandia was also described as the personal assistant to a charismatic young preacher in Falls Church, Ali al-Tamimi — a US-born biology graduate — who in January was sentenced to life plus 70 years, without parole, for encouraging his followers to go to Afghanistan to fight US-led coalition troops.

The National Security Agency is accused of bugging mosques and private homes where al-Tamimi preached, including the Dar al-Hijrah centre on the edge of Falls Church. This glass-fronted mosque acquired its notoriety in the aftermath of the 9/11 attacks when it was discovered that the imam, Sheikh Anwar al-Awlaki, was the spiritual mentor to two of the hijackers.

The imam was never charged but moved to Yemen. His successor, Joharri Abdul Malik, says: “The community is disturbed by what previously happened here,” but believes many of the “Virginia 11” were jailed for “having big mouths”.

“They made inappropriate and irreponsible comments,” the imam said. “Some did go to training camps but none fired a shot in anger, and once they were in places like Pakistan and Afghanistan and saw what it was really like, they soon had a change of heart and came home. They are guilty of thought crimes.”

Imam Joharri is angered that the FBI did not approach community leaders to discuss concerns that extremists from Britain and elsewhere were trying to recruit youngsters from the area. “If the authorities knew this was going on, why weren’t we warned?” he asked.

He described how Ali al-Tamimi, frustrated at his failure to take control of the mosque, led a breakaway group of his followers to a trading estate on the opposite end of the city to set up the Dar alArqam Centre for Islamic Information. The building included the offices of two charities outlawed by the US as fronts for terrorism organisations.

After al-Tamimi’s conviction, what was left of his group abandoned the Dar al-Arqam centre, which no longer has any links with fundamentalist groups. FBI sources say they are unsure what has happened to some of his followers.

THE PROPOSALS

Among the measures suggested by the task force which have yet to be taken up:

# A public inquiry into 7/7 bombings

# Rapid rebuttal unit to combat Islamophobia

# National resource unit for development of curricula in mosques and madrassas, and guidelines for teachers

# Programmes to “upskill” current imams

# Muslim “beacon centres” to help small mosques and cultural centres

# Set up and fund network of Muslim safety forums to promote meaningful partnership between community and police

# Ministerial review of raids, stop and search and armed police activity

# Correct the “alien” image of Islam in the national curriculum

Counter-terrorism
June 20, 2006
The Times
Copyright 2006 Times Newspapers Ltd.
Times Online, The Times and The Sunday Times.
London UK
http://www.timesonline.co.uk/article/0,,2-2233401_1,00.html

Un terrorista del 11-M trabajó en las obras de la T-4 de Barajas

MADRID. Abdelillah Hriz, acusado de ayudar a los terroristas del 11-M y «número dos» del principal responsable en España de la red de reclutamiento de muyahidines para Irak, trabajó durante 23 meses en las obras de construcción de la nueva T-4 del aeropuerto de Madrid-Barajas, según publica esta semana la revista «Interviú».



El terrorista conoce, por tanto, la estructura, los accesos y los puntos sensibles de esa red neurálgica de túneles de la ampliación del aeropuerto. Además, Hriz pudo ayudar a escapar a tres de los presuntos asesinos del 11-M: Daoud Ouhanne, Mohamed Belhadj y Mohamed Afalah.

Basándose en una nota confidencial de los servicios de información antiterrorista, «Interviú» revela que Hriz trabajó como electricista para la empresa Sampol, subcontratada por la constructora OHL -que realizó los túneles para el soterramiento de la carretera M-111- para completar las instalaciones eléctricas de los cuatro túneles bajo la T-4.

Dichos accesos pasan por debajo del nuevo aeropuerto de Madrid, de las pistas y de las terminales, así como de la torre de control. Al parecer, los servicios antiterroristas expresaron su preocupación porque el terrorista tuvo acceso a todos los lugares sensibles.

Mientras, un centenar de miembros de la Asociación 11-M Afectados del Terrorismo se congregaron ayer en la Puerta del Sol de Madrid para reivindicar su derecho a ser acusación popular en la causa por los atentados de los trenes y rendir homenaje a las víctimas de Hipercor.

Después de la concentración, la presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre, invitó a Pilar Manjón a que subiera a estas dependencias para intercambiar impresiones, pero la presidenta de la Asociación 11-M rechazó el ofrecimiento.

En la concentración, Manjón recordó que 21 personas murieron y más de 40 quedaron heridas en «uno de los atentados más horribles que se puedan recordar», el que ETA perpetró hace 19 años en el supermercado Hipercor de Barcelona.

Asimismo, reiteró la demanda de su asociación de poder ejercer la acusación popular en el sumario por el 11-M y añadió que su voluntad ha sido siempre la de colaborar con la Justicia «para averiguar la verdad» del mayor atentado de la historia de España.

Martes, 20 de junio de 2006
Copyright © ABC Periódico Electrónico S.L.U, Madrid, 2006.
ABC Periódico Electrónico S.L.U.
contiene información de Diario ABC. S.L.
Copyright © Diario ABC. S.L., Madrid, 2006.
Madrid España
http://www.abc.es/20060620/nacional-terrorismo/terrorista-trabajo-obras-barajas_200606200257.html

Un militar rumano muerto y cuatro más heridos en el sur de Afganistán

Bucarest. (EFE).- Un militar rumano perdió su vida esta madrugada en el sur de Afganistán y otros cuatro resultaron heridos al explotar un artefacto cuando pasaba el vehículo en el que viajaban, según informó el Ministerio rumano de Defensa.



El incidente tuvo lugar a unos 20 kilómetros distancia de la base militar de Kandahar.

Los militares rumanos volvían de realizar una misión de patrulla cuando una bomba explotó al paso del primer vehículo blindado de la columna. El militar falleció en el acto y los otros cuatro heridos fueron transportados inmediatamente al hospital del interior de la base de Kandahar. Se trata del cuarto militar rumano que muere en Afganistán. Rumanía tiene desplegados en Afganistán unos 650 militares.

20/06/2006 | Actualizada a las 08:09h
LA VANGUARDIA, el diario más vendido en Catalunya
Copyright La Vanguardia Ediciones S.L.
La Vanguardia
Barcelona España
http://www.lavanguardia.es/lv24h/20060620/51274087381.html

Reino Unido legislará para evitar que aviones privados sean utilizados para atentados terroristas

NUEVAS ADVERTENCIAS DE EXPERTOS DE SEGURIDAD



El supervisor independiente de las políticas antiterroristas del Gobierno del Reino Unido ha advertido de que los grupos terroristas podrían utilizar aviones privados para cometer atentados.

Las afirmación ha sido confirmada por varios expertos británicos en políticas de seguridad. Sally Leivesley, representante del grupo "Risk Análisis UK" declaró que "los pequeños aviones que están en el aire o en la pista representan un gran riesgo del tipo de terrorismo de Al-Qaeda por la puerta de atrás, en otras palabras, tácticas de sorpresa".

En su última edición, el periódico The Financial Times informa de que los aviones privados podrían ser utilizados para perpetrar atentados terroristas, lo que puede obligar a aplicar una regulación más estricta en la industria de la aviación.

La preocupación ha sido manifestada por expertos en seguridad y por lord Carlile of Berriew, supervisor independiente de las políticas antiterroristas del Gobierno británico. En un reciente análisis sobre la estrategia del Gobierno en materia antiterrorista, el responsable señala que el riesgo del secuestro de un avión de ejecutivos "no es irreal".

El experto declaró al rotativo que, si bien no hay pruebas de que la industria de estos aviones sea blanco de los terroristas, ha estado tan preocupado por ello que ha decidido expresarlo públicamente.

Además, Sally Leivesley, representante del grupo "Risk Analysis UK", que ha llevado a cabo un análisis sobre riesgo para varios Gobiernos, ha manifestado también esta preocupación. En su análisis al The Financial Times, afirma que "los pequeños aviones que están en el aire o en la pista representan un gran riesgo del tipo de terrorismo de Al-Qaeda por la puerta de atrás, en otras palabras, tácticas de sorpresa".

LD (EFE)
Noticias y opinión en la red
Martes 20 de Junio de 2006
© Copyright Libertad Digital SA.
Madrid. España
http://www.libertaddigital.com/noticias/noticia_1276281763.html

Al menos 85 personas han muerto durante los últimos días en Afganistán a manos de los ejércitos del país y de EE.UU.

Se trata de la mayor ofensiva militar desde el derrocamiento de los talibanes



Kabul. (EP/AP).- Al menos 85 personas han muerto a manos de las fuerzas afganas y de la coalición durante los últimos días en la mayor ofensiva militar desde el derrocamiento del régimen talibán hace cinco años, según informaron fuentes militares.

Unos 10.000 efectivos encabezados por Estados Unidos se han desplegado en cuatro provincias meridionales como parte de una operación contra la insurgencia que pretende combatir a los miembros talibanes.

Cerca de 40 combatientes murieron el viernes cuando las fuerzas de la coalición sorprendieron a un grupo de militantes “reunidos en un conocido campamento enemigo” en el Valle de Khod, parte del distrito de Shahidi Hassas, en la provincia de Uruzgán, señalaron fuentes de la Armada ayer.

Entre los fallecidos se encontraban hombres de negocios, fabricantes de armas y líderes responsables acusados de la comisión de ataques contra civiles y militares afganos, añadieron las fuentes.

Por otro lado, fuerzas afganas y de la coalición llevaron a cabo una redada en un complejo talibán, cerca de Tirin Kot, capital de Uruzgán, matando a cinco insurgentes, informaron fuentes militares.

El viernes, las fuerzas de la coalición apuntaron que unos 40 militantes habían muerto en una zona montañosa de la provincia sudoriental de Paktika, durante acciones relacionadas con la operación contrainsurgente.

18/06/2006 | Actualizada a las 15:56h
LA VANGUARDIA, el diario más vendido en Catalunya
Copyright La Vanguardia Ediciones S.L.
La Vanguardia
Barcelona España
http://www.lavanguardia.es/lv24h/20060618/51273917674.html

Indicios de guerra interna tras la muerte de Zarqaui

La muerte de Abú Musab al Zarqaui, el pasado 7 de junio, podría haber abierto una guerra interna por el poder en el seno de los grupos armados terroristas que operan en Irak, según sostienen algunos analistas.



El grupo que lideraba Zarqaui, Al Qaeda en Irak, forma parte del Consejo Consultivo de los Muyaidines, formado por ocho grupos. Al frente de la alianza está Abú Abdalá Rachid al Bagdali, que es el que firma parte de los comunicados que aparecen en internet o se emiten por los canales de televisión árabes.

En el último, un audio que emitió el canal de televisión al Jazira el viernes, Al Bagdali lamentó el fallecimiento de Zarqaui y prometió vengar su muerte. En el mensaje, sin embargo, no mencionó en absoluto al nuevo líder de Al Qaeda en Irak, Abú Hamza al Mujahir, alias bajo el que se esconde el egipcio Abú al Masri, según sostiene el Ejército de EEUU. Al Masri es un antiguo compañero de armas de su compatriota Aymán al Zauahiri, número dos de Osama bin Laden.

La omisión no pasó por alto a algunos analistas, que se preguntaron cuál de los dos es el verdadero jefe de Al Qaeda en Irak. Días antes del mensaje sonoro de Al Bagdali, Al Masri, bajo la firma de Al Mujahir, colgó un comunicado en internet en el que también prometía seguir la lucha contra los "cruzados" y vengar la muerte de Zarqaui.

KIM AMOR
EL CAIRO
El Periódico - edición impresa
TERROR GLOBAL // ORGANIZACIÓN DIVIDIDA
Noticia publicada en la página 24 de la edición de 19/6/2006 de El Periódico - edición impresa.
El Periódico de Catalunya
Barcelona España
http://www.elperiodico.com/default.asp?idpublicacio_PK=5&idioma=CAS&idnoticia_PK=314429&idseccio_PK=7&h=060619

El Supremo revisará el jueves los 6 años de cárcel impuestos por la Audiencia Nacional al preso español de Guantánamo

El Tribunal Supremo revisará el jueves la condena de 6 años de prisión por un delito de integración en la organización terrorista Al Qaeda que la Audiencia Nacional impuso en octubre del año pasado al ceutí Hamed Abderrahaman Ahmed, alias "Hmido", entregado a España por EE.UU. en febrero de 2004 tras permanecer dos años retenido en la base americana de Guantánamo.



"Hmido", que ingresó en prisión tras serle notificada la sentencia de la Sección Cuarta de lo Penal de la Audiencia Nacional, recurrió en casación ante el Tribunal Supremo. La Audiencia rechazó su petición de que se tuviera en cuenta el tiempo que había permanecido en Guantánamo, y declaró que sólo le computaría el periodo de tiempo que había estado encarcelado en España (entre el 12 de febrero de 2004 y el 13 de julio de ese mismo año, y desde que se dictó sentencia), "al no encontrarse" durante su estancia en la base americana "sometido a la jurisdicción española".

La sentencia de la Audiencia consideró probado que en 1998 el acusado "decidió profundizar en el estudio del islamismo en su vertiente fundamentalista ante los acontecimientos que se desarrollan en Chechenia, Cachemira y Palestina", para lo que comenzó a frecuentar en Ceuta a un individuo residente en Marruecos llamado "Abu Naiz" o Abdellah, al que no se ha podido identificar plenamente, que había estado en Afganistán.

Abdellah le facilitó vídeos de Chechenia y le adoctrinó en la "yihad" (guerra santa contra el infiel). Además, le acompañó a Gran Bretaña en 2000, donde durante un mes leyó revistas sobre las guerras de Indonesia, Palestina, Bosnia, Chechenia y Afganistán, visionó discursos de imanes y frecuentó la mezquita de Nur.

VIAJAR A AFGANISTÁN.

En julio de 2001, "Hmido" decidió viajar a Afganistán a fin de recibir entrenamiento para posteriormente realizar la "yihad", como "muyahidin" con el Gobierno talibán, valiéndose para ello del dinero que le proporcionó Abdellah y teniendo como contacto en el país asiático a un tal Ibrahim, individuo relacionado con Imad Eddin Barakat Yarkas, "Abu Dahdah", recientemente condenado como responsable de la célula de Al Qaeda desarticulada en España en noviembre de 2001.

Ibrahim también estaba relacionado con Abu Abdulrahman, "El Calvo" o Fran Besson Delile, entre otros alias, vinculado con Abu Qutada y con Ismael Ibrahim Kamoka, "Abu Suhaib", que facilitaba el envío de "muyahidines" a los campos de entrenamiento controlados por Al Qaeda.

Hamed Abderrahaman Ahmed adquirió un pasaje de avión a Teherán (Irán), a donde llegó el 4 de agosto de 2001 para el día siguiente desplazarse hasta la frontera con Afganistán, país en el que entró el 6 de agosto. Tras encontrarse con Abdellah y contactar con Ibrahim acudió a una madraza-campamento antes de llegar a Kabul.

En Kandahar recibió "clases de árabe, estudio del Corán, es adoctrinado sobre la 'yihad', es entrenado físicamente y recibe enseñanzas teóricas y prácticas en el manejo de armas hasta que, ocurridos los luctuosos sucesos del 11 de septiembre de 2001, y ante la inminencia de una intervención del ejército de Estados Unidos, decide huir a Paquistán". Permaneció dos meses bajo la custodia de los militares paquistaníes hasta que fue entregado a las autoridades estadounidenses, que le recluyeron en la base de Guantánamo.

