Tropas británicas realizaran acciones antiterroristas en Afganistan
Aunque la misión es de reconstrucción, podrían atacar blancos del movimiento Talibán y de la red Al Qaeda, advirtió John Reid, ministro británico de Defensa.
Un estudiante afgano mira a través de la mira telecópica del rifle de un soldado británico. (AP)
Londres, El ministro británico de Defensa, John Reid, afirmó hoy que las tropas británicas desplegadas en Afganistán enfrentan a una misión "compleja y peligrosa", en la que podrían atacar blancos del movimiento Talibán y de la red Al Qaeda.
En una entrevista con la emisora pública británica BBC desde una base aérea en Kandahar (sur de Afganistán), Reid subrayó que la tarea principal de las fuerzas británicas en el país asiático es colaborar en la reconstrucción, a diferencia de las tropas estadunidenses, concentradas en la búsqueda de combatientes enemigos.
Sin embargo, el ministro reconoció que hay circunstancias que obligan a las tropas de Reino Unido a lanzarse a la búsqueda y captura de milicianos, para evitar atentados en las zonas que defienden.
"Aunque nuestra misión en Afganistán es principalmente la reconstrucción, se trata de una misión compleja y peligrosa porque los terroristas querrán destruir la economía, el comercio legítimo y el gobierno que estamos ayudando a construir", dijo.
Según Reid, "nuestra misión no es antiterrorista, pero una de las tareas que podríamos tener que cumplir para lograr nuestra misión estratégica será defender a nuestras tropas y a la gente que está aquí".
Las tropas británicas no están en Afganistán para "buscar y destruir" miembros de Al Qaeda, pero si su tarea en el país no requiriera la necesidad de usar la fuerza "nosotros no enviaríamos soldados", destacó el funcionario.
La visita de Reid se produce mientras Reino Unido se prepara para enviar una misión a Afganistán de tres mil 300 soldados, que serán desplegados en la provincia de Helmand, una de las más problemáticas.
Reino Unido tomará en mayo el mando de la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF), encabezada por la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), en Afganistán.
Entre las prioridades del ejército británico dentro de la misión de reconstrucción de LAS Naciones Unidas en Afganistán destacan la lucha contra el narcotráfico y la reconstrucción de la parte sur del país.
Notimex
24-Abril-06
México, D.F.
Martes 25 de Abril de 2006
Actualizado a las 10:33 hrs.
Grupo Editorial Milenio Mejico
http://www.milenio.com/mexico/milenio/nota.asp?id=74732
Un estudiante afgano mira a través de la mira telecópica del rifle de un soldado británico. (AP)
Londres, El ministro británico de Defensa, John Reid, afirmó hoy que las tropas británicas desplegadas en Afganistán enfrentan a una misión "compleja y peligrosa", en la que podrían atacar blancos del movimiento Talibán y de la red Al Qaeda.
En una entrevista con la emisora pública británica BBC desde una base aérea en Kandahar (sur de Afganistán), Reid subrayó que la tarea principal de las fuerzas británicas en el país asiático es colaborar en la reconstrucción, a diferencia de las tropas estadunidenses, concentradas en la búsqueda de combatientes enemigos.
Sin embargo, el ministro reconoció que hay circunstancias que obligan a las tropas de Reino Unido a lanzarse a la búsqueda y captura de milicianos, para evitar atentados en las zonas que defienden.
"Aunque nuestra misión en Afganistán es principalmente la reconstrucción, se trata de una misión compleja y peligrosa porque los terroristas querrán destruir la economía, el comercio legítimo y el gobierno que estamos ayudando a construir", dijo.
Según Reid, "nuestra misión no es antiterrorista, pero una de las tareas que podríamos tener que cumplir para lograr nuestra misión estratégica será defender a nuestras tropas y a la gente que está aquí".
Las tropas británicas no están en Afganistán para "buscar y destruir" miembros de Al Qaeda, pero si su tarea en el país no requiriera la necesidad de usar la fuerza "nosotros no enviaríamos soldados", destacó el funcionario.
La visita de Reid se produce mientras Reino Unido se prepara para enviar una misión a Afganistán de tres mil 300 soldados, que serán desplegados en la provincia de Helmand, una de las más problemáticas.
Reino Unido tomará en mayo el mando de la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF), encabezada por la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), en Afganistán.
Entre las prioridades del ejército británico dentro de la misión de reconstrucción de LAS Naciones Unidas en Afganistán destacan la lucha contra el narcotráfico y la reconstrucción de la parte sur del país.
Notimex
24-Abril-06
México, D.F.
Martes 25 de Abril de 2006
Actualizado a las 10:33 hrs.
Grupo Editorial Milenio Mejico
http://www.milenio.com/mexico/milenio/nota.asp?id=74732
posted by Raul at
5:59 PM
