La OTAN pide a sus miembros más efectivos para hacer frente a los talibanes
La ISAF ha perdido a una veintena de soldados desde que lanzó el sábado pasado la "Operación Medusa" para desalojar a los insurgentes de Kandahar
La OTAN hizo ayer un llamamiento a los países miembros a aportar más fuerzas para la mayor ofensiva terrestre de su historia, en el sur de Afganistán, un mes después del despliegue de 10.000 efectivos a la zona. El comandante supremo aliado para Europa, el general James Jones, reconoció en una reunión con la prensa que la Alianza se había visto "algo sorprendida" ante el "nivel de intensidad" de los ataques en el sur desde que la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad en Afganistán se hizo cargo de la región el pasado 31 de julio.
Jones indicó que discutirá el envío de refuerzos con los jefes de Estado Mayor de los Veintiséis durante una reunión que celebrarán entre hoy y mañana en Varsovia.
La ISAF ha perdido a una veintena de soldados desde que lanzó el sábado pasado una ofensiva denominada "Operación Medusa" para desalojar a los insurgentes talibanes de un distrito cercano a la ciudad de Kandahar.
La ISAF ha cubierto hasta ahora el 85 por ciento de sus necesidades para la expansión al conflictivo sur, un nivel considerado aceptable para lanzar la misión, pero que ha demostrado ser insuficiente ante la resistencia de los talibanes, que cinco años después de ser derrocados tienen en esa zona su "coto de caza privado".
Las demandas de Jones para que los países miembros cumplan "plenamente" sus compromisos y aporten el 15 por ciento restante recibieron ayer el respaldo del secretario general de la OTAN, Jaap de Hoop Scheffer.
"Todavía necesitamos más cosas. Sin duda podemos seguir con lo que hacemos ahora, pero si recibimos una petición de los militares, los Veintiséis tendrán que ver si pueden hacer más", declaró De Hoop en una rueda de prensa. El secretario general apeló a la "solidaridad" dentro de la Alianza, sobre todo de los países con menor participación en la ISAF.
Los principales contribuyentes a la ISAF, que cuenta ahora con unos 20.000 efectivos procedentes de los 26 países de la OTAN y once países terceros, son el Reino Unido, Canadá, Alemania, Italia, Holanda, EEUU y España, pero el peso de la operación en el sur recae en británicos, canadienses, holandeses, australianos y neozelandeses. Alemania y España, que operan respectivamente en el norte y el oeste, han dejado claro que no irán al sur.
Jones dijo que la misión puede vivir con las "líneas rojas" políticas impuestas por los países, pero pidió un relajamiento de las restricciones nacionales que pesan sobre las tropas y que restan flexibilidad a la fuerza.
El general calificó de "modesta" la petición del comandante británico sobre el terreno de unos refuerzos de "una fuerza de reserva del tamaño de un batallón", helicópteros y transporte aéreo.
Sin embargo, fuentes de la OTAN hablaron de "un desafío" en momentos en que la mayoría de los países están al límite de sus posibilidades de despliegue militar, con operaciones nuevas como la del Congo y la del Líbano que se suman a las antiguas.
"Dado el nivel de violencia en el sur, es más importante que nunca lograr estos recursos", declaró Jones, quien habló de "un seguro de éxito" para la futura expansión hacia el este, prevista a finales de año.
Las 17.000 tropas estadounidenses de la operación antiterrorista "Libertad Duradera" pasarán entonces a estar bajo mando de la OTAN, que controlará todo el país.
Jones describió el sur de Afganistán como un "avispero" y dijo que los talibanes están "poniendo a prueba a la OTAN" para ver si es capaz de sufrir bajas y mantener su ofensiva. El general recalcó sin embargo que "no hay una solución militar para Afganistán" y dijo que el futuro del país depende del apoyo de la comunidad internacional en la lucha contra la corrupción, el tráfico de drogas, la aplicación del Estado de Derecho y las reformas institucionales y económicas.
"Esto es mucho más importante que la ecuación militar", señaló, y advirtió de que "si no lo logramos, una solución militar será la única durante mucho tiempo".