UN MES DE TALIBÁN Y TRASTORNOS PSICOLÓGICOS.

La Audiencia Nacional le impuso la pena mínima con la que se castigan los delitos de integración o pertenencia a organización terrorista al tener en cuenta que sólo ejerció como talibán durante un mes, porque se desplazó a Afganistán en agosto de 2001 y el 11 de septiembre se produjeron los atentados que provocaron la intervención militar estadounidense del citado país.

No obstante, negó relevancia al trastorno por estrés postraumático con sintomatología de depresión y ansiedad que padece, a la hora de imponerle la pena, al entender que fue provocado por la vivencia sufrida en su huida desde Afganistán a Paquistán y su internamiento en Guantánamo, por lo que "se trata de una respuesta a acontecimientos posteriores al hecho delictivo, que en nada afecta a su capacidad de comprensión de la antijuridicidad de su conducta".

PERTENENCIA A AL QAEDA.

En cuanto al propio delito de integración en organización terrorista islamista, el tribunal tuvo en cuenta las propias declaraciones efectuadas por el acusado en sede judicial, ya que las que realizó en Guantánamo carecen de validez, y lo que dijo en el turno de última palabra en el juicio que se celebró contra él en la Audiencia Nacional. "En el uso de la 'última palabra' se autodefinió como un mártir, término que la Sala tiene que interpretar dentro del sentimiento fundamentalista islámico denotador del ilícito penal ya definido", explicaba la sentencia.

El texto añadía que "en el presente momento histórico sería ilógico cuestionar el carácter terrorista de la organización Al Qaeda que opera a nivel mundial bajo una dirección encabezada por Osama Bin Laden y con una estructura reticular que se diversifica en distintos países mediante la constitución de células dirigidas al adoctrinamiento en los postulados religiosos islamistas y al reclutamiento de individuos para su entrenamiento a fin de, como 'mujahidines', realizar la 'yihad' en cualquier punto del orbe".

MADRID, 18 Jun. (EUROPA PRESS) -
Europa Press
Madrid España
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20060618123920&tabID=1&ch=68

US 'issued alert' on 7/7 bomber in 2003

Fresh calls for public inquiry into London bombings after publication of American book claiming terrorist was known



THE leader of the July 7 suicide bombers was considered such a dangerous threat that he was banned from flying to America two years before the attack in London, according to a book written by a US intelligence specialist.

Although MI5 has always denied knowing that Mohammad Sidique Khan was a potential danger, the CIA is alleged to have discovered in 2003 that he was planning attacks on American cities.

The disclosures are made in a book by the award-winning author Ron Suskind that is serialised today in The Times.

The claims contradict evidence from Dame Eliza Manningham-Buller, the Director-General of MI5, to the parliamentary Intelligence and Security Committee that Khan had never been listed as a terror threat before the attack that killed 52 innocent people.

A senior British security source has told The Times that they were aware of the allegations but said that they were “untrue and one of the many myths that have grown up around Khan”.

However, the disclosures will add to demands for Tony Blair to agree to a full public inquiry into intelligence lapses before the attack on July 7. Families of the victims, preparing to mark the first anniversary, are among those calling for an independent investigation to uncover all that British Intelligence was told about the suicide bombers by international security agencies.

David Davis, the Shadow Home Secretary, said: “This new information shows that there is an unarguable case for an independent inquiry that will enable us to ensure any weakness in our security and intelligence system are put right before we face any further terrorist threat.”

Ibrahim Mogra, chairman of the mosque and community affairs committee of the Muslim Council of Britain, said that the arguments for a public inquiry were now overwhelming.

“In light of this latest claim the case for a public inquiry becomes even more clear. There are things we are not being told about what our intelligence services knew, and if the US intelligence services knew something they should bear some of the responsibility for the attacks,” he said.

The parliamentary inquiry into 7/7 found that Khan and two of the other suicide bombers were known in some form to MI5. It said that Khan was regarded as a peripheral figure.

However, Suskind, in his book The One Percent Doctrine, says that CIA agents found evidence that Khan was in contact with Islamic extremists in the US about a plot to blow up a number of synagogues on the US East Coast. He alleges that Khan made at least two trips to America to finalise attack plans and that US security officials insisted the CIA’s Counter-Terrorist Centre shared its information with a British intelligence official in London.

The book claims that Dan Coleman, who led the FBI’s investigation into al-Qaeda, had read detailed files of Khan’s many telephone calls and e-mails, beginning in 2002, to a number of US based al-Qaeda-trained militants living in New York and Virginia.

Khan, a primary school teaching mentor from Dewsbury, West Yorkshire, is alleged to have been in contact with a student from Falls Church in Virginia, who in March was sentenced to 30 years for a plot to assassinate George Bush.

E-mail transcripts monitored by the National Security Agency (NSA) show, says Suskind, that Khan, 30, was in direct contact with Ahmed Omar Abu Ali, 24. NSA intercepts also allegedly show that Khan was in touch with the US-based extremists he later met in Pakistan.

Investigations have shown that on his arrival in the US, Khan gave a false address to immigration officials about where he was staying during his visits.

Mr Coleman, known to colleagues as The Professor because of his knowledge of US al-Qaeda sympathisers, said that Khan was “a very dangerous character” who should be closely watched. He says that he does not know if Britain acted on this warning.

The CIA claims that it had only 36 hours’ warning in March 2003 that Khan had booked a flight to New York. The FBI said that it did not have the manpower to follow Khan in the US so it placed his name on a “no-fly list” to stop him from leaving Britain, according to the book.

This year, a leading US Senator, Charles E. Schumer, commenting on newspaper reports in New York that US authorities had tipped off British Intelligence, said: “This is the British version of pre-9/11, where a country receives a generalised warning and ignores it with terrible consequences.”

Suskind told The Times: “British intelligence was certainly told about Khan in March and April 2003.

“This was a significant set of contacts that Khan had, and ones of much less importance were exchanged on a daily basis between the CIA and MI5. British authorities were sent a very detailed file.

“This demonstrates a catastrophic breakdown in communication across the Atlantic.”

The alert on Khan coincided with an order for New York police to be on the lookout for improvised chemical devices on the Subway. Khan was not linked to this alleged plot.

By Daniel McGrory
June 19, 2006
The Times
London UK
Copyright 2006 Times Newspapers Ltd.
Times Online, The Times and The Sunday Times.
http://www.timesonline.co.uk/article/0,,2-2232289_1,00.html

Al-Qaeda plotted to fill the Subway with cyanide gas

AL-QAEDA terrorists were within 45 days of filling the New York Subway with cyanide gas, according to a new book. The plot — involving a specially designed dispersal device named the mubtakkar or “inventive” in Arabic — was aborted not by any intelligence breakthrough but because it was mysteriously called off by al-Qaeda’s second-in-command, Ayman Zawahiri.



The CIA, using a mole inside al-Qaeda, identified the alleged mastermind as the terror group’s top operative on the Arabian peninsula, known as Swift Sword; but he was killed by Saudi security forces before the names of the terrorists, who had travelled to New York through North Africa, could be learnt.

The revelations are contained in The One Percent Doctrine by Ron Suskind, published in Time in the US and serialised by The Times.

The cyanide gas threat to the Subway was confirmed by the New York Police Department. “We were aware of the plot and took appropriate precaution,” a spokesman said.

The plan was discovered in early 2003 when a group of Bahraini jihadists, who had aroused the CIA’s suspicions, were arrested as they crossed from Saudi Arabia to the island kingdom, the book recounts.

Agents from a joint US- Saudi anti-terrorism unit found a laptop computer at a flat in Saudi Arabia that had been visited by one of them, described as “an educated fiftyish professional, with computer skills”. A copy of the hard-drive, sent for analysis to the United States, revealed the design of the mubtakkars to disperse hydrogen-cyanide gas in Subway carriages.

The design comprised two separate chambers for sodium cyanide, which is used as a rat poison and metal cleanser, and for a stable source of hydrogen, such as hydrochloric acid. A remote trigger could break a seal between the two, producing a lethal hydrogen-cyanide gas similar to the Zyklon B used in Nazi death camps.

“In the world of terrorist weaponry,” Suskind writes, “this was the equivalent of splitting the atom”.

The CIA immediatedly built a prototype, based on the captured design, that was about the size of a paint can and showed it the next morning to President Bush and Vice-President Dick Cheney. Mr Bush picked it up to feel its weight, Suskind reports. “Thing’s a nightmare,” he said.

US agents sought information about the plot from a mole inside al-Qaeda who had already been providing accurate tips for six months.

“There was a source from within Pakistan who was tied tightly into al-Qaeda management. Call him Ali,” Suskind writes. “Ali believed that bin Laden might have made a mistake in attacking America.”

“Ali” identified the key man in the plot as Osama bin Laden’s top operative on the Arabian peninsula, Yusuf al-Ayeri, known as Swift Sword.

The mole said that al-Ayeri had paid a visit in January 2003 to Zawahiri, bin Laden’s deputy, to inform him of the plot.

The cell members were just 45 days from launching the attack, he said, but Zawahiri called off the operation for unknown reasons that are still debated in the US intelligence community. Mr Bush voiced concern that Zawahiri did not want to disrupt plans for an even bigger attack.

In an interview with Time, Suskind said: “Al-Zawahiri called them off; he did not call them back. We have no reason to believe they’re not still here.”

From James Bone in New York
June 19, 2006
The Times
London UK
Copyright 2006 Times Newspapers Ltd.
Times Online, The Times and The Sunday Times.
http://www.timesonline.co.uk/article/0,,3-2232284,00.html

Al Qaeda abortó en 2003 un atentado con gas letal en el metro de Nueva York, según la revista 'Time'

Nueva York. (EP/AP).- Fuentes oficiales estadounidenses revelaron este fin de semana que la red terrorista Al Qaeda abortó un atentado con gas letal planeado contra el metro de Nueva York a 45 días de la fecha prevista para llevarlo a cabo, según informó la revista 'Time' en su edición digital.



Según una investigación llevada a cabo por el periodista ganador del premio Pullitzer Ron Suskind, una fuente cerca a la red informó a responsables norteamericanos de que el 'número dos' de Al Qaeda, Aymán al Zawahiri canceló el plan en enero de 2003, a pesar del deseo de que el ataque se cobrase al menos las mismas víctimas que los atentados contra el World Trade Centre de 2001.

El informe asegura que los terroristas habrían planeado emplear un sencillo sistema para liberar cianuro de hidrógeno en varios vagones de metro. Responsables estadounidenses habían asimismo descubierto este plan en los archivos interceptados en el ordenador personal de un yihaidista de Barehim arrestado en febrero de 2003.

Con estos datos, la CIA construyó un prototipo del artefacto basándose en el diseño encontrado en el ordenador, que incluía un envase para cianuro de sodio y otro para una fuente estable de hidrógeno, como el ácido clorhídrico. Esta mezcla es similar a la empleada en su día por los nazis en sus campos de exterminio.

Este sistema de ataque, denominado 'mubtakkar' -que significa el “invento” o la “iniciativa”- supone un giro radical en la tecnología armamentística “equivalente a lo que en su día supuso la escisión del átomo”, según escribe Suskind en su obra 'The one percent doctrinè (la doctrina del 1%).

Por el momento, el FBI ha rechazado confirmar las informaciones vertidas en la obra de Suskind, aunque un portavoz del departamento de Policía de Nueva York indicó que la oficina había tenido conocimiento de los supuestos planes. “Estuvimos preocupados por este plan y tomamos las precauciones necesarias”, afirmó Paul Browne.

Según el informe, el presidente estadounidense, George W. Bush, fue alertado del nuevo modelo de ataque en marzo de 2003 y alertó al resto de responsables de su Administración. “Cuando Inteligencia supo que Al Zawahri había pedido la cancelación de los ataques, Bush tuvo miedo de que algo peor estuviese siendo planeado”, añade el autor.

“Lo que podemos concluir de esto es que Al Qaeda considera que una segunda ola de ataques sería más destructiva y perjudicial que el 11-s”, indicó Suskind al 'Time'.

18/06/2006 | Actualizada a las 10:57h
Lunes 19 de junio 2006 | Actualizado a las 17:28h
LA VANGUARDIA, el diario más vendido en Catalunya
Copyright La Vanguardia Ediciones S.L.
Barcelona España
http://www.lavanguardia.es/lv24h/20060618/51273915426.html

Exclusive Book Excerpt: How an Al-Qaeda Cell Planned a Poison-gas Attack on the N.Y. Subway

The plot was called off by Bin Laden's No. 2 only 45 days from zero hour, according to a new book by Ron Suskind



Al-Qaeda terrorists came within 45 days of attacking the New York subway system with a lethal gas similar to that used in Nazi death camps. They were stopped not by any intelligence breakthrough, but by an order from Osama bin Laden's deputy, Ayman Zawahiri. And the U.S. learned of the plot from a CIA mole inside al-Qaeda. These are some of the more startling revelations by Pulitzer Prize-winning author Ron Suskind, whose new book The One Percent Doctrine is excerpted in the forthcoming issue of TIME. It will appear on Time.com early Sunday morning.

U.S. intelligence got its first inkling of the plot from the contents of a laptop computer belonging to a Bahraini jihadist captured in Saudi Arabia early in 2003. It contained plans for a gas-dispersal system dubbed "the mubtakkar" (Arabic for inventive). Fearing that al-Qaeda's engineers had achieved the holy grail of terror R&D — a device to effectively distribute hydrogen-cyanide gas, which is deadly when inhaled — the CIA immediately set about building a prototype based on the captured design, which comprised two separate chambers for sodium cyanide and a stable source of hydrogen, such as hydrochloric acid. A seal between the two could be broken by a remote trigger, producing the gas for dispersal. The prototype confirmed their worst fears: "In the world of terrorist weaponry," writes Suskind, "this was the equivalent of splitting the atom. Obtain a few widely available chemicals, and you could construct it with a trip to Home Depot – and then kill everyone in the store."

The device was shown to President Bush and Vice President Cheney the following morning, prompting the President to order that alerts be sent through all levels of the U.S. government. Easily constructed and concealed, mass casualties were inevitable if it could be triggered in any enclosed public space.

Having discovered the device, exposing the plot in which it might be used became a matter of extreme urgency. Although the Saudis were cooperating more than ever before in efforts to track down al-Qaeda operatives in the kingdom, the interrogations of suspects connected with the Bahraini on whose computer the Mubtakkar was discovered were going nowhere. The U.S. would have to look elsewhere.

Conventional wisdom has long held that the U.S. has no human intelligence assets inside al Qaeda. "That is not true," writes Suskind. Over the previous six months, U.S. agents had been receiving accurate tips from a man the writer identifies simply as "Ali," a management-level al-Qaeda operative who believed his leaders had erred in attacking the U.S. directly. "The group was now dispersed," writes Suskind. "A few of its leaders and many foot soldiers were captured or dead. As with any organization, time passed and second-guessing began."

And when asked about the Mubtakkar and the names of the men arrested in Saudi Arabia, Ali was aware of the plot. He identified the key man as Bin Laden's top operative on the Arabian Peninsula, Yusuf al Ayeri, a.k.a. "Swift Sword," who had been released days earlier by Saudi authorities, unaware that al-Ayeri was bin Laden's point man in the kingdom.

