Comienza el juicio a una mujer suicida por atentado en Jordania
AMMÁN (Reuters) - El juicio contra una mujer que intentó inmolarse en uno de los atentados contra unos hoteles de la capital de Jordania en los que murieron 60 personas comenzó el lunes y fue rápidamente aplazado.

El juez presidente, Fawaz al Baqur, levantó la sesión después de que Sajida al Rishawi, de 35 años y que ha reconocido los hechos, dijera al tribunal que no tenía abogado para defenderse de los cargos de conspiración para llevar a cabo atentados terroristas, causar muerte y destrucción, y posesión ilegal de explosivos.
Según los fiscales, Rishawi intentó inmolarse durante el atentado junto con su marido, que sí llegó a morir en un ataque coordinado en el hotel Radisson y el Grand Hyatt durante una fiesta de boda el 9 de noviembre de 2005.
"No tengo a nadie (...) Estoy sola con Alá protegiéndome", declaró la mujer ante el juez en su primera aparición pública desde que hiciera una confesión televisada, cuando apareció con un largo abrigo negro y un pañuelo, describiendo el intento de detonar un cinturón con explosivos.
Desde el estrado, Rishawi apareció en esta ocasión con un largo vestido carcelario de color azul y con la cabeza cubierta por un pañuelo marrón, sin mostrar ninguna emoción al hablar.
El juicio, ante un tribunal militar de tres hombres, tuvo lugar en la prisión de alta seguridad de Jweida, después de las amenazas de Al Qaeda de que se libere a la mujer. El juez ordenó a la asociación de abogacía que designe un letrado que la defienda antes de establecer una nueva fecha.
Su marido, Ali Husein al Shimeri, fue uno de los tres hombres iraquíes que se inmolaron en unos atentados en los que murieron sobre todo asistentes jordanos a la celebración nupcial.
Ella fue arrestada poco después, al intentar refugiarse con la familia del marido de su hermana, un jordano que murió en enfrentamientos con las tropas estadounidenses en Irak.
El líder de Al Qaeda en Irak, el jordano Abu Musab al Zarqawi, se adjudicó la autoría de los ataques, que defendió en una cinta de audio en Internet, en la que aseguró que en los hoteles se hallaban espías estadounidenses e israelíes.
Además, se comprometió a seguir atentando en su país, que apoyó la invasión de EEUU de Irak en marzo de 2003 y que hasta entonces no había sufrido atentados relacionados con Al Qaeda.
Rishawi, nacida en la ciudad iraquí de Ramadi, en la conflictiva provincia de Anbar, en el oeste del país, podría ser condenada a muerte si es declarada culpable.
Otras ocho personas han sido acusadas, incluyendo el propio Al Zarqawi, pero permanecen en paradero desconocido.
Por Suleiman al Jalidi/
Reuters
Martes 25.04.2006, CET 17:42
24 de abril de 2006 16:50
Radio Suiza Internacional Suiza
http://www2.swissinfo.org/ses/Swissinfo.html?siteSect=143&sid=6654244&cKey=1145886699000
http://www2.swissinfo.org/

El juez presidente, Fawaz al Baqur, levantó la sesión después de que Sajida al Rishawi, de 35 años y que ha reconocido los hechos, dijera al tribunal que no tenía abogado para defenderse de los cargos de conspiración para llevar a cabo atentados terroristas, causar muerte y destrucción, y posesión ilegal de explosivos.
Según los fiscales, Rishawi intentó inmolarse durante el atentado junto con su marido, que sí llegó a morir en un ataque coordinado en el hotel Radisson y el Grand Hyatt durante una fiesta de boda el 9 de noviembre de 2005.
"No tengo a nadie (...) Estoy sola con Alá protegiéndome", declaró la mujer ante el juez en su primera aparición pública desde que hiciera una confesión televisada, cuando apareció con un largo abrigo negro y un pañuelo, describiendo el intento de detonar un cinturón con explosivos.
Desde el estrado, Rishawi apareció en esta ocasión con un largo vestido carcelario de color azul y con la cabeza cubierta por un pañuelo marrón, sin mostrar ninguna emoción al hablar.
El juicio, ante un tribunal militar de tres hombres, tuvo lugar en la prisión de alta seguridad de Jweida, después de las amenazas de Al Qaeda de que se libere a la mujer. El juez ordenó a la asociación de abogacía que designe un letrado que la defienda antes de establecer una nueva fecha.
Su marido, Ali Husein al Shimeri, fue uno de los tres hombres iraquíes que se inmolaron en unos atentados en los que murieron sobre todo asistentes jordanos a la celebración nupcial.
Ella fue arrestada poco después, al intentar refugiarse con la familia del marido de su hermana, un jordano que murió en enfrentamientos con las tropas estadounidenses en Irak.
El líder de Al Qaeda en Irak, el jordano Abu Musab al Zarqawi, se adjudicó la autoría de los ataques, que defendió en una cinta de audio en Internet, en la que aseguró que en los hoteles se hallaban espías estadounidenses e israelíes.
Además, se comprometió a seguir atentando en su país, que apoyó la invasión de EEUU de Irak en marzo de 2003 y que hasta entonces no había sufrido atentados relacionados con Al Qaeda.
Rishawi, nacida en la ciudad iraquí de Ramadi, en la conflictiva provincia de Anbar, en el oeste del país, podría ser condenada a muerte si es declarada culpable.
Otras ocho personas han sido acusadas, incluyendo el propio Al Zarqawi, pero permanecen en paradero desconocido.
Por Suleiman al Jalidi/
Reuters
Martes 25.04.2006, CET 17:42
24 de abril de 2006 16:50
Radio Suiza Internacional Suiza
http://www2.swissinfo.org/ses/Swissinfo.html?siteSect=143&sid=6654244&cKey=1145886699000
http://www2.swissinfo.org/