Estrella Digital/Efe
Madrid/Bruselas
8 - Septiembre -
2006 Número Año IX
Madrid España
http://www.estrelladigital.es/a1.asp?sec=mun&fech=08/09/2006&name=otan
La OTAN hizo ayer un llamamiento a los países miembros a aportar más fuerzas para la mayor ofensiva terrestre de su historia, en el sur de Afganistán, un mes después del despliegue de 10.000 efectivos a la zona. El comandante supremo aliado para Europa, el general James Jones, reconoció en una reunión con la prensa que la Alianza se había visto "algo sorprendida" ante el "nivel de intensidad" de los ataques en el sur desde que la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad en Afganistán se hizo cargo de la región el pasado 31 de julio.
Jones indicó que discutirá el envío de refuerzos con los jefes de Estado Mayor de los Veintiséis durante una reunión que celebrarán entre hoy y mañana en Varsovia.
La ISAF ha perdido a una veintena de soldados desde que lanzó el sábado pasado una ofensiva denominada "Operación Medusa" para desalojar a los insurgentes talibanes de un distrito cercano a la ciudad de Kandahar.
La ISAF ha cubierto hasta ahora el 85 por ciento de sus necesidades para la expansión al conflictivo sur, un nivel considerado aceptable para lanzar la misión, pero que ha demostrado ser insuficiente ante la resistencia de los talibanes, que cinco años después de ser derrocados tienen en esa zona su "coto de caza privado".
Las demandas de Jones para que los países miembros cumplan "plenamente" sus compromisos y aporten el 15 por ciento restante recibieron ayer el respaldo del secretario general de la OTAN, Jaap de Hoop Scheffer.
"Todavía necesitamos más cosas. Sin duda podemos seguir con lo que hacemos ahora, pero si recibimos una petición de los militares, los Veintiséis tendrán que ver si pueden hacer más", declaró De Hoop en una rueda de prensa. El secretario general apeló a la "solidaridad" dentro de la Alianza, sobre todo de los países con menor participación en la ISAF.
Los principales contribuyentes a la ISAF, que cuenta ahora con unos 20.000 efectivos procedentes de los 26 países de la OTAN y once países terceros, son el Reino Unido, Canadá, Alemania, Italia, Holanda, EEUU y España, pero el peso de la operación en el sur recae en británicos, canadienses, holandeses, australianos y neozelandeses. Alemania y España, que operan respectivamente en el norte y el oeste, han dejado claro que no irán al sur.
Jones dijo que la misión puede vivir con las "líneas rojas" políticas impuestas por los países, pero pidió un relajamiento de las restricciones nacionales que pesan sobre las tropas y que restan flexibilidad a la fuerza.
El general calificó de "modesta" la petición del comandante británico sobre el terreno de unos refuerzos de "una fuerza de reserva del tamaño de un batallón", helicópteros y transporte aéreo.
Sin embargo, fuentes de la OTAN hablaron de "un desafío" en momentos en que la mayoría de los países están al límite de sus posibilidades de despliegue militar, con operaciones nuevas como la del Congo y la del Líbano que se suman a las antiguas.
"Dado el nivel de violencia en el sur, es más importante que nunca lograr estos recursos", declaró Jones, quien habló de "un seguro de éxito" para la futura expansión hacia el este, prevista a finales de año.
Las 17.000 tropas estadounidenses de la operación antiterrorista "Libertad Duradera" pasarán entonces a estar bajo mando de la OTAN, que controlará todo el país.
Jones describió el sur de Afganistán como un "avispero" y dijo que los talibanes están "poniendo a prueba a la OTAN" para ver si es capaz de sufrir bajas y mantener su ofensiva. El general recalcó sin embargo que "no hay una solución militar para Afganistán" y dijo que el futuro del país depende del apoyo de la comunidad internacional en la lucha contra la corrupción, el tráfico de drogas, la aplicación del Estado de Derecho y las reformas institucionales y económicas.
"Esto es mucho más importante que la ecuación militar", señaló, y advirtió de que "si no lo logramos, una solución militar será la única durante mucho tiempo".
Estrella Digital/Efe
Madrid/Bruselas
8 - Septiembre -
2006 Número Año IX
Madrid España
http://www.estrelladigital.es/a1.asp?sec=mun&fech=08/09/2006&name=otan
posted by Raul at
3:00 PM