Ali revealed that Ayeri had visited Ayman Zawahiri in January 2003, to inform him of a plot to attack the New York City subway system using cyanide gas. Several mubtakkars were to be placed in subway cars and other strategic locations. This was not simply a proposal; the plot was well under way. In fact, zero-hour was only 45 days away. But then, for reasons still debated by U.S. intelligence officials, Zawahiri called off the attack. "Ali did not know the precise explanation why. He just knew that Zawahiri had called them off."

The news left administration officials gathered in the White House with more questions than answers. Why was Ali cooperating? Why had Zawahiri called off the strike? Were the operatives planning to carry out the attack still in New York? "The CIA analysts attempted answers. Many of the questions were simply unanswerable."

One man who could answer them was al-Ayeri — but he was killed in a gun battle between Saudi security forces and al Qaeda militants, who had launched a mini insurrection to coincide with the U.S. invasion of Iraq. Suskind quotes a CIA operative as questioning whether it was an accident that the Saudis had killed the kingpin who could expose a cell planning a chemical weapons attack inside the U.S. "The Saudis just shrugged," the source tells Suskind. "They said their people got a little overzealous." .S. intelligence got its first inkling of the plot from the contents of a laptop computer belonging to a Bahraini jihadist captured in Saudi Arabia early in 2003. It contained plans for a gas-dispersal system dubbed "the mubtakkar" (Arabic for inventive). Fearing that al-Qaeda's engineers had achieved the holy grail of terror R&D — a device to effectively distribute hydrogen-cyanide gas, which is deadly when inhaled — the CIA immediately set about building a prototype based on the captured design, which comprised two separate chambers for sodium cyanide and a stable source of hydrogen, such as hydrochloric acid. A seal between the two could be broken by a remote trigger, producing the gas for dispersal. The prototype confirmed their worst fears: "In the world of terrorist weaponry," writes Suskind, "this was the equivalent of splitting the atom. Obtain a few widely available chemicals, and you could construct it with a trip to Home Depot – and then kill everyone in the store."

The device was shown to President Bush and Vice President Cheney the following morning, prompting the President to order that alerts be sent through all levels of the U.S. government. Easily constructed and concealed, mass casualties were inevitable if it could be triggered in any enclosed public space.

Having discovered the device, exposing the plot in which it might be used became a matter of extreme urgency. Although the Saudis were cooperating more than ever before in efforts to track down al-Qaeda operatives in the kingdom, the interrogations of suspects connected with the Bahraini on whose computer the Mubtakkar was discovered were going nowhere. The U.S. would have to look elsewhere.

Conventional wisdom has long held that the U.S. has no human intelligence assets inside al Qaeda. "That is not true," writes Suskind. Over the previous six months, U.S. agents had been receiving accurate tips from a man the writer identifies simply as "Ali," a management-level al-Qaeda operative who believed his leaders had erred in attacking the U.S. directly. "The group was now dispersed," writes Suskind. "A few of its leaders and many foot soldiers were captured or dead. As with any organization, time passed and second-guessing began."

And when asked about the Mubtakkar and the names of the men arrested in Saudi Arabia, Ali was aware of the plot. He identified the key man as Bin Laden's top operative on the Arabian Peninsula, Yusuf al Ayeri, a.k.a. "Swift Sword," who had been released days earlier by Saudi authorities, unaware that al-Ayeri was bin Laden's point man in the kingdom.

Ali revealed that Ayeri had visited Ayman Zawahiri in January 2003, to inform him of a plot to attack the New York City subway system using cyanide gas. Several mubtakkars were to be placed in subway cars and other strategic locations. This was not simply a proposal; the plot was well under way. In fact, zero-hour was only 45 days away. But then, for reasons still debated by U.S. intelligence officials, Zawahiri called off the attack. "Ali did not know the precise explanation why. He just knew that Zawahiri had called them off."

The news left administration officials gathered in the White House with more questions than answers. Why was Ali cooperating? Why had Zawahiri called off the strike? Were the operatives planning to carry out the attack still in New York? "The CIA analysts attempted answers. Many of the questions were simply unanswerable."

One man who could answer them was al-Ayeri — but he was killed in a gun battle between Saudi security forces and al Qaeda militants, who had launched a mini insurrection to coincide with the U.S. invasion of Iraq. Suskind quotes a CIA operative as questioning whether it was an accident that the Saudis had killed the kingpin who could expose a cell planning a chemical weapons attack inside the U.S. "The Saudis just shrugged," the source tells Suskind. "They said their people got a little overzealous."

Posted Saturday, Jun. 17, 2006
Sunday, June 18, 2006
Copyright © 2006 Time Inc.
EDITIONS: TIME Europe | TIME Asia | TIME Pacific | TIME Canada | TIME For Kids
Time
New York USA
http://www.time.com/time/nation/article/0,8599,1205309,00.html

El 'emigrante' de Al Qaeda

Abú Ayyub al Masri o Abú Hamza al Muhayir, nuevo líder de la red terrorista en Irak, es considerado más sanguinario que Al Zarqawi



'MUHAYIR' significa en árabe 'emigrante' y es el apropiado nombre de guerra que en su momento eligió para sí el nuevo 'número uno' de Al Qaeda en Irak, el sucesor de Abú Musab al Zarqawi, un hombre escurridizo que desde esta semana es el más buscado en el área de Bagdad por las tropas de EE. UU.

Al Muhayir, como él prefiere ser llamado, es un hombre joven que tiene a sus espaldas una larga trayectoria en la guerra santa contra los infieles que, según los integristas, a diario profanan la tierra sagrada del islam y que está resuelto a continuar por el mismo camino hasta liberar a Oriente Próximo de tropas extranjeras.

El comunicado emitido por la dirección de Al Qaeda a través de Internet indica que la 'shura' eligió al nuevo líder en Irak por unanimidad. La 'shura' es el máximo órgano consultivo de la organización fundamentalista y está integrado por sus hombres más cualificados. Tiene su origen en el siglo VII de la era cristiana, cuando a la muerte del profeta Mahoma se reunió para elegir a su sucesor.

El diario en árabe editado en Londres 'Al Sharq al Awsat' ha subrayado, citando fuentes egipcias, que Al Muhayir es mucho más violento que Al Zarqawi, lo que significa que los brutales métodos de la insurgencia no se van a suavizar en el futuro. Al contrario, todo apunta a que serán todavía más cruentos.

Mientras Al Zarqawi era inculto y un vulgar ratero que un día, en las cárceles jordanas, se convirtió al islam más radical, Al Muhayir es un hombre culto desde el punto de vista religioso, un experto en la 'sharia' o ley islámica que ha estudiado a fondo y que puede justificar la guerra santa desde el Corán y las tradiciones del profeta.

En círculos islamistas se afirma que el nuevo jefe terrorista es un hombre cuya edad ronda los cuarenta años, que ha vivido en Sudán y Pakistán y que ha realizado viajes por Argelia y a otros países árabes para reclutar a jóvenes para Al Qaeda. Según estas fuentes, Al Muhayir «recibía a los voluntarios recién llegados, compartía el tiempo con ellos y les organizaba seminarios religiosos y espirituales».

Adiestrado en Afganistán

El Pentágono sostiene que en los últimos años ha sido uno de los lugartenientes de Al Zarqawi y que muy probablemente fue adiestrado en la lucha durante los últimos años de la ocupación soviética en Afganistán, en los noventa, además de haber combatido en la guerra de Bosnia.

Según el diario electrónico 'Al-Dunia al-Watan', el misterio que envuelve a Al Muhayir se deriva de que se incorporó a la insurgencia iraquí en los últimos años -después de la invasión- y por lo tanto los norteamericanos no tienen sobre él tanta información como sobre otros combatientes más veteranos.

TEXTO: E. GARCÍA GASCÓN. CORRESPONSAL / JERUSALÉN/
Sábado, 17 de junio de 2006
© Copyright Diario SUR Digital.
Copyright © Prensa Malagueña, S.A.
Málaga. España.
http://servicios.diariosur.es/pg060617/prensa/noticias/Mundo/200606/17/SUR-MUN-220.html

Karzai asegura que existe una "conexión directa" entre terrorismo y narcotráfico

El presidente de Afganistán, Hamid Karzai, aseguró hoy que existe una "conexión directa" entre terrorismo y narcotráfico, al tiempo que el presidente de Pakistán, general Pervez Musharraf, afirmó que la estabilidad de Afganistán es vital para la paz en la región.



Los mandatarios se encuentran en Almaty, capital de Kazajistán, donde hoy se celebra la cumbre de seguridad sobre Asia Central con un llamamiento al incremento de la cooperación regional en comercio, medio ambiente y seguridad.

"Con vistas a resistir los retos globales, la comunidad internacional debe unir fuerzas", declaró el presidente kazajo, Nursultan Nazarbayev, ante los presidentes de Rusia, China y otros países. "Debemos admitir que aún no estamos preparados para asumir todos los problemas", añadió.

Nazarbayev abogó por una coordinación entre los países para unir fuerzas en la lucha contra "la degradación social y la pobreza", así como para promover el comercio, la protección medioambiental y coordinar la respuesta ante los desastres humanitarios.

Por su parte, el presidente uzbeko, Islam Karimov, criticó el "doble rasero" mostrado por occidente con sus críticas al régimen de su país.

ALMATY, 17 Jun. (EP/AP) -
Europa Press
Madrid España
http://www.europapress.es/europa2003/noticia.aspx?cod=20060617091730&tabID=1&ch=69

Al Zarqaui, una resistencia contra el pueblo

El sanguinario emir de Al Qaeda impulsó su liderazgo matando a civiles iraquíes e inflamando la violencia entre suníes y chiíes



Abu Musab al Zarqaui, uno de los terroristas más buscados por Estados Unidos -que finalmente le dio caza el pasado día 7-, se hizo fuerte matando civiles iraquíes y atrayendo hacia la causa de Al Qaeda a la insurgencia suní, que sintió que no tenía cabida en un Irak gobernado por chiíes. El jordano Al Zarqaui se ganó el reconocimiento de Osama Bin Laden con sus espectaculares atentados y decapitaciones de rehenes occidentales, al tiempo que, sin lanzar ningún gran ataque a las fuerzas de ocupación, consiguió minar la confianza del público estadounidense en la guerra de Irak. Su muerte supone un duro golpe para sus seguidores. Al Qaeda aseguraba ayer mismo

Demostró con sus atentados que podía atacar a las fuerzas de ocupación y a los chiíes

El líder de Al Qaeda minó la confianza del público estadounidense en el esfuerzo de guerra

La participación suní en las elecciones de 2006 fue su primera derrota política

Al Zarqaui es ahora uno de los mártires caídos por la revolución islamista mundial

Hace seis meses, en Bagdad, uno de los máximos jefes militares estadounidenses en Irak me habló sobre la insurgencia suní. Me dijo que se dividía en tres grupos, que trabajaban en estrecha cooperación para lograr un objetivo común, el de expulsar a la coalición del país. El primer grupo, los sadamistas, estaba encabezado por antiguos baazistas descolgados, entre ellos ex miembros del Ejército y los servicios de espionaje. El segundo grupo -que llamó el de los iraquíes "partidarios del rechazo"- estaba formado por pequeñas células de rebeldes descentralizadas que se apoyaban en redes familiares y tribales. El tercer grupo, los "terroristas y combatientes extranjeros", estaba dominado por la rama de Al Qaeda dirigida por el terrorista jordano Abu Musab al Zarqaui. Este grupo, dijo, era el más pequeño, de sólo mil luchadores o incluso menos, pero, como sus miembros eran quienes llevaban a cabo casi todos los atentados suicidas y con coche bomba -además de las grabaciones en las que se decapitaba a rehenes-, constituían la mayor amenaza para los objetivos de Estados Unidos en Irak.

"Francamente", dijo, "no hacen demasiado daño a la coalición en términos militares, porque el 90% de sus víctimas son iraquíes, sobre todo chiíes. Pero están matando a 600 civiles iraquíes al mes, y eso nos hiere políticamente, porque afecta a nuestro centro estratégico de gravedad en Estados Unidos".

Lo que quería decir, explicó el general, era que, con sus espectaculares actos violentos, Al Zarqaui minaba la confianza del público estadounidense en el esfuerzo de guerra. Esto, a su vez, había hecho que hubiera más presiones de los políticos en el Congreso para reducir el número de tropas. Algunos incluso pedían la retirada. Y eso, me advirtió, sería desastroso, no sólo para la guerra de George W. Bush contra el terror, sino para los iraquíes, porque, si los norteamericanos se iban antes de que hubiera estabilidad en Irak, era muy probable que el país se sumiera en una sangrienta guerra civil, precisamente lo que perseguía Al Zarqaui.

En la época de la invasión encabezada por EE UU que derrocó a Sadam Husein, durante la primavera de 2003, Al Zarqaui era una figura siniestra y oscura, un personaje malévolo en los informes de los servicios occidentales de inteligencia, pero desconocido para el público. Las cosas empezaron a cambiar cuando su nombre apareció vinculado a la primera oleada de atentados terroristas en Irak, unos meses después, contra blancos en Bagdad como el cuartel general de Naciones Unidas, la Embajada jordana y, en la ciudad santa chií de Nayaf, el sagrado mausoleo del yerno de Mahoma, imán Alí, que, según los chiíes, era el legítimo sucesor del profeta.

La bomba de Nayaf mató a más de 100 personas, pero su principal objetivo era un destacado clérigo chií, Mohamed Baqer al Hakim, que acababa de volver a casa desde su exilio en Irán donde, durante décadas, luchó contra Sadam. El asesinato de Al Hakim, según se supo después, fue el primer golpe importante de Al Zarqaui -un supremacista suní- contra la mayoría chií de Irak y, en cierto modo, señaló el comienzo del conflicto actual entre facciones.

La muerte de Alí en la batalla por la sucesión del profeta provocó la división histórica entre sus seguidores y separó a los musulmanes en dos comunidades rivales, chiíes y suníes. En los siglos transcurridos desde entonces, Irak y casi todo el resto del mundo musulmán -con la excepción de Persia- cayeron, en general, bajo el dominio suní.

En Irak, la mayoría chií estaba gobernada por la minoría suní, en una tradición que continuó durante los cuatro siglos del imperio otomano, los tres decenios de mandato colonial británico y tras la independencia iraquí, en 1932. Después de la Revolución Islámica en Irán, Sadam Husein, un árabe suní, empezó a observar a los chiíes de su país con sospechas y, durante sus 34 años en el poder, mató a cientos de miles de ellos.

La destitución de Sadam en abril de 2003, a manos de las fuerzas invasoras estadounidenses, tuvo la consecuencia inesperada de alterar toda esa historia negativa. Al desplazar a la minoría suní del poder y reclamar la democracia, los estadounidenses dieron el poder a la oprimida mayoría chií por primera vez en siglos. Aquello coincidió con los dos decretos publicados por el entonces recién nombrado virrey norteamericano en Irak, Paul Bremer, por los que prohibía el partido del Baaz y desmantelaba el Ejército iraquí, ambos dominados por los suníes. Estos decretos enviaron a los suníes el mensaje de que no tenían hueco en "el nuevo Irak", mientras que muchos temieron que un Irak gobernado por los chiíes representara caer, de hecho, bajo el control de su antiguo enemigo, Irán.

En las semanas posteriores a la caída de Sadam, Al Zarqaui se encontró en el lugar apropiado en el momento justo, y aprovechó la oportunidad. A mediados del verano de 2003 había comenzado ya una pequeña rebelión, sobre todo por parte de seguidores de Sadam, antiguos baazistas y soldados separados del Ejército que expresaban así su descontento, disparando o haciendo estallar bombas al paso de convoyes militares estadounidenses. Al Zarqaui, con sus atentados terroristas, asumió la iniciativa y demostró que tenía la capacidad y los medios para atacar duramente, no sólo a las fuerzas occidentales de ocupación, sino a la comunidad que muchos suníes consideraban un caballo de Troya iraní, los chiíes. Aunque gran parte de la autodenominada "resistencia nacionalista" que actuaba en los primeros tiempos consistía en baazistas y, por definición, nacionalistas laicos, que no compartían necesariamente los ideales islamistas de Al Zarqaui, muy pronto se formó un vínculo basado en la vieja lógica de que "el enemigo de mi enemigo es mi amigo".

Durante el año siguiente, más o menos, mientras la rebelión en Irak se intensificaba, casi todos los suníes con los que hablaba insistían en que su revuelta era una aventura totalmente iraquí, una "resistencia nacionalista" patriótica contra la ocupación extranjera. Muchos desechaban incluso la idea de que existiera verdaderamente Abu Musab al Zarqaui, y sugerían que los estadounidenses se lo habían "inventado". Decían que el hecho de que hubiera alguien como Al Zarqaui en Irak, un clon de Osama Bin Laden, ayudaba a Washington a justificar su presencia militar, porque hacía ver que el país era el campo de batalla central en su "guerra contra el terror". En cuanto a los atentados suicidas contra civiles chiíes, que habían empezado a aumentar considerablemente, muchos suníes culpaban de ellos a los propios chiíes, que -aseguraban- estaban matando a su propia gente para seguir presentándose como víctimas y, de esa forma, contribuir al siniestro plan de Irán, que era el de apoderarse de Irak.

Sin embargo, a medida que pasaba el tiempo y Al Zarqaui iba adquiriendo fama internacional (y el apoyo, nada menos, que del propio Bin Laden), quedó claro que no sólo existía sino que ocupaba ya un papel fundamental en la insurgencia iraquí. Poco a poco, las declaraciones de inocencia de los autodenominados nacionalistas suníes empezaron a desvanecerse.

En el verano de 2004, en Ammán, hablé con un ex alto funcionario del régimen de Sadam, muy vinculado a la facción baazista de los rebeldes iraquíes. Cuando me dijo que los baazistas deseaban negociar con Estados Unidos, le sugerí que, si quería demostrar que sus deseos eran genuinos, sus camaradas debían hacer un gesto de buena voluntad y distanciarse de los cortadores de cabezas de Al Zarqaui. (Para entonces, Al Zarqaui ya había iniciado sus famosas decapitaciones de rehenes occidentales y "colaboradores" iraquíes.)

Sonrió y respondió: "El partido Baaz está con la resistencia, y los terroristas no están haciendo nada en contra de los intereses del partido, sino sólo en contra de los intereses de la ocupación. Aunque no estemos totalmente de acuerdo, por ahora no tenemos ningún conflicto con ellos". Añadió: "Si los estadounidenses quieren detener a los terroristas, que convoquen una conferencia con las partes que poseen milicias en un país fuera de Irak. Todos deben firmar un acuerdo que garantice que se va a proteger la soberanía de Irak, la no violencia y las libertades políticas para todos. Así obtendrán el apoyo del Baaz y sus altos cargos se separarán de los terroristas".

El tratado internacional de paz al que aspiraban los baazistas no se materializó, pero a mediados del año pasado, las autoridades estadounidenses en Irak empezaron a tender puentes a los líderes políticos, religiosos y tribales suníes, en un tardío intento de desactivar a la rebelión suní y arrastrarles a formar parte del proceso político. Los suníes estaban ya más receptivos a la posibilidad de hallar una solución negociada para salir del punto muerto. En el año anterior, varios pueblos y ciudades suníes que habían acogido a Al Zarqaui -como Faluya- habían quedado destrozadas tras las ofensivas militares estadounidenses, y otras, como Ramadi, Samarra y Baquba (donde, al final, mataron a Al Zarqaui), sufrían la fuerza de la contraofensiva de EE UU. Mientras tanto, de acuerdo con el calendario electoral marcado por la Administración estadounidense -que los suníes, en general, boicotearon-, los chiíes empezaron a consolidarse en el poder.

Esta nueva situación de exclusión alarmó a numerosos suníes, que empezaron a comprender que el proceso electoral era tal vez, después de todo, su última oportunidad de salir de la marginación e intervenir en la vida política. El otoño pasado, en respuesta a la apertura estadounidense, dos grandes partidos suníes rompieron con los rebeldes para participar en las elecciones de enero de 2006. En cierto sentido, fue la primera derrota política de Al Zarqaui en Irak.

El pasado noviembre me invitaron a un hotel de Bagdad a reunirme con una veintena de hombres suníes, de la provincia de Al Anbar, que pertenece al llamado triángulo suní, el semillero de la insurgencia. Habían llegado desde la acosada ciudad de Ramadi, que sufría intercambios de fuego diarios entre los rebeldes y las tropas estadounidenses. Aquélla era una reunión pública sin precedentes. Los hombres, que se calificaron de nacionalistas y que expresaron abiertamente su apoyo a la resistencia armada contra la "ocupación" norteamericana, querían anunciar que el día anterior, en Ramadi, habían formado un partido político, el Movimiento Democrático Nacional, y que pretendían participar en las elecciones.

Les dije que no estaba de acuerdo en que la violencia en el triángulo suní fuera mera "resistencia nacionalista" contra la ocupación. Destaqué los horribles secuestros, asesinatos y coladuras de extranjeros y civiles iraquíes a manos de los yihadistas extranjeros dirigidos por Abu Musab al Zarqaui, que eran, añadí, "como unos peces en el mar suní" que nadaban en contra de ellos. A esto respondió sin demasiada convicción un hombre que dijo ser un dentista de Qaim, una ciudad en la frontera siria: "Como sabe, el pueblo iraquí se opuso a la ocupación por la fuerza. Pero los estadounidenses dejaron las fronteras de Irak abiertas y sin vigilancia, y eso permitió que entrara gente de fuera, dispuesta a cambiar la forma de luchar de la resistencia". Le pregunté a quién se refería cuando hablaba de "gente de fuera", ¿se refería a Al Qaeda? "Sí", replicó. Le pregunté por su ciudad, Qaim; ¿sabían sus habitantes que estaban apoyando a los yihadistas extranjeros, a los terroristas de Al Zarqaui y Al Qaeda? "La gente está dividida", dijo francamente. "Algunos creen en Al Qaeda y otros se oponen. Dicen que están luchando contra la ocupación, y todo el mundo está contra la ocupación, así que les apoyan".

Confesé a aquel grupo que me sentía confuso: "¿Están a favor del proceso político, a favor de la resistencia armada, o qué?". Respondió un hombre que se identificó como politólogo, el doctor Jumeili: "En principio estamos contra la ocupación, y sí, estamos contra la violencia... ahora". Al decir esto, Jumeili se río, y con él los demás. Añadió: "La gente está contra la ocupación y satisfecha de poder oponerse a ella, sea por medios violentos, que hemos intentado, o por medios políticos, que intentamos ahora, porque creemos que es la única forma de acabar con la ocupación. En cuanto a la violencia, estamos en contra, pero distinguimos entre la resistencia contra el pueblo y la resistencia contra la ocupación".

Jumeili no quería decirlo claramente, pero lo que estaba tratando de expresar era que su grupo de suníes había comprendido que se habían equivocado al apoyar a Al Zarqaui, que estaba dirigiendo "una resistencia contra el pueblo" en su intento de comenzar una guerra civil en Irak.

Tras las elecciones de enero, y tras muchos meses cargados de tensión -con nuevos actos sanguinarios de Al Zarqaui-, fue posible formar más o menos un Gobierno iraquí. Hay un primer ministro chií, un presidente kurdo y un vicepresidente suní, uno de los líderes de los partidos que desafiaron a Al Zarqaui y se incorporaron al proceso político.

Y ahora, por supuesto, Al Zarqaui está muerto y, para un número indeterminado de iraquíes y árabes suníes de todo el mundo, es un mártir. Un mártir más en una pira funeraria de los mártires caídos por la causa de la revolución islamista mundial. En la vigilia celebrada la semana pasada en el hogar familiar situado en Zarka (Jordania), el pueblo en el que nació y creció, algunos de sus familiares y discípulos expresaron dolor por su muerte, pero también la convicción de que había ido al sitio especial en el paraíso que aguarda a esos mártires. Varios predijeron asimismo que aquí, en la tierra, habría pronto otro guerrero santo para sustituirle, y que la batalla contra los infieles proseguiría.

Unos días después, como habían predicho, una página web de la yihad publicó el nombre del sucesor, un hombre hasta entonces desconocido llamado Abu Hamza al Mohayer, acompañado de nuevas promesas de sangre y venganza por parte de Al Qaeda. No obstante, por más que quieran darle un cariz positivo a la situación, los seguidores de Al Zarqaui van a sufrir con su desaparición. Fuera cual fuera la razón de su carisma -¿quizá que estaba dispuesto a matar personalmente a sus víctimas?-, el autodenominado "emir" de Al Qaeda en Irak está muerto, y sospecho que será muy difícil que encuentren a alguien como él.

Y, por último, dado que la muerte de Al Zarqaui fue posible gracias a informadores dentro de su propia organización, da la impresión de que los peces no nadan ya con tanta libertad como antes en el mar de los suníes iraquíes.en un comunicado que le vengaría.

JON LEE ANDERSON
Violencia en Irak
REPORTAJE
EL PAÍS - Internacional - 18-06-2006
Traducción de María Luisa Rodríguez Tapia.
© Diario EL PAÍS S.L. Madrid España
http://www.elpais.es/articulo/internacional/Zarqaui/resistencia/pueblo/elpporint/20060618elpepiint_2/Tes/

Al menos 45 talibanes muertos en una operación de las tropas de la coalición lideradas por EE UU

Los enfrentamientos se han desarrollado en el valle de Khod, en la provincia sureña de Uruzgan



Nueva jornada de enfrentamientos entre las fuerzas de la coalición y los talibanes en Afganistán. El ataque de ayer acabó con un resultado de 45 bajas para el bando de los talibanes, según ha informado el mando estadounidense en un comunicado. Al parecer, el Ejército afgano y la coalición rodearon y atacaron un "campamento de enemigos" en el valle de Khod, situado en el distrito de Shaheed Hasas, en la provincia sureña de Uruzgan.

El portavoz de la coalición, el teniente coronel Paul Fitzpatrick, ha explicado que el ataque comenzó cuando se habían reunido unos 50 rebeldes en el lugar. "El recinto resultó gravemente dañado por lo que creemos que la mayoría de los que estaban presentes murieron", afirmó.

Entre los rebeldes que participaban en la reunión había miembros del grupo especializados en preparar explosivos, responsables de la parte financiera y líderes locales encargados de atacar a la población civil y el Ejército afgano.

Santuarios terroristas

Además, otros cinco talibanes también fueron abatidos en el distrito de Tarin Kowt, también en Uruzgan. Según la coalición, las fuerzas afganas y estadounidenses se incautaron de ocho kilos de opio durante el ataque contra un refugio talibán.

Ambas ofensivas forman parte de la llamada Operación Monte Empuje, en la que participan unos 10.000 militares y cuyo objetivo es acabar con los santuarios terroristas y extender el control del Gobierno afgano en las zonas donde todavía no ha logrado tener una presencia fuerte.

EFE - Kabul
ELPAIS.es - Internacional - 17-06-2006
© Diario EL PAÍS S.L. Madrid España
http://www.elpais.es/articulo/internacional/45/talibanes/muertos/operacion/tropas/coalicion/lideradas/EE/UU/elpporint/20060617elpepuint_6/Tes/

Al Qaeda abortó un atentado con gas letal en el metro de Nueva York 45 días antes de ejecutarlo

MADRID | NUEVA YORK | WASHINGTON.- La red terrorista Al Qaeda estuvo a punto de liberar gas letal en el metro de Nueva York en 2003, poco antes de la invasión de Irak. La operación fue abortada por su 'número dos', Ayman al Zawahiri, un mes y medio antes de la fecha prevista para llevarla a cabo, según revela el nuevo libro del periodista estadounidense Ron Suskind, premio Pulitzer en 1995.



Los extractos del libro, 'The One Percent Doctrine' ('La Doctrina del 1%'), publicados por la revista 'Time' señalan que los servicios secretos de EEUU supieron por primera vez del plan gracias a la información obtenida del ordenador de un 'yihadista' de Bahrein capturado en Arabia Saudí a comienzos de ese año.

Con estos datos, la CIA construyó un prototipo del artefacto basándose en el diseño encontrado en el ordenador, que incluía un envase para cianuro de sodio y otro para una fuente estable de hidrógeno, como el ácido clorhídrico.

La rotura del cierre hermético entre ambos compartimentos por control remoto daba lugar a la formación y difusión de una mezcla tóxica similar a la utilizada por los nazis en los campos de exterminio.

"En el mundo del armamento terrorista, éste era el equivalente a la división del átomo", asegura Suskind. "Obtén unos pocos compuestos químicos muy fáciles de conseguir y podrás construirlo con una visita a la ferretería... y después matar a todos los que estén allí".

La agencia mostró el prototipo al presidente George W. Bush, que decidió alertar al Gobierno ante la amenaza que suponía.

Al Qaeda tenía previsto colocar varios de estos dispositivos en vagones de metro y otros lugares. Sin embargo, cuando el hombre de Osama bin Laden en la Península Arábiga, Yusuf al Ayeri, visitó a Al Zawahiri en enero de 2003 para informarle de los planes, éste ordenó suspenderlos por motivos que Washington parece desconocer.

Al Ayeri murió poco después en un enfrentamiento entre las fuerzas de seguridad saudíes y militantes de la red terrorista. Una fuente de la CIA citada por Suskind en su libro cuestiona que fuera casual que Riad hubiera acabado justo con la vida de una de las personas que más información podían aportar sobre el proyecto para atentar en suelo estadounidense.

Actualizado domingo 18/06/2006 06:42 (CET)
ELMUNDO.ES | AGENCIAS
El Mundo
Madrid España
http://www.elmundo.es/elmundo/2006/06/18/internacional/1150601759.html

Guns Finally Silent In Somalia's Capital

MOGADISHU, Somalia, June 16 -- The thugs manning the roadblocks are gone. The warlords are on the run. And the guns in a city long regarded as among the world's most heavily armed have fallen silent. Most, in fact, have disappeared from view.





Since Islamic militias took control of this city last week, U.S. and other Western officials have worried that Mogadishu's new leaders will impose a severe, Taliban-style government and harbor terrorists. But after 15 years of deadly chaos, residents interviewed here expressed nothing short of jubilation that somebody has made their city safe and that, for now, the daily crackle of gunfire is finally gone.

"Our ears are resting now," said Diiriye Jimcaale, 45, who has been unemployed since the onset of inter-clan warfare forced him to close his small clothing shop in 1991. "Now we hear nothing."

Anxiety remains, both about the militias' ability to maintain order and about the possibility that extremist elements within the movement will go too far in imposing Islamic rule. Residents speak of a wave of cinema closings in the first days after the militias took control of the city June 5. Rumors have circulated that public showings of the televised World Cup soccer tournament would be banned.

But on this Friday night in Mogadishu, sounds of the match between the Netherlands and Ivory Coast floated through the city. The streets bustled with activity. The city's largest market, near the site where two U.S. helicopters crashed in 1993, as depicted in the movie "Black Hawk Down," hummed with business.

Cabdriver Yusuf Ali Muhammed, 39, felt so safe that he left his longtime bodyguard at home, saving himself $5 in security fees, he said. Wielding an AK-47 assault rifle, as his guard did each night as they drove through the city, is now prohibited. Yet even without it, Muhammed said, he could now go anywhere in the city at any time. Before, he used to stick to the few neighborhoods he knew best.

"This is my mobile," Muhammed said, smiling as he held up a glowing Nokia handset. "If I'm called, straight I go -- without a gun."

Mogadishu, the oceanside Somali capital with a population of more than 1 million, remains an impoverished, devastated city of cracked pavements and ruined buildings. After the fall of the dictator Mohamed Siad Barre in 1991, the city's warlords began fighting one another, creating a humanitarian disaster. With U.N. authority, the United States and other countries intervened militarily in 1992, but continuing violence led them to abandon it to its anarchy three years later.

Somalia became one of the world's most profoundly failed states, without a central government, public schools, a police force, a national army or laws.

Warlords set up roadblocks throughout the city to exact tolls. Murders, robberies, rapes and kidnappings became endemic. Every family of consequence and every major business armed its own militia, which traveled through the city flanked by pickup trucks mounted with antiaircraft guns. Pirates on speedboats hounded ships near the city's ports.

Out of this chaos grew the Islamic courts that now rule Mogadishu. They started as neighborhood tribunals that doled out often-harsh punishments but began to calm the city's notoriously rampant crime.

As a semblance of order took hold, residents said, the courts grew in popularity and political clout, even among moderate Muslims wary of strict Islamic law.

"When you are really sick, you'll try any kind of medicine," Ali Hussein Maalin, 56, a Somali businessman, said in an interview in Nairobi. "We have been sick for 15 years."

The courts expanded into Islamic militias strong enough to challenge the city's secular warlords, which had enjoyed the financial backing of the CIA, according to widely circulating reports.

The United States has neither confirmed nor denied these accounts but has acknowledged supporting the warlords as part of an effort to capture terrorists suspected in a string of attacks in East Africa, including the bombings of two U.S. embassies in 1998.

A series of clashes this year between the Islamic militias and the warlords left more than 300 people dead. But the militias have expanded their control to nearly all of southern Somalia.

So far, the militias have not moved into the town of Baidoa, where Somalia's transitional government is based. The government was created by a U.N.-backed conference in Nairobi and has little authority in Somalia.

Leaders of the Islamic militias have said repeatedly that they intend to negotiate with the government so that it can eventually move into Mogadishu and reunite the country. They have also said they will disarm their own forces, turn over any terrorists and not resort to extremist Islam.

"The only thing we would concentrate on is to bring peace and stability to this region," Abdulkadir Ali Omar, the second-in-command of the Islamic militias, told reporters here.

Within Mogadishu, the militias have already largely succeeded in their stated goal, though the toll remains high from the long years of violence.

The sidewalks of the city are a jumble of rusting shacks. Wandering goats graze on heaping piles of garbage. Wide boulevards are cracked and nearly treeless, the best timber having been cleared for firewood years before.

Moderates among supporters of the Islamic militias acknowledge a rising extremism within the country. More women than before cover their faces rather than just their hair. Strict Islamic justice is popular. City leaders warn that without massive and rapid rebuilding, anti-Western forces such as al-Qaeda are certain to expand their appeal.

After midday prayers Friday, several thousand demonstrators gathered in the city center to protest the national government's decision this week to invite foreign peacekeepers to Somalia. The move has been widely condemned here as an opportunity for Ethiopia, Somalia's historic enemy, to meddle in its affairs.

"We don't need foreign troops!" the demonstrators chanted, pumping their fists.

Several placards, handwritten in English, captured the mixture of political feelings coursing through Mogadishu.

"America Open Your Ears And Eyes," read one. Another exhorted, in broken syntax: "Democracy Go To The Hell."

Yet in interviews, Mogadishu residents expressed far more anger at the secular warlords than at the United States. Many said the foreign power they feared most was Ethiopia.

There was also palpable unease about the plans of the Islamic militias, which are by all accounts a fractured group split between moderates and extremists. The militias, the residents said, attempted to shut down a company that dubbed Indian movies in Somali, apparently because they regarded the films as too risque. Others recalled occasional moments of thuggish behavior by militia members.

One youth, Faisal Yacquub Ali, 17, took a break from watching the World Cup match to declare himself "fully against" the Islamic militias because he feared they would eventually turn against movies and soccer matches on television.

Yet Jimcaale, who after 15 years was considering opening another clothing store, was less certain of the future. As the sounds of the soccer match drifted from a nearby cinema into a hotel cafe nearby, he said, "I see now the cinema is still open."

By Craig Timberg
Washington Post Foreign Service
Saturday, June 17, 2006; Page A01
© Copyright 1996-2006 The Washington Post Company
Washington USA
http://www.washingtonpost.com/

Países del G-8 cooperarán para combatir terrorismo cibernético

Los países miembros del G-8, Estados Unidos, el Reino Unido, Alemania, Francia, Italia, Canadá, Japón y Rusia, acordaron hoy en Moscú cooperar para combatir el terrorismo informático.



'Acordamos elaborar propuestas para combatir el terrorismo cibernético', afirmó el ministro ruso del Interior, Rashid Nurgalíyev, al finalizar una reunión de ministros de Justicia, Interior y Fiscales Generales del G-8.

Los asistentes se manifestaron en contra de la concesión de asilo político a terroristas y encomendaron a expertos perfeccionar mecanismos legales internacionales para castigar el terrorismo, dijo el ministro ruso a la agencia Interfax.

'El G-8 ayudará a las instituciones competentes a controlar las páginas de internet dedicadas a la difusión de propaganda terrorista', subrayó Nurgalíyev, quien destacó que las organizaciones extremistas adquieren fondos y reclutan voluntarios por la red.

Según Nurgalíyev, los ministros analizaron otros aspectos del crimen cibernético como la pornografía infantil, fraude, robos bancarios, así como la violación de la seguridad de redes y sistemas informáticos de entidades privadas y públicas.

Los ministros destacaron la puesta en vigor de la Convención de la ONU contra el Crimen Internacional y el protocolo adjunto sobre la inmigración ilegal.

'En este sentido, resaltamos la importancia de cooperar con la Interpol, en particular, en el desarrollo y empleo del banco de datos relacionado con la trata de blancas y el control sobre los pasaportes perdidos y caducos', subrayó Nurgalíyev.

La reunión de ministros de Interior y Justicia forma parte de las actividades previas a la cumbre de jefes de Estado del G-8 que se celebrará a mediados de julio próximo en San Petersburgo bajo la presidencia de Rusia.

G-8-terrorismo 16-06-2006
Terra Actualidad - EFE
Terra Madrid España
http://actualidad.terra.es/nacional/articulo/paises_g-8_cooperaran_combatir_terrorismo_934790.htm

Juntos contra el 'ciberterrorismo'

El G-8 quiere ayudar a controlar sitios que difundan mensajes terroristas



MOSCÚ.- Los países miembros del G-8 acordaron en Moscú cooperar para combatir el terrorismo informático con una propuesta: ayudar a las instituciones competentes a "controlar los sitios de Internet dedicados a la difusión de propaganda terrorista".

El ministro ruso del Interior, Rashid Nurgaliyev, destacó que los grupos extremistas adquieren fondos y reclutan voluntarios por la Red.

"Acordamos elaborar propuestas para combatir el terrorismo cibernético", afirmó el ministro ruso del Interior, Rashid Nurgalíyev, al finalizar una reunión de ministros de Justicia, Interior y Fiscales Generales del G-8, un selecto 'club' al que pertenecen Estados Unidos, el Reino Unido, Alemania, Francia, Italia, Canadá, Japón y Rusia.

Los asistentes se manifestaron en contra de la concesión de asilo político a terroristas y encomendaron a expertos perfeccionar mecanismos legales internacionales para castigar el terrorismo.

Más aspectos del 'cibercrimen'

Según Nurgaliyev, los ministros analizaron otros aspectos del crimen cibernético como la pornografía infantil, fraude, robos bancarios, así como la violación de la seguridad de redes y sistemas informáticos de entidades privadas y públicas.

Los ministros destacaron la puesta en vigor de la Convención de la ONU contra el Crimen Internacional y el protocolo adjunto sobre la inmigración ilegal.

"En este sentido, resaltamos la importancia de cooperar con la Interpol, en particular, en el desarrollo y empleo del banco de datos relacionado con la trata de blancas y el control sobre los pasaportes perdidos y caducos", subrayó Nurgalíyev.

La reunión de ministros de Interior y Justicia forma parte de las actividades previas a la cumbre de jefes de Estado del G-8 que se celebrará a mediados de julio próximo en San Petersburgo bajo la presidencia de Rusia.

Actualizado viernes 16/06/2006 14:10 (CET)
EFE
© Mundinteractivos, S.A.
El Mundo Madrid España
http://www.elmundo.es/navegante/2006/06/16/seguridad/1150459726.html

Los países del G-8 cooperarán para combatir el 'ciberterrorismo'

Los países miembros del G-8 han acordado en Moscú cooperar para combatir el terrorismo informático.

LUCHA CONTRA LOS CRIMINALES EN INTERNET



El G-8 ayudará a controlar las páginas de Internet dedicadas a la difusión de propaganda terrorista

"Acordamos elaborar propuestas para combatir el terrorismo cibernético", afirmó el ministro ruso Rashid Nurgalíyev, al finalizar una reunión del G-8.

Los asistentes se manifestaron en contra de la concesión de asilo político a terroristas y encomendaron a expertos perfeccionar mecanismos legales internacionales para castigar el terrorismo, dijo el ministro ruso.

"El G-8 ayudará a las instituciones competentes a controlar las páginas de Internet dedicadas a la difusión de propaganda terrorista", subrayó Nurgalíyev, quien destacó que las organizaciones extremistas adquieren fondos y reclutan voluntarios por la red.

Según Nurgalíyev, los ministros analizaron otros aspectos del crimen cibernético como la pornografía infantil, fraude, robos bancarios, así como la violación de la seguridad de redes y sistemas informáticos de entidades privadas y públicas.

Sábado, 17 Junio 2006 Actualizado a las 01:46 h.
20minutos.es
Madrid España
http://www.20minutos.es/noticia/131870/0/g8/terrorismo/internet/

El número de soldados de EE UU fallecidos en Irak se eleva ya a 2.500

El Pentágono identifica a un egipcio experto en coches bomba como sustituto de Al Zarqaui



El Pentágono confirmó ayer que son 2.500 los soldados que han perdido la vida en Irak desde que comenzó la guerra hace más de tres años. La nueva marca es un mal dato para el presidente George W. Bush, que contaba con que la muerte del líder de Al Qaeda en Irak, Abu Musab al Zarqaui, ayudara a despejar la escasa popularidad que tiene la guerra entre los norteamericanos. La red terrorista no ha perdido el tiempo y ha nombrado ya un sucesor, que según el Pentágono, es Abu Ayub al Masri, egipcio relacionado con el lugarteniente de Osama Bin Laden, Ayman al Zawahiri.

Ayer, las fuerzas de seguridad iraquíes confiscaban documentos de Al Qaeda con información crucial sobre la red terrorista y el paradero de sus líderes. "Creemos que éste es el principio del fin

", dijo en Bagdad el consejero de Seguridad Nacional iraquí, Muwaffak al Rubaie, en una rueda de prensa televisada, según informa Associated Press. Al Rubaie había dicho a comienzos del año que la insurgencia suní contra el Gobierno iraquí respaldado por EE UU había sido derrotada. Pero la violencia continuaba desangrando Irak, acabando con la vida de cientos de personas.

La guerra, que estalló el 20 de marzo de 2003 con la invasión de Irak por parte de Estados Unidos y el posterior derrocamiento del régimen de Sadam Husein, también deja muertes iraquíes, que se cuentan por decenas de miles y que no se contabilizan de forma oficial. Depende de las fuentes, los civiles muertos en Irak se cifran entre más de 38.000 y menos de 44.000, según el grupo independiente IraqBodyCount. La revista británica The Lancet llegó a situar esas víctimas en 100.000.

Un marine ha elevado el balance de militares caídos en Irak a la barrera simbólica de los 2.500, según informó el teniente coronel Jeremy Martin, pocos días después de que el comandante en jefe del Ejército visitara sorpresivamente Bagdad. Sobre el soldado muerto no se conocen más datos que ése, que ha pasado a formar parte de la historia de la guerra de Irak como un número de cuatro cifras. El pasado mes de octubre, el Departamento de Defensa informaba de que los militares muertos en Irak eran 2.000, por lo que en tan sólo ocho meses el conflicto se ha cobrado 500 víctimas de EE UU. De los 2.500 fallecidos, 1.972 han muerto en combate y 528 por causas "no hostiles". Heridos en acción hay 18.490 efectivos, incluyendo 8.501 que no se han incorporado al servicio activo debido a la gravedad de sus heridas.

Yihad Islámica

Mientras caía en combate el soldado número 2.500, el Pentágono revelaba por primera vez el rostro joven del nuevo hombre de Al Qaeda en Irak. Vestido a la forma tradicional árabe, con la kufiya cubriéndole la cabeza, con un fino bigote y mínima perilla, los militares enseñaban al mundo en rueda de prensa en Bagdad la fotografía del egipcio Abu Ayub al Masri.

La Agencia de Defensa de la Inteligencia (DIA, siglas en inglés) desclasificó la instantánea el pasado miércoles, según informó el portavoz del Ejército de EE UU en Irak, el general William Caldwell, quien añadió no tener información ni de cómo ni de dónde la DIA había obtenido la fotografía.

Al Masri "ha sido un terrorista desde que en 1982 se unió a la Yihad Islámica egipcia, liderada por Al Zawahiri", informó Caldwell. En palabras del portavoz militar, Al Masri es "un experto en explosivos, especializado en la construcción de coches bomba". Se cree que fue entrenado en Afganistán antes de unirse a Al Zarqaui en Faluya (Irak). El general Caldwell apuntó que a pesar de que el líder de Al Qaeda en Irak tenga nombre y rostro, una lucha intestina puede estar llevándose a cabo dentro de la organización terrorista en Irak. "No estamos seguros de quién se hará al final con el poder", declaró el militar. "Pero nuestra presunción es que será él", finalizó en referencia a Al Masri.

Entre tanto, republicanos y demócratas tratan de sacar el mayor rédito político a la guerra con vistas a las elecciones legislativas de noviembre. El partido en el Gobierno se opone a dar fechas para la retirada de las tropas del infierno iraquí, mientras que algunos demócratas exigen establecer un plazo.

YOLANDA MONGE - Washington
EL PAÍS - Internacional - 16-06-2006
© Diario EL PAÍS S.L. Madrid España
http://www.elpais.es/articulo/internacional/numero/soldados/EE/UU/fallecidos/Irak/eleva/500/elpporint/20060616elpepiint_3/Tes/

El Gobierno iraquí esgrime «importantes documentos» en la lucha contra Al Qaeda

El Gobierno de Irak obtuvo "importantes documentos" con suficiente información que pueden ayudar a acabar con Al Qaeda, y uno de ellos demuestra que el grupo terrorista intentó provocar una guerra entre EEUU, por una parte, e Irán y los chiíes iraquíes por otra, según ha anunciado hoy el consejero de la Seguridad Nacional, Muafaq al Rubaí.



Según Al Rubaí, esos documentos fueron encontrados en el lugar donde se escondía Abu Musab al Zarqaui, muerto el pasado día 7 en un bombardeo aéreo contra su escondrijo en Baquba, al norte de Bagdad. La organización terrorista, que anunció el pasado lunes a través de internet la elección de un sucesor de Zarqaui, que identificó como Abu Hamza al Mohayer, no ha comentado hasta el momento las afirmaciones de Rubaí.

"Ha comenzado ya el fin de Al Qaeda en Irak. Ya empezó la cuenta atrás para que esa organización terrorista desaparezca del país", aseguró Rubaí en una rueda de prensa en Bagdad, en la que calificó de "tesoro de información" los documentos hallados. Según el responsable iraquí, esos documentos ofrecen información sobre la dirección, los movimientos y los escondrijos de los miembros del grupo, y uno de ellos "incluye un plan para sembrar el conflicto sectario entre los iraquíes (chiíes y suníes)".

"Otros demuestran que hay una relación entre Al Qaeda y varias bandas de saboteadores en Irak", agregó Rubaí en alusión, sobre todo, a grupos que el nuevo Gobierno de Bagdad considera leales al derrocado régimen de Sadam Husein. "Ahora tenemos mucha información sobre los planes y los movimientos de Al Qaeda, y tenemos más documentos que anunciaremos en el futuro", recalcó.

Al Qaeda pretende propiciar la guerra entre EEUU y los chiíes

El Gobierno iraquí publicó hoy un documento atribuido a Al Qaeda que indica que esa organización intenta aprovecharse de la crisis de Irán con la comunidad internacional por las actividades nucleares de ese país para aumentar la tensión entre EEUU e Irán.

La idea, según este último documento, también encontrado en la vivienda donde murió Zarqaui, es provocar un "conflicto bélico entre EEUU y los chiíes, en general, y en particular Irán y los chiíes iraquíes", que Al Qaeda considera como su principal enemigo.

Una contienda así "serviría a los suníes y a la resistencia en Irak", dice el documento, publicado en la página web del Consejo de Ministros iraquí. El plan de Al Qaeda propone, entre otros medios para conseguir dicho objetivo, la posibilidad de "llevar a cabo operaciones con explosivos en Occidente y dejar huellas chiíes que puedan servir para que se acuse de las mismas a Irán".

Rubaí afirmó que los documentos encontrados son auténticos, y reiteró que ayudan a los planes de las fuerzas de seguridad iraquíes para estabilizar Irak y acelerar así la salida de las tropas multinacionales del país. A su juicio, las fuerzas extranjeras comenzarán a retirarse de Irak a finales de este año, y una buena parte de ellas abandonará el país en 2007.

Reiteró que el Gobierno del primer ministro iraquí, el chií Nuri al Maliki, actúa para que "el último soldado extranjero salga del país en 2008", aunque insistió en que "todo dependerá de la capacidad del Ejército y de la Policía iraquíes para mantener la seguridad".

Las declaraciones de Rubaí se producen un día después de que decenas de miles de soldados iraquíes y estadounidenses comenzaran la aplicación de un plan de Al Maliki para restablecer la seguridad en Bagdad y sus alrededores.

jueves, 15 de junio de 2006
EFE | BAGDAD
Copyright © ABC Periódico Electrónico S.L.U, Madrid, 2006.
Copyright © Diario ABC. S.L., Madrid, 2006.
España
http://www.abc.es/20060615/internacional-internacional/gobierno-iraqui-anuncia-posee_200606151722.html

El Supremo absuelve a «Abu Dahdah» de conspirar para el 11-S

Madrid- El Tribunal Supremo ha absuelto al líder de la célula española de Al Qaida desarticulada en noviembre de 2001, Imad Eddin Barakat Yarkas, «Abu Dahdah», del delito de conspiración para cometer homicidio terrorista, por el que la Audiencia Nacional le condenó a 15 años de cárcel en septiembre de 2005, por los atentados del 11-S.



El Alto Tribunal entiende que la pena impuesta por este delito se basó únicamente en que su número de teléfono apareció en la agenda de uno de los miembros de la célula de Hamburgo, lo que no prueba el grado de relación que tenía con su propietario.

El Alto Tribunal, que adelantó el pasado día 1 su fallo y ayer dio a conocer la sentencia, rebajó de 27 a 12 años de cárcel la pena impuesta a «Abu Dahdah», al absolverle de la conspiración, pero mantiene su condena como dirigente de la célula española de Al Qaida, que reclutaba «mujahidines».

Los miembros del Supremo consideran acreditado este extremo por los numerosos viajes que realizaba al extranjero (Inglaterra, Turquía, Indonesia, Jordania, Bélgica y Alemania) sin que estuvieran justificados y en los que se alojaba en domicilios de personas vinculadas con grupos terroristas, informa Ep.

Además, la sentencia absolvió a tres de los 18 condenados por falta de pruebas contra ellos. Se trata de Sadik Mereziak y Abdelaziz Benyaich, ambos condenados por la Audiencia a 8 años de cárcel por un delito de integración en la organización terrorista Al Qaida, y de Driss Chebli (imputado en el sumario del 11-M, pero que no fue procesado).

R. N.
Nº 2758 | Viernes, 16 de junio de 2006
Copyright 2005, La Razón Madrid España
http://www.larazon.es/noticias/noti_nac4850.htm

La Casa Blanca precisa que aún no está claro quién es el sucesor de Al Zarqaui en Irak

WASHINGTON.- El consejero de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Stephen Hadley, aseguró hoy que todavía no está claro quién es el sucesor de Abu Musab Al Zarqaui al frente de la red terrorista Al Qaeda en Irak.



Aunque las fuerzas militares estadounidenses mostraron hoy el rostro de Abu Ayub al Misri como el de su sucesor, el funcionario estadounidense precisó que "realmente" la administración "no está segura de que él sea la persona que va a liderar la organización". "Hay todavía incertidumbre", agregó Hadley, precisando que lo que sí está claro es que Al Misri es uno de los nombres que se barajan y una de las figuras de Al Qaeda.

Según el consejero de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, será necesario un poco más de tiempo para aclarar la situación, porque, en estos momentos, no está claro quién ocupará el lugar de Al Zarqaui ni cuál será el nuevo rumbo operativo de la organización terrorista en territorio iraquí.

Hadley hizo estas declaraciones horas después de que el portavoz del Ejército estadounidense en Bagdad, William Caldwell, mostrara una foto de Al Misri y le identificara como el "número uno de la célula organizativa de Al Qaeda en Irak".

Sin embargo, Caldwell sólo afirmó el supuesto heredero de Al Zarqaui mantiene una estrecha relación con el 'número dos' de la organización terrorista, Ayman al Zawahiri, lugarteniente del líder de la red, Osama bin Laden. Al Misri se incorporó a la Yihad Islámica egipcia en 1982, cuando estaba dirigida precisamente por el 'número dos' del jefe de Al Qaeda.

En la foto, el presunto sucesor de Al Zarqaui, muerto el pasado día 7 de junio en un bombardeo norteamericano en las cercanías de Baquba, aparece ataviado con un turbante blanco colocado al estilo de los países del Golfo Pérsico.

Caldwell aseguró que el presunto nuevo jefe de Al Qaeda en Irak, que supuestamente conoció a Al Zarqaui en Afganistán entre 2001 y 2002, es el verdadero rostro que se encuentra detrás de Abu Hamza al Mohayer, el nombre que la organización de Bin Laden había presentado en un sitio de Internet como sucesor de Al Zarqaui a los pocos días de su muerte.

Según estas informaciones, Al Masri fundó una célula a comienzos de 2003 y fue "uno de los últimos asociados de Al Zarqaui" y, en particular, se encargaba del sur del país. También había trabajado estrechamente con lugartenientes de Al Qaeda en Faluya, proporcionándoles suicidas y coches bombas.

Las Fuerzas de Seguridad iraquíes confiscaron importantes documentos de Al Qaeda en la operación militar que acabó con la vida de Al Zarqaui. Según ha afirmado un consejero iraquí de Seguridad Nacional, "es el principio del fin".

Sin embargo, con su muerte no se ha extinguido la violencia en Irak. El miércoles, el nuevo Gobierno del país reforzó la seguridad de Bagdad con miles de policías con el propósito de acabar con los atentados en la capital.

Actualizado viernes 16/06/2006 05:13 (CET)
EFE
© Mundinteractivos, S.A.
El Mundo
Madrid España
http://www.elmundo.es/elmundo/2006/06/16/internacional/1150416003.html

La secuencia genética del virus mortal de la viruela se puede comprar, de forma anónima, por internet

MADRID. Un nuevo frente parece abrirse en la lucha contra el terrorismo biológico tras la publicación de un preocupante artículo en el diario británico «The Guardian».



Y es que, según denuncia ese periódico, la secuencia genética del virus mortal de la viruela puede ser adquirida por cualquiera a través de internet, sin que sea posible, además, controlar de alguna forma la identidad del comprador.

Dicha secuencia genética no es el virus en sí, sino lo que podríamos llamar su «receta», con todos los ingredientes básicos y sus proporciones.

Con esta información, cualquier persona con conocimientos de química tendría lo necesario para construir versiones sintéticas de la viruela que podrían ser utilizadas con fines terroristas. Para probar sus afirmaciones, «The Guardian» compró, durante su investigación, una secuencia genética del virus.

A pesar de que hace ya tres décadas que fue erradicado, el virus de la viruela sigue existiendo en un reducido grupo de laboratorios, que lo mantienen con fines de investigación y para poder fabricar una vacuna en el caso de un rebrote en algún lugar del mundo.

Pero, aunque en la práctica resulta imposible hacerse con virus vivos, no ocurre así con su secuencia genética que, igual que las de otros agentes patógenos, está disponible para los investigadores en bases de datos que son accesibles por internet.

Acceder al ADN de ciertos patógenos

Existen, desde luego, buenas razones para que los científicos deseen acceder al ADN de ciertos patógenos, entre ellas el ya citado desarrollo de vacunas y tratamientos eficaces contra determinadas enfermedades.

El riesgo está, tal y como denuncia el rotativo británico, en la actual falta de regulación a la hora de investigar la identidad del comprador, dado que se trata de una industria nueva.

Preguntado por «The Guardian», el diputado Phil Willis, presidente del comité parlamentario de ciencia y tecnología británico, dijo que «ésta es la historia más preocupante que he oído en mucho tiempo. Claramente, existe un agujero que hay que solucionar mediante regulación o legislación».

Si el virus se liberara e infectara sólo a diez personas, la enfermedad se transmitiría, según explica el periódico británico, a 2,2 millones más en un periodo no superior a los 180 días.

La última reunión de la asamblea de la Organización Mundial de la Salud, celebrada hace tres semanas, no decidió la fecha en la que tienen que ser destruidas las últimas reservas activas de virus variólico. Estas se conservan en laboratorios de Rusia y Estados Unidos. La decisión está paralizada desde 2002 por la oposición de estos dos países.

J. M. NIEVES
Jueves, 15 de junio de 2006
Copyright © ABC Periódico Electrónico S.L.U
Madrid, 2006.
Copyright © Diario ABC. S.L., Madrid, 2006.
España
http://www.abc.es/20060615/sociedad-sanidad/secuencia-genetica-virus-mortal_200606150302.html

Militant Muslim gang jailed for plot to destroy the Eiffel Tower

A PARIS court sentenced 25 Muslim militants yesterday for planning attacks against the Eiffel Tower and other targets with explosives in support of rebels fighting Russian forces in Chechnya.



The five main defendants, of Moroccan and Algerian origin, received prison terms of eight to ten years for planning terrorist acts. The others received lesser terms for criminal association. Two were acquitted in a trial which prosecutors said demonstrated the “globalisation of the jihad movement”.

Prosecutors at the six-week trial, which ended last month, said that the group was planning to hit the Eiffel Tower, Les Halles underground shopping centre, police stations, and Israeli interests. The group, which was under police surveillance, was close to preparing its action at the end of 2002 when officers raided homes on housing estates in Romainville, la Courneuve and other suburbs. They found electronic devices and chemicals that could be used for bomb-making as well as a chemical protection suit, a large sum of cash and false identity papers.

In a second wave of arrests, in January 2004 in Venissieux, near Lyons, investigators found chemical products, including traces of what was believed to be ricin, a deadly toxin. The judges said in their verdict that the prosecutors had not been able to prove that the defendants were developing chemical weapons.

The men were said to have belonged to a “Chechen connection” — Muslim extremists who received training in the Caucasus.

Among those convicted was Chelali Benchellali, the imam of a mosque in Lyons and father of Menad Benchellali, 32, who was given a ten-year sentence for being one of the group leaders. Another of the imam’s sons, Mourad, was one of seven French detainees held at the US base at Guantanamo Bay in Cuba. Released in July 2004, he now faces terrorist-related charges iin his home country.

Merouane Benhamed, 33, described as the group’s chief, was also jailed for ten years. Said Arif, 40, who was extradited from Syria to stand trial, and Nourredine Merabet, described as the group’s financier, were sentenced to nine years.

Benhamed’s lawyer Isabelle Coutant-Peyre denounced the verdict, saying that the defendants had been convicted because they were Muslims. “This serves the interests of the US, Algeria and Russia,” said Mme Coutant-Peyre. “France has the job of convicting Muslims who are a problem to these powers.”

The lawyer is a sympathiser with what she calls revolutionaries. Three years ago she married Ilich Sanchez Ramirez, the terrorist assassin known as Carlos the Jackal, who is serving a life sentence in a Paris prison.

The “Chechen gang” was rounded up as part of a continuing operation by police and intelligence services against activists among France’s six million Muslims.

From Charles Bremner in Paris
June 15, 2006
The Times
Copyright 2006 Times Newspapers Ltd.
Times Online, The Times and The Sunday Times.
London UK
http://www.timesonline.co.uk/article/0,,3-2226738,00.html

El juicio a «El Egipcio» pone de manifiesto su relación con el grupo organizador del 11-M

Las relaciones entre Rabei Osman El Sayed, "Mohamed El Egipcio", considerado uno de los cerebros de los atentados del 11-M en Madrid, y el grupo que organizó esa matanza, en especial con "El Tunecino", han centrado la sesión de hoy del juicio que se sigue contra "El Egipcio" en Milán.

De esas relaciones habló el inspector de Policía español experto en la lucha antiterrorista, Juan Luis Enrile Albir, llamado como testigo por el fiscal que lleva el caso, Maurizio Romanelli.



Enrile Albir contó a los jueces de la primera sesión del Tribunal de lo Penal, que preside Luigi Cerqua -según manifestaron fuentes judiciales- que en las investigaciones españolas el nombre de Rabei ya apareció en 2002, en el ámbito de una operación policial contra un grupo extremista ligado a Al Qaeda. De Serhane Ben Abdelmajid Fakhet, alias "El Tunecino", contó que estuvo implicado en la matanza de Casablanca (Marruecos) de 2001 y que el 3 de abril de 2004 murió en el piso de Leganés, en las inmediaciones de Madrid, junto con los otros terroristas que se suicidaron en el apartamento.

Según Enrile Albir, "El Tunecino" fue uno de los "líderes ideológicos e espirituales" de los atentados. El terrorista -precisó- era muy estimado y respetado por todos "porque era muy instruido y tenía conocimientos profundos sobre la religión". El Tunecino, según se señaló en varias ocasiones durante la sesión del juicio, tenía contactos con los dirigentes de Al Qaeda en España.

Delito de asociación con el terrorismo internacional

En el juicio también intervino como testigo un inspector de la policía antiterrorista de Milán, que se refirió a las relaciones entre Rabei y Mohamed Yehia, su supuesto discípulo, también egipcio.

Ambos fueron detenidos en junio de 2004 en la capital lombarda y son juzgados por supuesta asociación con el terrorismo internacional.

El juicio comenzó en Milán (norte de Italia) el pasado 31 de enero y, tras la sesión de hoy, los jueces milaneses fijaron la siguiente audiencia para el 22 de junio. Además del proceso en Italia, Rabei tiene una causa paralela en España por su participación en la matanza del 11 de marzo de 2004.

EFE | ROMA
2006-06-15
© ABC Periódico Electrónico
Madrid España
www.abc.es
www.abc.es/20060614/nacional-nacional/relacionan-egipcio-grupo-organizador_200606141718.html

Detienen en Alemania a sospechoso de apoyar terrorismo islamista en Irak

BERLIN, JUNIO 14, 2006 (AFP).- Un iraquí sospechoso de haber apoyado a la organización islamista iraquí Ansar al-Islam, ligada a la red terrorista Al Qaida, fue arrestado en Alemania, anunció este miércoles el fiscal federal general alemán en Karlsruhe (suroeste).



Este iraquí, de 36 aEos, Burthan B. es sospechoso de haber respaldado financiera y logísticamente a ese movimiento activo en Irak, y de haber violado la ley sobre comercio exterior alemana.

El sospechoso fue interrogado el lunes en el aeropuerto de Francfort (centro) y arrestado provisionalmente, mientras se libraba un pedido de detención en su contra, indicó la fiscalía en un comunicado.

El detenido es sospechoso de haber entablado contactos con el iraquí Ata R. que deberá ser juzgado la semana próxima por haber preparado un atentado contra el ex primer ministro del gobierno provisional iraquí, Iyad Alaui, en diciembre de 2004, durante una visita a Berlín.

Ansar al-islam (Partidarios del Islam), que mantiene lazos con el grupo del jefe terrorista jordano Abu Mussab al-Zarqaui, muerto recientemente durante un ataque de las fuerzas de Estados Unidos e iraquíes, tiene un millar de partidarios, de los cuales un centenar en Alemania, según los servicios secretos internos alemanes.

Varias investigaciones o procesos están en marcha contra los militantes de ese movimiento.

A comienzos de enero, un kurdo iraquí, Lokman Amin Mohammed, acusado de haber pasado clandestinamente a islamistas desde Irak a Europa y a la inversa, fue condenado a siete aEos de prisión por apoyo logístico y financiero a Ansar al-Islam.

Ansar al-Islam, compuesto esencialmente por kurdos, se opone a la vez a las fuerzas estadounidenses y aliadas en Irak, así como a los partidos kurdos PDK (Partido Democrático del Kurdistán) y UPK (Unión Patriótica del Kurdistán).

Por Agencias
www.vanguardia.com.mx
Ciudad de Mejico Mejico
http://srv2.vanguardia.com.mx/hub.cfm/FuseAction.Detalle/Nota.540554/SecID.23/index.sal

Condenados 25 franceses acusados de colaborar con el terrorismo checheno

El Tribunal Correccional de París dictó el miércoles penas de entre seis meses y diez años de cárcel contra 25 acusados de haber participado entre 2000 y 2002 en las "redes chechenas" que enviaban combatientes islamistas al Cáucaso y Afganistán, así como de preparar un atentado en Francia.

ENTRE 6 Y DIEZ AÑOS DE CÁRCEL

Según la acusación el grupo planeó atentados biológicos contra varios lugares de París

Si no hubiésemos desmantelado esa red habríamos tenido más muertos que en Madrid el 11-M



El dictamen del tribunal se completó con el sobreseimiento de los cargos que pesaban contra otros dos acusados.

Todos ellos, detenidos en tres oleadas en diciembre de 2002, enero de 2004 y enero de 2005 en Vénissieux (sureste), Romainville y La Courneuve (afueras de París), respectivamente, estaban acusados por asociación de malhechores con fines terroristas, delito penado con un máximo de 10 años de prisión en Francia.

La Fiscalía había requerido penas de entre tres y diez años contra los 27 acusados.

La acusación mantuvo que a finales de 2002 el grupo barajó perpetrar un atentado de naturaleza química o biológica en Francia y que contempló varios objetivos, entre ellos la Torre Eiffel de París, comisarias de policía o unos almacenes parisienses de la firma "Naf Naf", que consideraban "judía".Nuvas

Nuevas armas

Uno de los jueces instructores, Jean-Louis Bruguiere, aseguró en agosto de 2004 que los acusados habían estudiado llevar a cabo un atentado en el metro de París con una "nueva arma química".

"Si no hubiésemos actuado y logrado desmantelar esa red (...) habríamos tenido en Francia más muertos que en Madrid el 11 de marzo de 2004", dijo en rueda de prensa en alusión a los atentados que causaron 191 víctimas mortales en la capital española.

Diez años en prisión

Las penas más duras, de 10 años de cárcel, fueron dictadas contra Menard Benchellali y Meruane Benhamend, presentados por la acusación como los que daban las ordenes.

El francés de origen argelino Menad Benchellali es sospechoso de haber creado en 2002 una célula islamista en la región parisiense, en conexión con Rachid Bukalda, "Abu Doha", considerado como uno de los gestores de las redes yihadistas internacionales.

Con la causa islamista

El grupo de Benchellali, cuya familia casi en pleno se sentó en el banco de los acusados, habría financiado la causa islamista, con delitos como un tráfico de coches robados entre Francia y España, la utilización de tarjetas de crédito falsificadas y un tráfico de falsificación de documentos de identidad, según la acusación.

Benhamend fue presentado por la acusación como el "jefe de orquesta" y "promotor del proyecto de atentado" en París.

EFE. 14.06.2006 - 13:44h
Jueves, 15 Junio 2006 Actualizado a las 16:05 h.
20 minutos
Madrid España
http://www.20minutos.es/noticia/130873/0/francia/terrorismo/checheno/

Zarqawi successor «has jihad experience»

Dubai - Al-Qaeda in Iraq has named a little-known militant to succeed its slain leader Abu Musab al-Zarqawi, an Internet statement said on Monday.



"The shura council of al-Qaeda in Iraq unanimously agreed on Sheikh Abu Hamza al-Muhajir to be a successor to Sheikh Abu Musab al-Zarqawi," the statement, signed by al-Qaeda and posted on a website frequently used by Islamist militants, said.

"Sheikh Abu Hamza al-Muhajir is a good brother, has a history in jihad (holy war) and is knowledgeable. We ask God that he continue what Sheikh Abu Musab began," said the statement, which could not be immediately authenticated.

Muhajir was not among the names that al-Qaeda analysts had expected as a likely successor to Zarqawi, killed last week in a US air raid on his hideout north of Baghdad.

Al-Qaeda expert Fares bin Houzam said Muhajir could be a pseudonym for Egyptian militant Abu Ayyub al-Masri, who US officials have said could succeed Zarqawi, or Saudi-born Sheikh Abu Hafs al-Qarni, whom al-Qaeda named as Zarqawi's deputy last year in an Internet statement later retracted.

"He might be either Qarni or Masri. What we can tell from the name is that he is not Iraqi because Muhajir means immigrant in Arabic," he said, adding that Muhajir had probably fought in Afghanistan.

"To be the leader of al-Qaeda in Iraq is a high-ranking job among jihadists and goes to someone with a lot of experience."

A US counter-terrorism official who spoke on condition of anonymity said it was not clear who Muhajir was.

"The name could be a previously unknown alias for a known al-Qaeda in Iraq member, or someone who has emerged on the scene just recently. They might want to not release this person's actual name for what they view as well-founded security reasons, given the events of last week."

Masri, who trained in Afghanistan and established the first al-Qaeda cell in Baghdad, was a close Zarqawi associate and on a previous list of 29 militants wanted by the US military.

Qarni's name appeared last year in an al-Qaeda Internet statement which said it had appointed him as a deputy to fill in for Zarqawi following reports that Zarqawi had been wounded.

However, it was swiftly denied in a later statement from an al-Qaeda group spokesperson.

Some al-Qaeda pundits have said Zarqawi's successor may be a local figure with close ties to Osama bin Laden, who focuses attacks more on US and Iraqi troops and less on brutal beheadings and random suicide bombings.

Al-Qaeda in Iraq has vowed to carry out large-scale attacks that would "shake the enemy" after the killing of its leader. Al-Qaeda in Saudi Arabia also said it would continue its jihad in the birthplace of Islam, adding that Zarqawi's death gave it fresh impetus.

June 12 2006 at 10:35PM
By Heba Kandil
2006-06-14
© Independent Online
South Africa
www.iol.co.za
www.iol.co.za/index.php?sf=2813&art_id=qw1150144563941B262&click_id=2813&set_id=1

Man arrested at airport charged with terrorism

A 21-year-old man from Yorkshire was today charged with terrorism offences, conspiracy to murder and conspiracy to cause a public nuisance with the use of poisons or explosives.



The man, from Bradford, was arrested at Manchester Airport on June 6. He will appear at Bow Street magistrates’ court in London tomorrow, along with a 16-year-old boy who was arrested in Dewsbury the following day as homes in the area were searched by police, a West Yorkshire force spokeswoman said.

A West Yorkshire police spokeswoman said: "Following the arrest of a man at Manchester Airport and the subsequent arrest of a 16-year-old in Dewsbury last week, the following charges have now been made.

"A 21-year-old man from Bradford has been charged by West Yorkshire Police with two offences under the Terrorism Act 2000, of possession of a computer hard-drive for a purpose connected with the commission, preparation or instigation of an act of terrorism.

"In addition he is charged with conspiracy to murder person or persons unknown and conspiracy to cause public nuisance by use of poisons and/or explosives to cause disruption, fear or injury.

"A 16-year-old youth has been charged by West Yorkshire Police with conspiracy to murder person or persons unknown and conspiracy to cause public nuisance by use of poisons and or explosives to cause disruption, fear or injury."

By Adam Fresco and agencies
June 14, 2006
Times Online
Copyright 2006 Times Newspapers Ltd.
London UK
http://www.timesonline.co.uk/article/0,,2-2225820,00.html

Iraq: 'Huge treasure' of info seized after Zarqawi raid

BAGHDAD (AP) — American and Iraqi forces have carried out 452 raids since last week's killing of terrorist leader Abu Musab al-Zarqawi, and 104 insurgents were killed during those actions, the U.S. military said Thursday.



Maj. Gen. William Caldwell, a U.S. military spokesman in Baghdad, said the raids were carried out nationwide and led to the discovery of 28 significant arms caches.

He said 255 of the raids were joint operations, while 143 were carried out by Iraqi forces alone. The raids also resulted in the captures of 759 "anti-Iraqi elements."

Meanwhile, Iraq's national security adviser said Thursday a "huge treasure" of documents and computer records seized after the raid on terror leader Abu Musab al-Zarqawi's hideout has given the Iraqi government the upper hand in its fight against al-Qaeda in Iraq.

Iraqi National Security Adviser Mouwafak al-Rubaie also estimated that a large number of U.S.-led forces will leave Iraq by the end of this year, and a majority will be gone by the end of next year. "And maybe the last soldier will leave Iraq by mid-2008," he said.

Al-Rubaie said a laptop, flashdrive and other documents were found in the debris after the airstrike that killed the al-Qaeda in Iraq leader last week outside Baqouba, and more information has been uncovered in raids of other insurgent hideouts since then.

He called it a "huge treasure ... a huge amount of information."

When asked how he could be sure the information was authentic, al-Rubaie said "there is nothing more authentic than finding a thumbdrive in his pocket."

"We believe that this is the beginning of the end of al-Qaeda in Iraq," al-Rubaie said, adding that the documents showed al-Qaeda is in "pretty bad shape," politically and in terms of training, weapons and media.

"Now we have the upper hand," he said, speaking in English and Arabic at a news conference in Baghdad. "We feel that we know their locations, the names of their leaders, their whereabouts, their movements, through the documents we found during the last few days."

"They did not anticipate how powerful the Iraqi security forces are and how the government is on the attack now," al-Rubaie said, expressing optimism that the government would be able "to destroy al-Qaeda and to finish this terrorist organization in Iraq."

He said the documents, which he promised to release gradually after investigations were finished, would reveal details about the inner workings of the terror group and show how "al-Qaeda is using everyone as a pawn to play in this wargame, in this game of killing Iraqi people and destroying this country."

They "will show how their central strategy is to divide and destroy," he said.

Copyright 2006 The Associated Press.
Posted 6/15/2006 5:08 AM ET
Updated 6/15/2006 9:46 AM ET
Copyright 2006 USA TODAY
USA
http://www.usatoday.com/news/world/iraq/2006-06-15-alqaeda-zarqawi_x.htm

Coalition forces launch huge anti-Taliban push in Afghanistan

MUSA QALA, Afghanistan (AP) — More than 10,000 Afghan and U.S.-led coalition forces began a massive anti-Taliban operation across southern Afghanistan on Thursday, while a bomb killed seven people riding a bus to a coalition base for work.



Military forces are "moving forward with large-scale operations" in four southern provinces, Uruzgan, Helmand, Kandahar and Zabul, the U.S. military said in a statement. It is the largest offensive since the 2001 invasion that toppled the Taliban regime.

As the offensive began, however, suspected militants continued their attacks.

A bomb hidden in a bus headed to a coalition base in southern Kandahar city exploded during morning rush hour, killing seven people and injuring 17, coalition officials and the Interior Ministry said. Afghan police initially said 10 people were killed.

Coalition spokesman Maj. Quentin Innis blamed the attack on Taliban militants and said it clearly targeted Afghans working for the coalition. Among the dead were interpreters and workers for the air base, Afghan officials said.

"It's the first time Afghans working here have been deliberately targeted by the Taliban. These are local guys trying to support their families," he said.

The military offensive, dubbed "Operation Mountain Thrust," is part of a major push to squeeze Taliban fighters responsible for a spate of ambushes and suicide attacks against coalition forces and Afghan authorities in recent months.

The operation was also timed to coincide with the upcoming transfer this summer of command in the south from the U.S.-led coalition to the NATO-led International Security Assistance Force.

"There is no scheduled end date to Mountain Thrust. The Coalition will continue operations well into the summer and until objectives are met," the statement said.

The offensive is focused on southern Uruzgan and northeastern Helmand provinces, where the military says most of the militant forces have gathered. Operations also will be conducted in the former Taliban stronghold of Kandahar and Zabul.

Troops on Wednesday built sand barriers and guard outposts around a small forward operating base in the Helmand district of Musa Qala, while others fired rounds from 119-millimeter howitzers deployed to the base's perimeter into the vast desert expanse.

"We do it so they know it's here and they know it could be pretty bad for them," said Lt. Col. Chris Toner, commanding officer at the base located 180 miles from the nearest permanent base in Kandahar. "This terrain up here favors the defender. I'm sure they know how many vehicles we have here, that we have artillery here, but that's OK — I know what they know."

Limited operations began May 15 with attacks on Taliban command and control and support networks. According to U.S. military and Afghan figures, about 550 people, mostly militants, have been killed since mid-May, along with at least nine coalition troops.

The operation will involve 2,300 U.S. conventional and special forces, 3,300 Britons, 2,200 Canadians, 3,500 Afghans and coalition air support, said Maj. Gen. Benjamin C. Freakley, U.S. operational commander in Afghanistan, who briefed The Associated Press on the offensive last week.

The operation is the largest launched since 2001. But U.S.-led troops have conducted large-scale operations elsewhere in Afghanistan involving several thousand soldiers, particularly in the east near the Pakistani border where Taliban forces routinely attack U.S.-led troops from towering mountain ranges.

On Wednesday, coalition and Afghan forces killed 26 suspected Taliban fighters in an attack on mountain positions in the eastern Paktika province, said provincial Gov. Akram Khelwak. Helicopter gunships and artillery fire supported ground troops and one Afghan police officer was wounded.

Afghanistan has been wracked by its bloodiest violence since the U.S.-led coalition invaded after the Sept. 11 terrorist attacks and toppled the Taliban government for harboring Osama bin Laden and his al-Qaeda supporters.

Copyright 2006 The Associated Press.
Updated 6/15/2006 7:46 AM ET
Copyright 2006 USA TODAY,
USA
http://www.usatoday.com/news/world/2006-06-15-afghanistan-offensive_x.htm

Los miembros del CNI se felicitaron por la muerte de Al Zarqaui en Irak

La noticia de la muerte del terrorista Al Zarqaui se recibió en el CNI con alegría en cuanto se conoció en España. La novedad fue transmitida rápidamente de uno a otro despacho y fue tema de conversaciones.



Esa mañana, algunos directivos del Centro asistían a un acto informativo en Madrid. Fue allí donde les llegó la información de la operación en Bakuba, y lo comentaron entre ellos inmediatamente.

Personas que estaban presentes allí constataron cómo los miembros del Centro Nacional de Inteligencia se llevaban una enorme alegría, y se daban la enhorabuena unos a otros.

La satisfacción por la desaparición del número dos de Al Qaeda hay que ponerla en relación con la terrible tragedia que “la Casa” sufrió en Irak, cuando siete agentes que estaban operando sobre el terreno en aquel país fueron asesinados, en una emboscada contra los dos vehículos en los que se desplazaban. Lo ocurrido en noviembre de 2003 tardará mucho en ser olvidado en el CNI.

MIÉRCOLES, 14 DE JUNIO DE 2006
© Copyright "El Confidencial Digital"
El Confidencial Digital, S.L. Madrid. España
http://www.elconfidencialdigital.com/Articulo.aspx?IdObjeto=7808

Francia: los terroristas islámicos se hacen más sofisticados

Los terroristas islámicos que operan en Francia son más rápidos a la hora de planear ataques, están mejor educados y tienen una ideología más arraigada que hace una década. Y sus cifras están aumentando pese al progreso en los métodos de seguirles la pista a los extremistas, según funcionarios y ex funcionarios de inteligencia.



Los servicios de seguridad franceses han desbaratado varios ataques y detenido a centenares de sospechosos desde letales atentados de extremistas argelinos a mediados de la década del noventa. En tanto los ataques del 11 de septiembre del 2001 en Estados Unidos subrayaron el peligro del terrorismo a nivel global, Francia ya estaba alerta y no ha sufrido grandes ataques en una década.

En una serie de entrevistas de la Associated Press, funcionarios de agencias de inteligencia describieron los cambios en la manera en que las células terroristas financian y planean ataques, y cómo reclutan y entrenan a sus secuaces. El financiamiento proviene de dinero "lavado" a través de carnicerías que venden a clientes musulmanes, fraude en cajeros automáticos, o la venta de marihuana.

Y la mayoría cree que la cifra de agentes terroristas en Francia, aunque imposible de determinar con exactitud, está creciendo.

"La telaraña (terrorista) que se ha instalado en la década del noventa no ha cesado de crecer", dijo Louis Caprioli, ex subdirector del DST, la principal agencia de contraespionaje.

"El nivel de reclutamiento está creciendo. Hay cada vez más ingenieros, técnicos", químicos y físicos, dijo. Señaló que ese tipo de profesionales son "el modelo del terrorista del futuro".

Un fiscal antiterrorista describió a los atacantes de 1995 como jóvenes marginales de suburbios pobres, como los sitios donde estallaron tumultos raciales a fines del año pasado.

Sin embargo, los terroristas islámicos de la actualidad responden más "al perfil universitario", dijo el fiscal, que pidió no ser identificado debido a la delicadeza de los casos en que está involucrado.

Según indicó, las autoridades carcelarias están librando una batalla perdida contra el reclutamiento de terroristas que se hallan entre rejas.

Los investigadores franceses no hablan de al-Qaida, pues señalan que no existe un enemigo único. En cambio, ven numerosas células terroristas, pequeñas y desvinculadas entre sí, que operan en distintas partes del mundo y comparten una ideología común inspirada por Osama bin Laden.

La cooperación entre agencias de inteligencia es crucial, dice Caprioli. Por ejemplo, la coordinación entre servicios secretos europeos y norafricanos ayudaron a evitar una docena de ataques en Francia desde 1996.

A mediados de mayo concluyó un proceso contra militantes entrenados en Chechenia que intentaban lanzar un ataque con armas químicas. Los investigadores se negaron a revelar el objetivo, pero documentos de un tribunal indicaron que podría haber sido la embajada de Rusia, una jefatura policial, o inclusive la torre Eiffel.

Pero para muchos terroristas islámicos el objetivo del ataque era secundario, dijo Jean-Francois Ricard, un ex juez encargado de investigar casos de terrorismo, y en la actualidad funcionario del ministerio de defensa.

"El objetivo es decidido a último momento", dijo. "Es por eso que resulta con frecuencia muy difícil determinar cuál fue el objetivo real de un grupo en el momento en que son detenidos sus integrantes. Inclusive si el ataque es inminente".

Eso, y la creciente rapidez con que los terroristas planean ataques, dificulta la tarea de determinar cuándo la policía debe actuar.

"Hace algunos años, miembros de un grupo trataban primero de realizar importantes preparativos a nivel ideológico. En la actualidad, la ideología está integrada... Eso deja mucho menos tiempo para que los investigadores intervengan", dijo Stephane Berthomet, un ex funcionario de la División Nacional contra el Terrorismo, autor de un libro sobre el terrorismo islámico y en la actualidad asesor de seguridad.

Seguir la pista de las actividades financieras de los terroristas es importante "pero no una solución milagrosa", advirtió Berthomet.

La agencia francesa Tracfin, una sección del ministerio de finanzas, alerta a las autoridades sobre el movimiento de grandes sumas de dinero. Pero la mayoría de los terroristas actúan en parte en la clandestinidad. Roban automóviles, trafican en productos o billetes falsos, falsifican documentos de identidad, o trabajan en negocios legales, como carnicerías, puntualizó.

En el caso de la red de chechenios que fueron procesados entre marzo y mayo, un experto en explosivos mezcló productos químicos en jarros de crema facial de su madre. Eso es un indicio de que las operaciones terroristas requieren, además de gran ingenio, un bajo presupuesto.

Funcionarios franceses han hecho varios ajustes en su arsenal antiterrorista. Una ley aprobada en diciembre ofrece a las autoridades nuevos poderes para vigilar ciudadanos que viajan a países donde hay grupos terroristas. También expande el uso de vigilancia con cámaras de vídeo y la vigilancia electrónica en territorio francés. Otros cambios incluyen la ampliación del período de detención de cuatro a seis días y un nuevo tribunal para menores acusados de crímenes vinculados al terrorismo.

Abogados y grupos de defensa de los derechos humanos dicen que las nuevas medidas antiterroristas atentan contra las libertades civiles.

"La lucha contra el terrorismo no es algo fácil", dijo Patrick Baudouin, director de la Federación Internacional de Derechos Humanos, con sede en París. "Uno no debe ceder a la presión de la policía que exige operar sin restricciones. El fin no siempre justifica los medios".

Copyright 2006 The Associated Press.
13 de Junio de 2006, 08:54am ET
Univision
Miami USA
http://www.univision.com/contentroot/wirefeeds/50noticias/6565042.html

Ocho detenciones cierran el cuarto golpe contra islamistas iniciado en Málaga

Los arrestos en Francia y Suiza están relacionados con operativos en la provincia Los cuerpos de seguridad han apresado a 20 personas en la Costa del Sol en varias actuaciones contra células de financiación o captación para atentados



Los investigadores han descifrado los vínculos que unían a las distintas células. Los tentáculos del terrorismo islamista. Los flecos de la 'operación Green', que se saldó en la Costa del Sol con siete detenidos, llegan hasta Francia y Suiza, donde la semana pasada se arrestó a ocho personas.

Con esta segunda fase culmina el cuarto operativo de los Cuerpos de Seguridad del Estado que tiene a Málaga como escenario. En una reciente respuesta parlamentaria, el Gobierno precisó que se han producido 20 detenciones en la provincia en el marco de estas cuatro operaciones.

Por orden cronológico, la primera de estas actuaciones fue, precisamente, la que ahora culmina, la llamada 'operación Green'. La primera redada se desarrolló en la madrugada del 8 al 9 de diciembre de 2005. La Guardia Civil arrestó a siete personas por su supuesta vinculación a una célula de financiación del Grupo Salafista para la Predicación y el Combate (GSPC).

Un juez de la Audiencia Nacional envió directamente a prisión a tres de los siete detenidos y decretó el secreto de sumario, ya que la investigación policial continuaba abierta. De hecho, a ella pertenecen los recientes arrestos en Francia y Suiza.

Apenas dos semanas después, la Policía Nacional asestó un importante golpe a las células de captación, reclutamiento y adoctrinamiento de jóvenes magrebíes para la Yihad. Recibió el nombre de 'operación La Unión' debido a que las pesquisas se iniciaron en esta mezquita malagueña.

La actuación, coordinada por el Juzgado Central de Instrucción número 4 de la Audiencia Nacional, dio como resultado la detención de 21 personas por su supuesta pertenencia a esta organización de captación. Ocho fueron apresados en Málaga, y cuatro, en Nerja.

Audiencia Nacional

Las Fuerzas de Seguridad han efectuado otras dos importantes operaciones que han salpicado a la Costa del Sol. La primera de ellas, denominada 'Nova', está relacionada con el sumario 26/04 del Juzgado Central de Instrucción número 5. En ella se desarticuló una célula islamista que, entre otros objetivos, pretendía atentar contra la Audiencia Nacional. De las 42 personas con la que saldó aquella intervención, dos estaban en la provincia de Málaga.

Por último, la Guardia Civil detuvo a tres personas en la Costa del Sol -dos en Benalmádena y una en Estepona- en el marco de la llamada 'operación Chacal' contra una célula que habría desarrollando proselitismo y propaganda de la interpretación salafista yihadista del Islam.

A raíz de este operativo, los investigadores descubrieron la identidad del segundo suicida del atentado de Nasiriya, en el que murieron cinco militares italianos, dos civiles transalpinos y otros nueve civiles iraquíes.

Tras esta respuesta a los diputados del PSOE de Málaga, el parlamentario Miguel Ángel Heredia consideró que todas estas operaciones son una muestra de la apuesta del Gobierno por la lucha contra el terrorismo integrista islamista y por la seguridad ciudadana. El diputado destacó el incremento en más de 400 del número de efectivos policiales en la provincia.

JUAN CANO/MÁLAGA
Martes, 13 de junio de 2006
© Copyright Diario SUR Digital, S. L.
Málaga. España
Copyright © Prensa Malagueña, S.A. 2003
http://servicios.diariosur.es/
http://servicios.diariosur.es/pg060613/prensa/noticias/Malaga/200606/13/SUR-MAL-003.html

Agencies: Homegrown Radicals Inside U.S.

WASHINGTON -- U.S. counterterrorism officials say they are uncovering homegrown Islamic radicals inside the United States who lack formal ties to al-Qaida and operate independently.



Those independent qualities _ combined with the radicals' ability to organize and plot on the Internet _ make them particularly difficult to disrupt, retired Vice Adm. John Scott Redd, director of the National Counterterrorism Center, told the Senate Foreign Relations Committee Tuesday.

In a hearing on the changing face of terror, Redd said the threat from homegrown extremism is a recent trend that was seen in successful transit attacks in Madrid in 2004 and London in 2005.

One alleged homegrown North American plot has been disrupted: This month, Canadian authorities arrested 17 men and juveniles who are accused of planning attacks in southern Ontario. They are said to have obtained three times the amount of explosives used in the Oklahoma City bombing.

Redd pointed to what he said were three potential homegrown organizations that have been disrupted in the U.S. in just over a year:

_ Two Atlanta-area men, charged earlier this year in a terrorism case, have been publicly linked to some of the Canadian suspects. Prosecutors have said the two traveled to Washington to shoot "casing videos" of the Capitol and other potential targets. The lawyer for one suspect has insisted it wasn't part of any terrorism plot.

_ In Torrance, Calif., the head of a radical Islamic prison gang and three others were indicted last year on federal charges of planning terrorist attacks against U.S. military facilities, the Israeli Consulate and other Los Angeles-area targets.

_ In the farming town of Lodi, Calif., a young Pakistani man faces at least 30 years in prison for supporting terrorism by attending an al-Qaida training camp in Pakistan in 2003 and lying to the FBI. His father pleaded guilty to trying to smuggle $28,000 in cash to Pakistan.

Showing how the government's mission has changed, Redd said that before 9/11 the FBI wrote 25 intelligence-information reports a year, but now the bureau produces more than 1,000 annually.

Still, Delaware Sen. Joe Biden, the committee's top Democrat, called it "on the verge of criminal" that the government is not fully funding the recommendations of the Sept. 11 Commission, estimated at $42 billion over five years.

The hearing came less than a week after the U.S. military and intelligence agencies killed one of the world's top terror leaders in an airstrike, Abu Musab al-Zarqawi, the former leader of al-Qaida in Iraq.

Redd said the merger between al-Zarqawi's group and al-Qaida's central organization gives terror leaders a more diverse pool of "battle-hardened" operatives from which